za betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| zabójczyni (książkowy) kobieta, która kogoś zabiła lub zabija noun | die Mörderin [die Mörderin; die Mörderinnen]Substantiv |
| zabójstwo (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) morderstwo; noun | der Mord [des Mord(e)s; die Morde]Substantiv |
| zabójstwo honorowe (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) zabójstwo popełniane przez bliską osobę z rodziny ofiary motywowane chęcią „zmycia hańby”, spowodowanej uznawanym za rzekomo niewłaściwe zachowanie członka tejże rodziny; noun | EhrenmordSubstantiv |
| zabór noun zajęcie obcego terytorium | die Annexion [der Annexion; die Annexionen]Substantiv |
| żabot (krawiectwo) (dawniej, dawny) falbana z cienkiego materiału przypinana do ubrania jako ozdobnik pod szyją; noun | JabotSubstantiv |
| zabrać | |
| zabrać dupę w troki (wulgarnie, wulgaryzm) uciec, odejść zostawiając komuś jakieś kłopoty, sprawy niezałatwione do końca, uchylić się od odpowiedzialności verb | hängenlassen [ließ hängen; hat hängengelassen]Verb |
| zabraniać verb nie pozwalać, odbierać prawo lub nie przyznawać prawa do robienia czegoś | |
| zabronić verb aspekt dokonany od: zabraniać | untersagen [untersagte; hat untersagt]Verb |
| zabroniony adjective taki, który jest objęty zakazem | verbotenAdjektiv |
| Zabrze (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowej Polsce, na Górnym Śląsku; noun | Hindenburg | ZabrzeSubstantiv |
| zabudowa noun ogół budynków znajdujących się na określonym obszarze | die Entwicklung [der Entwicklung; die Entwicklungen]Substantiv |
| zabudowa noun szafy, półki, szafki montowane w pomieszczeniu na stałe | Geheim-Substantiv |
| zabudować verb | bebauen [bebaute; hat bebaut]Verb |
| zabudowywać verb | bebauen [bebaute; hat bebaut]Verb |
| zabuksować verb | durchdrehen [drehte durch; hat/ist durchgedreht]Verb |
| Zabulon noun imię męskie; | Sebulon | ZebulonSubstantiv |
| zaburzenia lękowe | |
| zaburzenia smaku | |
| zaburzenie noun nieprawidłowość w działaniu czegoś powodująca odchylenie od określonej normy | die Störung [der Störung; die Störungen]Substantiv |
| zabytek noun budynek lub rzecz, wykonana na tyle dawno, że ma już wartość historyczną; | Denkmal | Baudenkmal | KulturdenkmalSubstantiv |
| zabytkowy (przymiotnik) od zabytek adjective | die Antiquität [der Antiquität; die Antiquitäten]Adjektiv |
| żąć (rolnictwo, rolniczy) ścinać zboże lub trawę ręcznie, za pomocą jakiegoś narzędzia np. sierpa, kosy verb | zu eng seinVerb |
| Zachariasz noun imię męskie; | Zacharias | SecharjaSubstantiv |
| zachcianka noun nagła silna chęć na coś | die Laune [der Laune; die Launen]Substantiv |
| zachęcać | |
| zachęcać verb próbować wzbudzić w kimś chęć do czegoś | ermutigen [ermutigte; hat ermutigt]Verb |
| zachęta noun czynnik zachęcający | Ansporn | Ermunterung | ErmutigungSubstantiv |
| Zacheusz (rzadki, rzadko używany) imię męskie; jedno z imion biblijnych; noun | ZachäusSubstantiv |
| zacheuszek (kościelny) świecznik umieszczany na ścianie katolickiego kościoła na pamiątkę jego konsekracji; noun | Apostelkreuz | ApostelleuchterSubstantiv |
| zacheuszka (kościelny) świecznik umieszczany na ścianie kościoła na pamiątkę jego konsekracji; noun | Apostelkreuz | ApostelleuchterSubstantiv |
| zachłannie adverb w sposób zachłanny | gierig [gieriger; am gierigsten]Adverb |
| zachłanność noun nienasycenie w pożądaniu czegoś, żądza posiadania lub doznawania czegoś ponad rzeczywiste potrzeby | die Gier [der Gier; —]Substantiv |
| zachłanny adjective pragnący więcej niż potrzebuje | |
| zachmurzony (meteorologia, meteorologiczny) pokryty chmurami adjective | bewölkt | bedecktAdjektiv |
| zachmurzony (przenośnie, przenośnia) o niewesołym obliczu adjective | |
| żachnąć się verb gwałtownym ruchem wyrazić oburzenie, niezadowolenie, sprzeciw, zniecierpliwienie, itp. | Schnauben [schnaubte; hat geschnaubt]Verb |
| zachód (geografia, geograficzny) kierunek wskazywany przez Słońce podczas jego zachodu (1.1) w dniu równonocy; noun | Westen | WestSubstantiv |
| Zachód (potocznie, potoczny) cywilizacja zachodnia, kraje Europy Zachodniej i Środkowej, Ameryki Południowej, Stany Zjednoczone, Australia i Nowa Zelandia noun | der WestländerSubstantiv |
| zachód noun chwila zniknięcia słońca, księżyca lub innego ciała niebieskiego za horyzontem |
