mellan betyder på polska
| Svenska | Polska |
|---|---|
| mellan preposition | międzypreposition międzypreposition międzypreposition międzypreposition międzypreposition międzypreposition średnipreposition |
| mellan fyra ögon | sam na sambez świadków, w cztery oczy, bez udziału osób trzecich w cztery oczyna osobności, bez udziału osób trzecich |
| mellan hammaren och städet | między młotem a kowadłem(związek frazeologiczny) w sytuacji wyboru między dwiema złymi możliwościami |
| mellan Skylla och Karybdis | między Scyllą a Charybdą(książkowy) sytuacja wyboru między dwiema złymi możliwościami, z których każda obciążona jest kosztami |
| mellan tummen och pekfingret | na oko(potocznie, potoczny) mniej więcej, w przybliżeniu pi razy oko(potocznie, potoczny) w przybliżeniu, około |
| mellan våning | antresola(architektura, architektoniczny) pomieszczenie wydzielone z przestrzeni parteru lub piętra budynku, nie stanowiące osobnej kondygnacji; |
| mellandid | międzyczas(sport, sportowy) czas zawodnika na pewnym fragmencie wyścigu |
| Mellaneuropa substantiv | Europa Środkowa(geografia, geograficzny) region w centralnej Europie; |
| mellanfot [~en] substantiv | śródstopie(anatomia, anatomiczny) środkowa część stopy, znajdująca się między stępem a palcami |
| mellanfots- | śródstopny(anatomia, anatomiczny) związany z śródstopiem, dotyczący śródstopia |
| mellangärde [~t ~n] substantiv | przepona(anatomia, anatomiczny) duży mięsień w kształcie kopuły, oddzielający klatkę od niżej położonych narządów |
| mellangård [~en ~ar] substantiv | krocze(anatomia, anatomiczny) część ciała położona między narządami płciowymi a odbytem |
| mellanhands- | śródręczny(anatomia, anatomiczny) związany z śródręczem, dotyczący śródręcza |
| mellanhavande [~t ~n] substantiv | porachuneknoun |
| mellankommande part | interwenient(przestarzałe, przestarzały) osoba, która interweniuje |
| mellankotskiva | dysk(anatomia, anatomiczny) część kręgosłupa łącząca dwa kręgi; |
| mellanlandning [~en ~ar] substantiv | postójnoun |
| mellanmänsklig [~t ~a] adjektiv | międzyludzkiadjective |
| mellanmål [~et; pl. ~] substantiv | przekąskanoun |
| mellanpinscher | pinczer średni(kynologia, kynologiczny) rasa psów z grupy pinczerów pochodząca z Niemiec; |
| mellanrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | odstępnoun |
| mellanslag [~et; pl. ~] substantiv | spacja(poligrafia) odstęp między wydrukowanymi lub wyświetlonymi wyrazami |
| mellanspett | dzięcioł średni(ornitologia, ornitologiczny) Dendrocopos medius, gatunek dzięcioła, zaliczany do tak zwanych dzięciołów pstrych; |
| Mellanvästern | |
| mellanöra [~t; pl. -öron, best. pl. -öronen] substantiv | ucho środkowe(anatomia, anatomiczny) część ucha, w której znajdują się kosteczki słuchowe i trąbka Eustachiusza; |
| Mellanöstern substantiv | Bliski Wschód(geografia, geograficzny) obszar na styku Europy, Afryki i południowo-zachodniej Azji; |
| mellanösternstudier | orientalistyka(edukacja, edukacyjny) nauka o kulturach Orientu; |
| allt emellanåt | |
| dessemellan adverb | w międzyczasie(potocznie, potoczny) między jednym wydarzeniem a drugim |
| emellan preposition | między tympreposition pomiędzypreposition |
