Portuguese | English |
---|---|
Maria proper noun {f} | Mary(female given name) |
maria-chiquinha noun {f} | pigtail [pigtails](either of two braids or ponytails) |
maria-fumaça noun {f} | steam locomotive(locomotive powered by steam) steamer [steamers](traction engine) |
Maria Joana noun {f} | Mary Jane(slang for marijuana) |
Maria Joana proper noun {f} | Mary Jane(double given name) |
Maria Madalena proper noun {f} | Mary Magdalene(female disciple of Jesus) |
maria-rapaz noun {f} | tomboy [tomboys](girl who acts as a typical boy would) |
maria sangrenta noun {f} | bloody mary(cocktail made from vodka and tomato juice) |
Mariana proper noun {f} | Marian(Female given name) |
Marianas do Norte proper noun | Northern Marianasproper noun |
marianinha noun {f} | cornflower [cornflowers](Centaurea cyanus) |
mariano adjective | Marian(relating to Virgin Mary) |
armaria noun {f} | armoury [armouries](place where arms are kept, an arsenal) |
as Três Marias proper noun | Orion's Belt(bright asterism) |
ave-maria noun {m} | Hail Mary(prayer) |
banho-maria noun {m} | bain-marie(pan containing hot water) |
calmaria noun {f} | calm(period without wind) lull(a period without waves or wind.) peace and quiet(tranquility) |
calmaria antes da tempestade noun {f} | calm before the storm(peace before a disturbance or crisis) |
em banho-maria preposition | on the back burner(not immediate) |
enfermaria noun {f} | infirmary [infirmaries](place where sick or injured people are cared for, especially a small hospital) ward [wards](part of a hospital where patients reside) |
Fossa das Marianas proper noun | Mariana Trench(trench in the North Pacific Ocean) |
gendarmaria noun {f} | gendarmerie(military body charged with police duties) |
jogo das cinco marias noun {m} | jacks(a children's game) |
João e Maria proper noun | Hansel and Gretel(the fairy tale) |
perfumaria noun {f} | perfumery(shop selling perfumes) |
romaria noun {f} | pilgrimage [pilgrimages](religious journey, or one to a sacred place) |
Samaria proper noun {f} | Samaria(Both city and part of ancient Palestine) |
Santa Maria proper noun {f} | Saint Mary(the mother of Jesus Christ) |
ser maria vai com as outras verb | follow the crowd(conform) |
sumariamente adverb | summarily(in a summary manner) |
sumariar verb | abstract [abstracted, abstracting, abstracts](to abridge, epitomize, or summarize) |
Virgem Maria proper noun {f} | Virgin Mary(mother of Christ) |
Virgem Maria! interjection | oh dear(expression of dismay, concern, worry or disapproval) |