Portuguese | English |
---|---|
que verb | may(subjunctive) |
que preposition | than(Introduces a comparison) |
que pronoun | that(which) which((relative) who, whom, what) who(who (relative pronoun)) whom(relative pronoun (object)) |
que determiner | some(informal: remarkable) what(beginning an exclamation) |
que adverb | because(on account) |
que conjunction | that(connecting a noun clause) |
que a Força esteja contigo; Brazilian Portuguese: que a Força esteja com você phrase | may the Force be with you(wish someone luck) |
que alívio! phrase | that's a reliefphrase |
que bosta phrase | what the shit(intensive form of what) |
que causa dependência adjective {m} | addictive(tending to cause addiction) |
Que Deus me ajude phrase | so help me God(phrase used as a promise that an action will be carried out) |
que dia maravilhoso phrase | what a lovely dayphrase |
que dia é hoje? phrase | what date is it today(what date is it today?) what day is it today(what day is it today? (current day of the week or of the month)) |
que diabos? phrase | what the hell(an intensive form of what) |
que horas são? phrase | what time is it(what is the time of day?) |
que línguas você fala? phrase | what languages do you speak(what languages do you speak?) |
que merda phrase | what the shit(intensive form of what) |
que nojo! interjection | ew(expression of disgust or nausea) |
que pena phrase | too bad(that's a pity) what a pity(used to express regret) |
Que porra é essa? phrase | WTF(What the fuck) |
que porra/diabos/merda phrase | what the fuck(An intensive form of what) |
que porra/merda/bosta interjection | what the fuck(expressing astonishment) |
que resolva phrase | he who smelt it dealt it(a person calling attention to or complaining about a fart) |
Que saco interjection | good grief(expression of dismay and disgust) |
que se dane phrase | what the hell(why not?) |
que se foda interjection | what the fuck(expressing nonchalance) |
que seja interjection | whatever(indicating the speaker does not care what someone says) |
que seja phrase | so be it(indication of acceptance) |
que tal adverb | what if(used to introduce suggestion) |
que tal...? adverb | what about(used to make a suggestion) |
que tipo de determiner | what kind ofdeterminer |
que uma)) phrase | two heads are better than one(joint thinking pays) |
Quebec proper noun {m} | Quebec(province) |
Quebeque proper noun {m} | Quebec(province) |