Polska | Svenska |
---|---|
klimat (przenośnie, przenośnia) atmosfera, stosunki między członkami grupy noun | klimat [~et; pl. ~]substantiv |
klimatologia (meteorologia, meteorologiczny) nauka zajmująca się badaniem klimatu noun | klimatologi [~n]substantiv |
klimatologiczny adjective związany z klimatologią, dotyczący klimatologii | klimatologisk [~t ~a]adjektiv |
klimatyczny adjective związany z klimatem | klimatisk [~t ~a]adjektiv |
klimatyzacja noun automatyczny system utrzymywania stałej temperatury i innych warunków klimatycznych w zamkniętym pomieszczeniu; | luftkonditionering [~en ~ar]substantiv |
komat (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) bardzo mały interwał wynikły ze strojenia jednego dźwięku na dwa różne sposoby; | |
komediodramat (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) dzieło sceniczne łączące elementy komedii i dramatu; noun | dramakomedi [~n ~er]substantiv |
kosmaty adjective pokryty włosami, sierścią, meszkiem | lurvig [~t ~a]adjektiv |
krematorium noun budynek, w którym spopiela się zwłoki ludzkie; | krematorium [krematoriet krematorier]substantiv |
królowa matka noun | drottningmoder [~n -mödrar]substantiv |
lakrymator (chemia, chemiczny) związek chemiczny z podgrupy drażniących bojowych środków trujących, nazywanej lakrymatorami, działający drażniąco na oczy i drogi oddechowe powodując silne łzawienie; noun | tårgas [~en ~er]substantiv |
melizmat noun | melism [~en ~er]substantiv |
melizmatyczny adjective | melismatisk [~t ~a]adjektiv |
melodramatyczny adjective dotyczący melodramatu | melodramatisk [~t ~a]adjektiv |
mięso armatnie (związek frazeologiczny) (wojskowość, wojskowy) żołnierze wysyłani na pewną śmierć, żołnierze mający zginąć na wojnie noun | kanonföda [~n]substantiv kanonmat [~en]substantiv |
misja dyplomatyczna noun | beskickning [~en ~ar]substantiv |
monochromatyczny (sztuka) jednej barwy (choć mogący być w różnych jej odcieniach) adjective | monokrom [~t ~a]adjektiv |
na temat preposition o czymś | förpreposition |
niematerialny adjective nie będący materią | irrelevant [n. ~, ~a]adjektiv |
normatywny (językoznawstwo, językoznawczy) określający zewnętrzne normy bądź zalecenia językowe adjective | normativ [~t ~a]adjektiv |
normatywny adjective określający obowiązujące normy | normativ [~t ~a]adjektiv |
numizmatyczny adjective związany z numizmatyką | numismatisk [~t ~a]adjektiv |
numizmatyk noun specjalista w dziedzinie numizmatyki | numismatiker [~n; pl. ~]substantiv |
numizmatyka (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (historia, historyczny, historycznie) nauka pomocnicza historii zajmująca się badaniem monet i medali; | |
onomatopeja (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wyraz dźwiękonaśladowczy; | |
paradygmat (filozofia, filozoficzny) zbiór pojęć i teorii tworzących podstawy danej nauki; noun | paradigm [~et; pl. ~]substantiv |
paradygmat (językoznawstwo, językoznawczy) system form odmieniającego się wyrazu; noun | paradigm [~et; pl. ~]substantiv |
paradygmatyczny dotyczący paradygmatu, właściwy paradygmatowi | |
park tematyczny noun | temapark [~en ~er]substantiv |
parkomat noun | parkeringsautomat [~en ~er]substantiv |
placówka dyplomatyczna noun | beskickning [~en ~ar]substantiv |
pneumatyczny adjective zawierający sprężone powietrze lub poruszany za jego pomocą | pneumatisk [~t ~a]adjektiv |
pneumatyka noun | pneumatik [~en]substantiv |
po matce noun | möderne [~t]substantiv |
poemat (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dłuższy utwór pisany wierszem opisujący ciąg wątków lub refleksji | |
pogmatwany adjective | grötig [~t ~a]adjektiv |
polimat noun uczony o wszechstronnej, encyklopedycznej wiedzy | polyhistor [~n ~er ]substantiv |
potrzeba jest matką wynalazków to sytuacja skłania do wprowadzania innowacji i ułatwiania sobie życia |