wiać betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| uniemożliwiać verb sprawiać, że coś jest niemożliwe lub bardzo trudne do zrobienia; znacznie coś utrudniać | förebygga [-byggde -byggt]verb |
| upaństwawiać (ekonomia, ekonomiczny) przejmować na własność państwa verb | förstatliga [~de ~t]verb |
| uprawiać zajmować się regularnie jakąś czynnością | syssla [~n, sysslor] |
| uprawiać verb zajmować się regularnie jakąś czynnością | bedriva [bedrev, bedrivit, bedriven bedrivet bedrivna, pres. bedriver]verb idka [~de ~t]verb utöva [~de ~t]verb |
| uprawiać verb zajmować się uprawą rośliny lub ziemi | bruka [~de ~t]verb odla [~de ~t]verb |
| usprawiedliwiać verb oczyszczać z zarzutów, podawać usprawiedliwienie | bortförklara [~de ~t]verb försvara [~de ~t]verb urskulda [~de ~t]verb ursäkta [~de ~t]verb |
| usprawiedliwiać verb wyjaśniać motywy działania | berättiga [~de ~t]verb legitimera [~de ~t]verb motivera [~de ~t]verb rättfärdiga [~de ~t]verb |
| ustanawiać verb | skipa [~de ~t]verb |
| ustanawiać verb mianować, powoływać jakiś organ władzy | etablera [~de ~t]verb |
| ustanawiać verb wprowadzać jako prawo | utgöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]verb |
| ustawiać verb | formera [~de ~t]verb |
| ustawiać verb o namiocie: rozbić | lägga [lade el. vard. la, lagt, lagd n. lagt, pres. lägger]verb |
| ustawiać verb powodować określone działanie mechanizmu, urządzenia | ställa [ställde ställt]verb |
| ustawiać verb stawiać w jakimś porządku | arrangera [~de ~t]verb |
| ustawiać verb umieszczać kogoś, coś w określonej pozycji | erinra [~de ~t]verb |
| uszczęśliwiać verb czynić szczęśliwym | behaga [~de ~t]verb glädja [gladde, glatt, pres. gläder el. glädjer, imper. gläd]verb lyckliggöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]verb |
| uzdrawiać czynić kogoś zdrowym | |
| ułatwiać verb sprawiać, że coś staje się dla kogoś łatwiejsze | befrämja [~de ~t]verb främja [~de ~t]verb gagna [~de ~t]verb gynna [~de ~t]verb underlätta [~de ~t]verb |
| wkurwiać (wulgarnie, wulgaryzm) wyjątkowo kogoś denerwować, drażnić | |
| wkuźwiać (wulgarnie, wulgaryzm) wyjątkowo kogoś denerwować, drażnić | |
| wprawiać powodować jakiś stan psychiczny | |
| wprawiać verb umocowywać coś w czymś | bräma [~de ~t]verb |
| wprawiać verb ćwiczeniami wdrażać kogoś, coś do czegoś | tillvänja [-vande, -vant, -vand n. -vant, pres. -vänjer]verb |
