Portuguese-English dictionary »

natal meaning in English

PortugueseEnglish
natal adjective

natal(Of or relating to birth)
adjective
[UK: ˈneɪt.l̩] [US: ˈneɪt.l̩]

Natal proper noun
{m}

Christmas(Christmas festival (holiday))
proper noun
[UK: ˈkrɪ.sməs] [US: ˈkrɪ.sməs]

Natal(former British colony)
proper noun
[UK: ˈneɪt.l̩] [US: ˈneɪt.l̩]

Natal branco noun
{m}

white Christmas(a Christmas Day or Eve with snow)
noun

natalidade noun
{f}

birthrate(rate of live births to population)
noun
[UK: ˈbɜː.θreɪt] [US: ˈbɝː.ˌθret]

natalício adjective

Christmassy(resembling or having feelings of Christmas)
adjective
[UK: ˈkrɪ.smə.sɪ] [US: ˈkrɪ.smə.sɪ]

antinatalismo noun
{m}

antinatalism(opposition to the increase in human population)
noun

antinatalista noun
{m} {f}

antinatalist(a supporter of antinatalism)
noun

bola de natal noun
{f}

bauble(small shiny spherical decoration, commonly put on Christmas trees)
noun
[UK: ˈbɔːb.l̩] [US: ˈbɒb.l̩]

Bom Natal e Feliz Ano Novo! phrase

Merry Christmas and a Happy New Year(traditional greeting for the Christmas and the new year)
phrase
[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ənd ə ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ænd ə ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩]

cantiga de Natal noun
{f}

Christmas carol(hymn whose lyrics are on the theme of Christmas)
noun
[UK: ˈkrɪ.sməs ˈkæ.rəl] [US: ˈkrɪ.sməs ˈkæ.rəl]

canção de Natal noun
{f}

Christmas carol(hymn whose lyrics are on the theme of Christmas)
noun
[UK: ˈkrɪ.sməs ˈkæ.rəl] [US: ˈkrɪ.sməs ˈkæ.rəl]

cartão de Natal noun
{m}

Christmas card(greeting card that celebrates Christmas)
noun
[UK: ˈkrɪ.sməs kɑːd] [US: ˈkrɪ.sməs ˈkɑːrd]

cidade natal noun
{f}

hometown [hometowns](place of birth or residence)
noun
[UK: ˈhomˌtɑːwn] [US: ˈhomˌtɑːwn]

controle de natalidade noun
{m}

birth control(voluntary control of the number of children conceived)
noun
[UK: bɜːθ kən.ˈtrəʊl] [US: ˈbɝːθ kənˈtroʊl]

cântico de Natal noun
{m}

Christmas carol(hymn whose lyrics are on the theme of Christmas)
noun
[UK: ˈkrɪ.sməs ˈkæ.rəl] [US: ˈkrɪ.sməs ˈkæ.rəl]

dia de Natal noun
{m}

Christmas Day(the 25th of December)
noun
[UK: ˈkrɪ.sməs deɪ] [US: ˈkrɪ.sməs ˈdeɪ]

Doze dias de natal noun

Twelve Days of Christmas(the season or time made up of the twelve days between Christmas and Epiphany)
noun

Fantasma do Natal Futuro proper noun
{m}

Ghost of Christmas Yet to Come(the fictional ghost)
proper noun
[UK: ɡəʊst əv ˈkrɪ.sməs jet tuː kʌm] [US: ɡoʊst əv ˈkrɪ.sməs jet ˈtuː ˈkəm]

Fantasma do Natal Passado proper noun
{m}

Ghost of Christmas Past(the fictional ghost)
proper noun
[UK: ɡəʊst əv ˈkrɪ.sməs pɑːst] [US: ɡoʊst əv ˈkrɪ.sməs ˈpæst]

Fantasma do Natal Presente proper noun
{m}

Ghost of Christmas Present(the fictional ghost)
proper noun
[UK: ɡəʊst əv ˈkrɪ.sməs prɪ.ˈzent] [US: ɡoʊst əv ˈkrɪ.sməs ˈpre.zənt]

Feliz Natal phrase

merry Christmas(good wishes at Christmas time)
phrase
[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs]

Feliz Natal e próspero Ano Novo! phrase

Merry Christmas and a Happy New Year(traditional greeting for the Christmas and the new year)
phrase
[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ənd ə ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ænd ə ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩]

Ilha do Natal proper noun
{f}

Christmas Island(non self-governing territory of Australia)
proper noun

lenha de Natal noun
{f}

Yule log(log-shaped cake covered in chocolate)
noun

luz de Natal noun
{f}

Christmas light(Christmas lights (plural))
noun

meia de Natal noun
{f}

Christmas stocking(stocking hung up on Christmas Eve to be filled with gifts)
noun

mortinatalidade noun
{f}

stillbirth [stillbirths](birth of a dead fetus)
noun
[UK: ˈstɪl.bɜːθ] [US: ˈstɪl.bɝːθ]

Mãe Natal proper noun
{f}

Mrs. Claus(Wife of Santa Claus)
proper noun

neonatal adjective

neonatal(of or pertaining to the time immediately birth)
adjective
[UK: ˌniːəʊ.ˈneɪt.l̩] [US: ˌniːo.ʊ.ˈneɪt.l̩]

Pai Natal proper noun
{m}

Santa Claus(fictional figure)
proper noun
[UK: ˌsæn.tə.ˈklɔːz] [US: ˌsæn.tə.ˈklɔːz]

perinatal adjective

perinatal(of or pertaining to the time around birth)
adjective
[UK: ˌpe.rɪ.ˈneɪt.l̩] [US: ˌpe.rɪ.ˈneɪt.l̩]

peça de natal noun
{f}

nativity play(the production/performance)
noun
[UK: nə.ˈtɪ.vɪ.ti ˈpleɪ] [US: nə.ˈtɪ.və.ti ˈpleɪ]

pinheiro de natal noun
{m}

Christmas tree [Christmas trees](tree used during the Christmas holiday season)
noun
[UK: ˈkrɪ.sməs triː] [US: ˈkrɪ.sməs ˈtriː]

pré-natal adjective

prenatal(being or happening before birth)
adjective
[UK: ˌpriː.ˈneɪt.l̩] [US: pri.ˈneɪt.l̩]

pré-natalmente adverb

antenatally(before birth)
adverb

pós-natal adjective

postnatal(of or pertaining to the period immediately after birth)
adjective
[UK: ˈpostˈneɪ.təl] [US: ˈpostˈneɪ.təl]

terra natal noun
{f}

birthplace [birthplaces](location where a person is born)
noun
[UK: ˈbɜːθ.pleɪs] [US: ˈbɝːθ.ˌples]

homeland [homelands](one's country of birth)
noun
[UK: ˈhəʊm.lænd] [US: ˈhoʊm.lænd]

vigília de Natal proper noun
{f}

Christmas Eve(evening before Christmas Day)
proper noun
[UK: ˈkrɪ.sməs iːv] [US: ˈkrɪ.sməs ˈiːv]

12