Portuguese | English |
---|---|
completidão noun {f} | completeness(state or condition of being complete) |
concidadão noun {m} | fellow citizen(citizen of one's country or city) |
cordão noun {m} | cordon [cordons](line of people or things placed around an area) shoelace [shoelaces](for fastening a shoe, see also: lace) |
cordão sanitário noun {m} | cordon sanitaire(a barrier (physical or administrative) to prevent the spread of disease) |
cordão umbilical noun {m} | umbilical cord [umbilical cords](cord between foetus and placenta) |
costela-de-adão noun {f} | ceriman(Monstera deliciosa, a woody vine of Mexico grown for its fruit or as an ornamental) |
de prontidão preposition | at the ready(ready; in a state of preparation or waiting; in position or anticipation) |
dedão do pé noun {m} | big toe(largest of the toes of the foot of a human) |
devassidão noun {f} | profligacy(shameless and immoral behaviour) |
doidão adjective | stoned(high on drugs) |
em vez de amaldiçoar a escuridão phrase | better to light a single candle than to curse the darkness(in bad times it is worthwhile to do good) |
Erasmo de Roterdã proper noun {m} | Erasmus(Desiderius Erasmus Roterodamus, known as Erasmus or Erasmus of Rotterdam) |
Erasmo de Roterdão proper noun {m} | Erasmus(Desiderius Erasmus Roterodamus, known as Erasmus or Erasmus of Rotterdam) |
escaldão noun {m} | sunburn [sunburns](burn on skin) |
escravidão noun {f} | bondage(the state of being enslaved or the practice of slavery) slavery(institution or practice of owning human beings) |
escravidão sexual noun {f} | sexual slavery(criminal activity) |
escuridão noun {f} | dark(a complete or partial absence of light) darkness(state of being dark) |
exatidão noun {f} | accuracy [accuracies](state of being accurate) exactitude(attention to small details, see also: accuracy) exactness(the state of being exact) |
gordão noun {m} | fatso(an overweight person) |
grandão adjective {m} | burly [burlier, burliest](well-built) |
gratidão noun {f} | gratitude(state of being grateful) thankfulness(state of showing thanks) thanks(grateful feelings) |
guidão noun {m} | handlebar [handlebars](bar for steering) |
guidão/guidom alto noun {m} | ape hangers(high motorcycle handlebars) |
inexatidão noun {f} | inaccuracy [inaccuracies](lack of accuracy) |
ingratidão noun {f} | ingratitude(thanklessness) |
Jordão proper noun {m} | Jordan(river) |
lassidão noun {f} | lassitude(lethargy) |
lentidão noun {f} | slowness(quality of being slow) |
longidão noun {f} | farness(state of being far off, or the degree to which something is far) |
lódão noun {m} | hackberry [hackberries](plant) |
mandão adjective | authoritarian(tending to impose one's demands upon others as if one were an authority) |
mandão adjective {m} | bossy [bossier, bossiest](tending to give orders to others) |
mansidão noun {f} | mansuetude(gentleness, meekness) |