Portuguese | English |
---|---|
meter verb | fuck(to insert an object into a specified body part) screw [screwed, screwing, screws](to have sexual intercourse with) |
meter a mão na massa verb | pull one's socks up(start making an effort; to renew or redouble one's efforts) |
meter a pata verb | screw the pooch(to fail) |
meter o bedelho em verb | butt in(to join conversation when not welcome) |
meter o nariz onde não é chamado verb | butt in(to join conversation when not welcome) |
meter os pés pelas mãos verb | fuck up(to make a mistake, to go wrong) |
meter-se em verb | get into(to become involved in a discussion or issue) |
meter uma lança em África verb | set the Thames on fire(to achieve something amazing) |
cometer verb | commit [committed, committing, commits](to do (something bad); to perpetrate, see also: perpetrate) |
cometer erro verb | blunder [blundered, blundering, blunders](To make a stupid mistake) |
cometer um erro verb | make a mistake(to err) |
comprometer verb | commit [committed, committing, commits](to pledge or bind; to compromise, expose, or endanger) |
comprometer-se verb | engage [engaged, engaging, engages](to guarantee or promise to do something) undertake [undertook, undertaken, undertaking, undertakes](to commit oneself to an obligation) |
intrometer verb | meddle [meddled, meddling, meddles](to interfere in affairs) |
intrometer-se verb | butt in(to join conversation when not welcome) |
prometer verb | betroth [betrothed, betrothing, betroths](to promise to give in marriage) pledge [pledged, pledging, pledges](to make a solemn promise) promise [promised, promising, promises](to commit to something) |
prometer e cumprir verb | walk the talk(to act in accordance with one's words) |
remeter verb | mail [mailed, mailing, mails](to send via the post) refer [referred, referring, refers](to submit to an authority figure for consideration) remit [remitted, remitting, remits](to transmit or send) |
submeter verb | subdue [subdued, subduing, subdues](to bring (a country) under control by force) subject [subjected, subjecting, subjects](to cause to undergo) submit [submitted, submitting, submits](to enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.) subordinate [subordinated, subordinating, subordinates](to make subservient) |