Polsk-Tysk ordbok »
ręka betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| ręka (anatomia, anatomiczny) część kończyny górnej człowieka lub małpy człekokształtnej od nadgarstka do końca palców; noun | Hand | ArmSubstantiv |
| ręka rękę myje sytuacja, w której osoby z jednego środowiska wzajemnie chronią swoje interesy, niekoniecznie w sposób uczciwy | |
| rękaw (krawiectwo) element odzieży przykrywający ręce noun | der Ärmel [des Ärmels; die Ärmel]Substantiv |
| rękawica noun odzież wykonana z materiału lub gumy, nakładana na dłoń, żeby ją chronić od zimna, skaleczeń itp. | Handschuh | FäustlingSubstantiv |
| rękawiczka noun | der Handschuh [des Handschuhs; die Handschuhe]Substantiv |
| bez rękawów | |
| bezrękawnik (potocznie, potoczny) element stroju (kamizelka lub sukienka) bez rękawów, noszony na bluzkę lub sweter noun | das Gilet [des Gilets; die Gilets]Substantiv |
| bezrękawnik noun | die Weste [der Weste; die Westen]Substantiv |
| być w dobrych rękach verb mieć dobrą opiekę, wsparcie; być całkowicie bezpiecznym pod czyjąś opieką | in guten HändenVerb |
| lewa ręka adjective | LinkeAdjektiv |
| prawa ręka (przenośnie, przenośnia) najbliższy, zaufany współpracownik noun | rechte HandSubstantiv |
| siedzieć z założonymi rękami verb nic nie robić, przyglądać się czemuś biernie | |
| udręka noun psychiczne cierpienie będące rezultatem czegoś, co dręczy | die Qual [der Qual; die Qualen]Substantiv |
| udręka noun to, co kogoś dręczy i powoduje cierpienie | die Qual [der Qual; die Qualen]Substantiv |
| wyciągać kasztany z ognia czyimiś rękami używać kogoś do wykonywania czynności, pracy, z której samemu się ma korzyść | |
| z krótkim rękawem adjective mający krótkie rękawy | kurzärmeligAdjektiv |
| zakasać rękawy (związek frazeologiczny) zabrać się energicznie do robienia czegoś verb |
