Polska | Tyska |
---|---|
czterdziestodwuletni adjective mający czterdzieści dwa lata | zweiundvierzigjährigAdjektiv |
czterdziestodwuletni adjective trwający czterdzieści dwa lata | zweiundvierzigjährigAdjektiv |
czule adverb w sposób czuły, przepełniony czułością | |
czułe miejsce phrase | der das Weichteile [—; die Weichteile]Phrase |
czułek (zoologia, zoologiczny) wyrostek czuciowy owada lub mięczaka; noun | der Fühler [des Fühlers; die Fühler]Substantiv |
czulent (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (etnografia, etnograficzny) potrawa kuchni żydowskiej, przyrządzana z wolno duszonego mięsa wołowego, fasoli, kaszy, ziemniaków, czasem jajek, spożywana w szabas; noun | Tscholent | TschulentSubstantiv |
czułość noun uczuciowość, wrażliwość | die Zärtlichkeit [der Zärtlichkeit; die Zärtlichkeiten]Substantiv |
czuły adjective dokonywany z czułością, uczuciem, miłością, serdecznością | |
czuły adjective o częściach ciała: wrażliwy na bodźce zewnętrzne | empfindlich [empfindlicher; am empfindlichsten]Adjektiv |
czuły adjective o urządzeniach: łatwo reagujący, potrzebujący niewielkiego impulsu do zareagowania | empfindlich [empfindlicher; am empfindlichsten]Adjektiv |
Czułym (geografia, geograficzny) rzeka w azjatyckiej części Rosji, prawy dopływ Obu; noun | TschulymSubstantiv |
dąb bezszypułkowy (systematyka) (botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Quercus petraea (Matt.) Liebl., gatunek drzewa z rodziny bukowatych; noun | die Traubeneiche [der Traubeneiche; die Traubeneichen] (ist auch die Bindestrichschreibweise Trauben-Eiche üblich)Substantiv |
dąb szypułkowy (systematyka) (botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Quercus robur L., pospolity gatunek drzewa z rodziny bukowatych, z owocami (tj. żołędziami) osadzonymi na długiej szypułce; noun | die Stieleiche [der Stieleiche; die Stieleichen] (auch: Sommereiche oder Deutsche Eiche)Substantiv |
depopulacja noun wyludnienie, zmniejszenie stanu zaludnienia | die Entvölkerung [der Entvölkerung; die Entvölkerungen]Substantiv |
deregulacja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ekonomia, ekonomiczny) zniesienie lub ograniczenie przepisów określających coś noun | DeregulierungSubstantiv |
Dezful (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowo-zachodnim Iranie, w ostanie Chuzestan; noun | DezfulSubstantiv |
Dhaulagiri | |
diamentowa kula noun kula pokryta lusterkami używana w dyskotekach do efektów świetlnych | DiskokugelSubstantiv |
dobro kultury noun | das Kulturgut [des Kulturgut(e)s; die Kulturgüter]Substantiv |
dom kultury (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) instytucja prowadząca działalność społeczno-kulturalną; noun | das Kulturhaus [des Kulturhauses; die Kulturhäuser]Substantiv |
doula (społeczny) kobieta zapewniająca fachowe wsparcie matce i jej rodzinie w czasie ciąży, porodu i / lub po porodzie; noun | DoulaSubstantiv |
drakunkuloza (medycyna, medyczny) pasożytnicza choroba wywoływana przez nitkowca podskórnego; noun | |
dualizm korpuskularno-falowy (fizyka, fizyczny) właściwość materii polegająca na tym, że w pewnych przypadkach ujawnia naturę falową, a w innych cząsteczkową (korpuskularną); noun | Welle-Teilchen-DualismusSubstantiv |
dulcian | |
dulka (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) element łodzi wioślarskiej w postaci ruchomego pierścienia metalowego lub widełek, przymocowanych do burty łodzi, służący do utrzymywania wiosła w odpowiedniej pozycji; noun | die Dolle [der Dolle; die Dollen]Substantiv |
dwudziestodwulatek noun mężczyzna mający dwadzieścia dwa lata | ZweiundzwanzigjährigerSubstantiv |
dwudziestodwulatka noun kobieta mająca dwadzieścia dwa lata | ZweiundzwanzigjährigeSubstantiv |
dwudziestodwuletni adjective mający dwadzieścia dwa lata | zweiundzwanzigjährigAdjektiv |
dwudziestodwuletni adjective trwający dwadzieścia dwa lata | zweiundzwanzigjährigAdjektiv |
dwulatka noun dziewczynka mająca dwa lata | ZweijährigeSubstantiv |
dwuletni adjective mający dwa lata | zweijährigAdjektiv |
dwuletni adjective trwający dwa lata | zweijährigAdjektiv |
dwulicowość noun cecha kogoś, kto swoje zachowanie zmienia w zależności od sytuacji i osób, z którymi się styka | das Doppelspiel [des Doppelspiel(e)s; die Doppelspiele]Substantiv |
dwulicowy adjective postępujący według zasad podwójnej moralności | falsch | heuchlerischAdjektiv |
dwuliścienny | |
dyskalkulia (medycyna, medyczny) zaburzenie umiejętności matematycznych; noun | Dyskalkulie | RechenschwächeSubstantiv |
dziewięćdziesięciodwulatek noun mężczyzna mający dziewięćdziesiąt dwa lata | ZweiundneunzigjährigerSubstantiv |
dziewięćdziesięciodwulatka noun kobieta mająca dziewięćdziesiąt dwa lata | ZweiundneunzigjährigeSubstantiv |
dziewięćdziesięciodwuletni adjective mający dziewięćdziesiąt dwa lata | zweiundneunzigjährigAdjektiv |
dziewięćdziesięciodwuletni adjective trwający dziewięćdziesiąt dwa lata | zweiundneunzigjährigAdjektiv |