Polsk-Svensk ordbok »
mię betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| mię | |
| mięczak (zoologia, zoologiczny) bezkręgowe zwierzę wodne; noun | blötdjur [~et; pl. ~]substantiv |
| mięczaki noun | blötdjur [~et; pl. ~]substantiv |
| międlić verb | idissla [~de ~t]verb |
| między preposition …określający przedział czasowy | mellanpreposition |
| między preposition …podkreślający pośredni charakter czegoś | mellanpreposition |
| między preposition …używany, gdy coś jest dzielone lub jest tego wiele, a części dostaje kilkoro odbiorców | mellanpreposition |
| między preposition …używany, gdy coś otoczone jest większą ilością czegoś innego | blandpreposition mellanpreposition |
| między preposition …używany, gdy coś znajduje się pomiędzy obiektami | mellanpreposition |
| między preposition …zaznaczający możliwość wyboru | mellanpreposition |
| między innymi fraza informująca o tym, że oprócz wymienionych po niej rzeczy, osób itd. istnieją również inne, które odnoszą się do tego, o czym mowa | |
| między młotem a kowadłem (związek frazeologiczny) w sytuacji wyboru między dwiema złymi możliwościami | |
| między Scyllą a Charybdą (książkowy) sytuacja wyboru między dwiema złymi możliwościami, z których każda obciążona jest kosztami | |
| między sobą adverb | sinsemellanadverb |
| między tym preposition | emellanpreposition |
| międzyczas (sport, sportowy) czas zawodnika na pewnym fragmencie wyścigu | |
| międzygwiezdny adjective | interstellär [~t ~a]adjektiv |
| międzyjęzyczny adjective | tvärspråklig [~t ~a]adjektiv |
| międzyjęzykowy adjective | tvärspråklig [~t ~a]adjektiv |
| międzykomórkowy (biologia, biologiczny) dotyczący przestrzeni między komórkami | |
| międzyludzki adjective odbywający się między ludźmi, mający miejsce pomiędzy ludźmi | mellanmänsklig [~t ~a]adjektiv |
| międzynarodowy adjective taki, który dotyczy dwu lub więcej narodów | internationell [~t ~a]adjektiv |
| Międzynarodowy Dzień Kobiet coroczne święto obchodzone 8 marca jako wyraz szacunku dla kobiet; | |
| międzyplanetarny adjective taki, który znajduje się między planetami, dzieje się w przestrzeni między danymi planetami | interplanetarisk [~t ~a]adjektiv interplanetär [~t ~a]adjektiv |
| międzyrostek (językoznawstwo, językoznawczy) element słowotwórczy umieszczany między dwoma leksemami, np. morfem między dwoma rdzeniami; | |
| międzyżebrowy znajdujący się między żebrami | |
| miękki adjective taki, który łatwo ugina się pod naciskiem | lös [~t ~a]adjektiv mjuk [~t ~a]adjektiv |
| miękkość noun cecha tego, co jest miękkie w dotyku | mjukhet [~en]substantiv |
| miękką ręką | |
| mięsak (medycyna, medyczny) złośliwy nowotwór tkanki łącznej; noun | sarkom [~et; pl. ~]substantiv |
| mięsień (anatomia, anatomiczny) czynny element narządu ruchu; noun | muskel [~n muskler]substantiv |
| mięsień sercowy (anatomia, anatomiczny) główna warstwa mięśniowa serca; | |
| mięsny (potocznie, potoczny) sklep mięsny (1.2) (w którym sprzedaje się mięso) noun | charkuteri [~et ~er]substantiv |
| mięsny noun dotyczący mięsa | fruktkött [~et]substantiv |
| mięsny noun zrobiony z mięsa, zawierający mięso | fruktkött [~et]substantiv |
| mięso (spożywczy) jadalne części zabitego zwierzęcia; noun | kött [~et]substantiv |
| mięso armatnie (związek frazeologiczny) (wojskowość, wojskowy) żołnierze wysyłani na pewną śmierć, żołnierze mający zginąć na wojnie noun | kanonföda [~n]substantiv |
