Portuguese | English |
---|---|
borrachão noun {m} | burnout(using the throttle to spin the wheels of a vehicle being held stationary) |
cachaça noun {f} | cachaça(rum) |
cachaço noun {m} | boar [boars](male pig) |
cachalote noun {m} | sperm whale [sperm whales](Physeter catodon) |
casamento de fachada noun | lavender marriage(male-female marriage intended to conceal non-heterosexuality) |
crachá noun {m} | badge [badges](distinctive mark) pin [pins](US: accessory attached with a pin; lapel pin) |
crachá de imprensa noun {m} | press card(identification) |
dacha noun {f} | dacha(Russian villa or summer house) |
despachar verb | dispatch [dispatched, dispatching, dispatches](to send with promptness) send [sent, sent, sending, sends](make something go somewhere) |
despachar sem rodeios noun | short shrift(quick dismissal or rejection) |
empachar verb | overeat [overate, overeaten, overeating, overeats](eat too much) |
fachada noun {f} | facade [facades](face of a building) front [fronts](public face of covert organisation) smokescreen [smokescreens](anything used (metaphorically) to conceal or distract) |
Himachal Pradesh proper noun | Himachal Pradeshproper noun |
machadinha noun {f} | hatchet [hatchets](small axe) |
machão noun {m} | cowboy [cowboys](one who engages in reckless behavior) |
Natacha proper noun {f} | Natasha(female given name) |
patinho de borracha noun {m} | rubber duck(toy shaped like a duck) |
pensar/crer/achar que verb | feel [felt, felt, feeling, feels](transitive: to think or believe) |
perdido e achado noun {m} | lost and found(department, service or location where items that are found can be claimed by their owners) |
perdidos e achados noun {m-Pl} | lost and found(department, service or location where items that are found can be claimed by their owners) |
quem procura acha phrase | seek and ye shall find(one finds what one looks for) |
racha noun | slit [slits](vulgar, slang: opening of the vagina) |
racha noun {f} | crack [cracks](vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)) |
racha noun {m} | split [splits](breach, division) |
rachado adjective {m} | cracked(broken so that cracks appear on, or under, the surface) |
rachadura noun {f} | cleavage [cleavages](the act of cleaving or the state of being cleft) cleft [clefts](opening made or as if made by splitting) crack [cracks](thin space opened in a previously solid material) |
rachamento noun {m} | cleavage [cleavages](the act of cleaving or the state of being cleft) |
rachar verb | chap [chapped, chapping, chaps](of skin: to split or flake) crack [cracked, cracking, cracks](to form cracks) slit [slit, slit, slitting, slits](split into strips) |
rachar fora verb | split(leave) |
rachar o bico verb | crack up(to laugh) |
tacha noun {f} | pin [pins](small nail) thumbtack [thumbtacks](nail-like tack) |