wiać betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| uniemożliwiać verb sprawiać, że coś jest niemożliwe lub bardzo trudne do zrobienia; znacznie coś utrudniać | ausschließen [schloss aus; hat ausgeschlossen]Verb |
| upaństwawiać (ekonomia, ekonomiczny) przejmować na własność państwa verb | verstaatlichen [verstaatlichte; hat verstaatlicht]Verb |
| uprawiać verb zajmować się regularnie jakąś czynnością | anbauen treibenVerb |
| uprawiać gimnastykę noun | das turnen [des Turnens; —]Substantiv |
| uprawiać szermierkę verb | fechten [focht; hat gefochten]Verb |
| uprzemysławiać verb | industrialisieren [industrialisierte; hat industrialisiert]Verb |
| usprawiedliwiać verb oczyszczać z zarzutów, podawać usprawiedliwienie | entschuldigen [entschuldigte; hat entschuldigt] (Akkusativ)Verb |
| usprawiedliwiać verb wyjaśniać motywy działania | rechtfertigen [rechtfertigte; hat gerechtfertigt]Verb |
| ustanawiać verb | festschreiben [schrieb fest; hat festgeschrieben]Verb |
| ustanawiać verb mianować, powoływać jakiś organ władzy | begründen [begründete; hat begründet]Verb |
| ustanawiać verb wprowadzać jako prawo | begründen [begründete; hat begründet]Verb |
| ustawiać verb o namiocie: rozbić | der Grad [des Grads des Grades; die Grade]Verb |
| ustawiać verb powodować określone działanie mechanizmu, urządzenia | einstellen [stellte ein; hat eingestellt]Verb |
| ustawiać verb stawiać w jakimś porządku | abgleichen [glich ab; hat abgeglichen]Verb |
| ustawiać verb umieszczać kogoś, coś w określonej pozycji | die Bude [der Bude; die Buden]Verb |
| usynawiać verb | adoptieren [adoptierte; hat adoptiert]Verb |
| usynowiać verb | adoptieren [adoptierte; hat adoptiert]Verb |
| uszczęśliwiać verb czynić szczęśliwym | |
| uszczęśliwiać verb uszczęśliwiać samego siebie | sich beglückenVerb |
| uszczęśliwiać verb uszczęśliwiać siebie nawzajem | |
| uzdrawiać phrase | sanieren [sanierte; hat saniert]Phrase |
| uzdrawiać verb czynić kogoś zdrowym | genesen [genas; ist genesen]Verb |
| ułatwiać verb sprawiać, że coś staje się dla kogoś łatwiejsze | vereinfachen [vereinfachte; hat vereinfacht]Verb |
| wkurwiać (wulgarnie, wulgaryzm) wyjątkowo kogoś denerwować, drażnić verb | ankotzen [kotzte an; hat angekotzt]Verb |
| wkuźwiać (wulgarnie, wulgaryzm) wyjątkowo kogoś denerwować, drażnić verb | ankotzen [kotzte an; hat angekotzt]Verb |
| wmawiać verb | weismachen [machte weis; hat weisgemacht]Verb |
| wprawiać verb powodować jakiś stan psychiczny | |
| wprawiać verb umocowywać coś w czymś | |
| wprawiać verb wywoływać u siebie jakiś stan psychiczny | sich versetzenVerb |
| wprawiać verb ćwiczeniami wdrażać kogoś, coś do czegoś | |
| wprawiać verb ćwiczyć, aby nabyć wprawy | sich übenVerb |
| wstawiać (potocznie, potoczny) ulegać upojeniu alkoholowemu verb | sich beschwipsenVerb |
| wstawiać (potocznie, potoczny) zaczynać gotowanie verb | aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt]Verb |
| wstawiać verb brać w obronę | |
| wstawiać verb dopisywać do tekstu | |
| wstawiać verb osadzać w czymś brakujące lub dodatkowe części | |
| wstawiać verb umieszczać coś w czym, na ogół w pozycji pionowej | hineinstellenVerb |
| wstawiać interpunkcję phrase | interpunktieren [interpunktierte; hat interpunktiert]Phrase |
| wydzierżawiać phrase | pachten [pachtete; hat gepachtet]Phrase |
| wyjawiać verb sprawiać, że coś staje się wiadome; dawać informację o czymś, co dotychczas było trzymane w tajemnicy | offenbaren [offenbarte; hat offenbart, geoffenbart]Verb |
