nać betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| wszczynać verb | beivra [~de ~t]verb |
| wycinać (informatyka, informatyczny) pobierać fragment pliku, by wstawiać go w inne miejsce noun | giv [~en ~ar]substantiv |
| wycinać verb | tälja [täljde täljt]verb |
| wycinać noun oddzielać od całości, usuwając cięciem | giv [~en ~ar]substantiv |
| wycinać noun wydobywać cięciem kształt z czegoś | giv [~en ~ar]substantiv |
| wyginać verb | skränka [skränkte skränkt]verb |
| wyginać nadawać kształt przez gięcie | |
| wyginać się verb | bågna [~de ~t]verb |
| wykonać verb | prestera [~de ~t]verb |
| wyrzynać verb | massakrera [~de ~t]verb |
| wyrównać verb | släta [~de ~t]verb |
| wyznać verb | vidgå [-gick, -gått, pres. -går]verb |
| zaczynać verb mieć swój początek | börja [~de ~t]verb starta [~de ~t]verb |
| zaczynać przystępować do wykonywania jakiejś czynności | |
| zaczynać verb przystępować do wykonywania jakiejś czynności | börja [~de ~t]verb igångsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb inleda [-ledde, -lett, -ledd n. -lett, pres. -leder]verb påbörja [~de ~t]verb starta [~de ~t]verb |
| zaklinać verb | besvärja [besvor el. besvärjde, besvurit el. besvärjt, besvuren besvuret besvurna el. besvärjd n. besvärjt, pres. besvärjer el. besvär]verb |
| zaklinać verb prosić o przebaczenie, pomoc | anropa [~de ~t]verb |
| zaklinać noun rzucać czar na kogoś | förbannelse [~n ~r]substantiv |
| zaklinać się verb | bedyra [~de ~t]verb |
| zapinać noun łączyć dwa brzegi tkaniny przy pomocy guzików, haftek, zatrzasków, zamka błyskawicznego itp. | knopp [~en ~ar]substantiv |
| zapominać gubić coś, zostawiać coś gdzieś (= zapominać (1.1) zabrać coś ze sobą) | |
| zapominać verb gubić coś, zostawiać coś gdzieś (= zapominać (1.1) zabrać coś ze sobą) | glömma [glömde, glömt, glömd n. glömt, pres. glömmer, imper. glöm]verb |
| zapominać tracić coś z pamięci, przestawać pamiętać o czymś | |
| zapominać verb tracić coś z pamięci, przestawać pamiętać o czymś | glömma [glömde, glömt, glömd n. glömt, pres. glömmer, imper. glöm]verb |
| zarzynać verb zabijać ostrym narzędziem | stycka [~de ~t]verb |
| zginać aspekt niedokonany od: zgiąć | |
| zginać verb | leda [ledde, lett, ledd, n. lett, pres. leder]verb |
| znać verb mieć informacje na czyjś temat, być komuś w przeszłości przedstawionym | känna [kände, känt, känd n. känt, pres. känner]verb |
| znać verb mieć informacje na temat czegoś, mieć z tym do czynienia w przeszłości | känna [kände, känt, känd n. känt, pres. känner]verb |
| znać verb umieć coś, wiedzieć | känna [kände, känt, känd n. känt, pres. känner]verb |
| znać jak swoje dziesięć palców znać coś bardzo dobrze, bardzo dokładnie | |
| znać jak własną kieszeń znać coś bardzo dobrze, bardzo dokładnie | |
| zrzynać noun | lunta [~n, luntor]substantiv |
| ścinać (motoryzacja) o zakręcie: pokonywać skracając sobie drogę przez wewnętrzny pas noun | giv [~en ~ar]substantiv |
| ścinać (sport, sportowy) w tenisie i siatkówce posyłać piłkę nad siatką szybko i stromo w dół noun | krock [~en ~ar]substantiv |
