Tysk-Polsk ordbok »

weste betyder på polska

TyskaPolska
die Weste [der Weste; die Westen] Substantiv

bezrękawniknoun

kamizelka(odzieżownictwo) (krawiectwo) ubranie bez rękawów i kołnierza nakładane na tułów, zapinane na guziki
noun

der Westen [des Westens; —] Substantiv

Dziki Zachódnoun

Westen | West Substantiv

zachód(geografia, geograficzny) kierunek wskazywany przez Słońce podczas jego zachodu (1.1) w dniu równonocy;
noun

der Western [des Western(s); die Western] Substantiv

kowbojski film na dzikim zachodzienoun

western(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) gatunek filmowy obejmujący filmy, których akcja toczy się na Dzikim Zachodzie;
noun

Westerplatte Substantiv

Westerplatte(geografia, geograficzny) półwysep (dawniej wyspa) w Gdańsku, stanowiący symbol początku II wojny światowej
noun

das Westeuropa [Westeuropa(s); —] Substantiv

Europa zachodnianoun

Europa Zachodnia(geografia, geograficzny) nazwa stosowana dla określenia państw zachodniej części Europy, ze względu na ich przynależność geograficzną, historyczną i kulturową;
noun

westeuropäisch [westeuropäischer; am westeuropäischsten] Adjektiv

zachodnioeuropejskiadjective
odnoszący się do Europy Zachodniej, związany z Europą Zachodnią

eine saubere Weste haben Substantiv

czyste sumienienoun
poczucie, że zachowało się w sposób właściwy moralnie i uczciwy

eine weiße Weste haben

mieć czyste ręce

mieć czyste sumienie

etwas kennen wie die eigene Westentasche Verb

znać jak swoje dziesięć palcówverb
znać coś bardzo dobrze, bardzo dokładnie

die Halbschwester [der Halbschwester; die Halbschwestern] Substantiv

półsiostra(dawniej, dawny) córka jednego z rodziców z innego związku
noun

Hedwigschwester Substantiv

jadwiżankanoun
członkini żeńskiego zakonu Zgromadzenie Sióstr Świętej Jadwigi;

Krankenschwester | Krankenpflegerin Substantiv

pielęgniarkanoun
kobieta sprawująca podstawową opiekę medyczną nad pacjentami;

Nonne | Ordensschwester Substantiv

zakonnica(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członkini zakonu żeńskiego
noun

der Nordwesten [des Nordwestens; —] Substantiv

północny zachód(geografia, geograficzny) kierunek świata pośredni między północnym a zachodnim
noun

die Schwester [der Schwester; die Schwestern] Substantiv

siostranoun
pielęgniarka

siostranoun
potomek płci żeńskiej (w stosunku do rodzeństwa); córka tych samych rodziców; córka tego samego ojca; córka tej samej matki

siostranoun
zakonnica

Sicherheitsweste

kamizelka odblaskowa

Portugal [Portugal(s); —] (Staat im Südwesten Europas) Substantiv

Portugalia(geografia, geograficzny) państwo w Europie, w zachodniej części Półwyspu Iberyjskiego;
noun

Spanien [Spanien(s); —] (amtlich: Königreich Spanien) (Staat im Südwesten Europas) Substantiv

Hiszpania(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie położone na Półwyspie Iberyjskim ze stolicą w Madrycie;
noun

Ukraine [Ukraine; —] (Staat im Südwesten Osteuropas) Substantiv

Ukraina(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Kijowie;
noun

Kamerun [Kamerun(s); —] (Staat im Westen Zentralafrikas) Substantiv

Kamerun(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
noun

Belgien [Belgien(s); —] (Königreich Belgien) (Staat in Westeuropa) Substantiv

Belgia(geografia, geograficzny) państwo w Europie Zachodniej ze stolicą w Brukseli;
noun

die Stiefschwester [der Stiefschwester; die Stiefschwestern] Substantiv

siostra przyrodnianoun

Südwesten | Südwest Substantiv

południowy zachód(geografia, geograficzny) kierunek świata pośredni między południowym a zachodnim
noun

Wilder Westen Substantiv

Dziki Zachód(historia, historyczny, historycznie) zachodnia część Stanów Zjednoczonych w okresie wzmożonego osadnictwa w XIX w.;
noun