Polsk-Svensk ordbok »
mat betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| chromatyczny (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wydobywający barwę muzyki poprzez postępowanie kolejno półtonami adjective | kromatisk [~t ~a]adjektiv |
| chromatyna (biologia, biologiczny) włóknista substancja występująca w jądrze komórkowym; | |
| ciemna materia (astronomia, astronomiczny) hipotetyczna materia nieemitująca i nieodbijająca promieniowania elektromagnetycznego; | |
| dać mata noun | matta [~n, mattor]substantiv |
| dalmatyka (kościelny) wierzchnia szata liturgiczna diakonów; | |
| dalmatyńczyk (kynologia, kynologiczny) rasa gładkowłosego biało-czarnego psa pochodząca z Dalmacji; noun | dalmatiner [~n; pl. ~]substantiv |
| dalmatyński związany z Dalmacją, dotyczący Dalmacji lub jej mieszkańców | |
| deklamator noun osoba recytująca utwór literacki | underhållare [~n; pl. ~, best. pl. -hållarna]substantiv |
| dematerializacja (ekonomia, ekonomiczny) wniesienie papierów wartościowych na rachunek inwestycyjny | |
| dermatolog (medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się rozpoznaniem, profilaktyką oraz leczeniem chorób, objawiających się na skórze, paznokciach i włosach noun | dermatolog [~en ~er]substantiv |
| dermatologia (medycyna, medyczny) nauka zajmująca się chorobami skóry i jej przydatków; noun | dermatologi [~n]substantiv |
| dermatologiczny (medycyna, medyczny) związany z dermatologią, dotyczący dermatologii adjective | dermatologisk [~t ~a]adjektiv |
| dermatoza (medycyna, medyczny) choroba skóry | |
| dogmat (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (teologia, teologiczny) prawda uznana za objawioną przez Kościół noun | dogm [~en ~er]substantiv |
| dogmat noun twierdzenie przyjęte bezkrytycznie za pewne bez względu na brak stwierdzenia jego prawdziwości | dogm [~en ~er]substantiv |
| dogmatyczny adjective oparty na dogmacie, niepodlegający dyskusji | dogmatisk [~t ~a]adjektiv |
| dogmatyzm noun brak krytycyzmu w stosunku do pewnych tez i poglądów, odrzucanie możliwości poddania ich weryfikacji | dogmatism [~en]substantiv |
| domator noun osoba dużo przebywająca w domu, lubiąca życie rodzinne | hemmasittare [~n; pl. ~, best. pl. -sittarna]substantiv |
| dramat (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) jeden z trzech rodzajów literackich, obok liryki i epiki; noun | drama [~t dramer]substantiv |
| dramat noun nieszczęśliwe wydarzenie bądź sytuacja | drama [~t dramer]substantiv |
| dramat noun utwór literacki, którego akcja przedstawiona jest w formie dialogów i monologów, przeznaczony do wystawienia na scenie | drama [~t dramer]substantiv |
| dramatopisarka (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) autorka dramatów | |
| dramatopisarstwo (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) twórczość dramatyczna noun | dramaturgi [~n ~er]substantiv |
| dramatopisarz (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) autor dramatów noun | skådespelsförfattare [~n; pl. ~, best. pl. -författarna]substantiv |
| dramaturg noun pisarz tworzący dramaty przeznaczone do wystawienia na scenie | dramaturg [~en ~er]substantiv |
| dramaturgiczny adjective związany z dramaturgią, dotyczący dramaturgii | dramaturgisk [~t ~a]adjektiv |
| dramatyczny (przenośnie, przenośnia) pełen napięcia, ciężki, poruszający adjective | dramatisk [~t ~a]adjektiv |
| dramatyczny (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dotyczący dramatu jako utworu literackiego adjective | dramatisk [~t ~a]adjektiv |
| dylemat (logika, logiczny) wnioskowanie, gdzie oprócz dwóch zdań warunkowych trzecią przesłanką jest zdanie alternatywne noun | dilemma [~t ~n]substantiv |
| dylemat noun sytuacja wymagająca trudnego wyboru | dilemma [~t ~n]substantiv |
| dyplomata (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalny przedstawiciel państwa wobec innego państwa noun | diplomat [~en ~er]substantiv |
| dyplomatka (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wysoka urzędniczka zajmująca się sprawami zagranicznymi lub działająca za granicą noun | diplomat [~en ~er]substantiv |
| dyplomatka (potocznie, potoczny) szykowna teczka, zwykle na dokumenty noun | portfölj [~en ~er]substantiv |
| dyplomatycznie | |
| dyplomatyczny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z dyplomacją lub dyplomatą adjective | diplomatisk [~t ~a]adjektiv |
| dyplomatyczny (przenośnie, przenośnia) wyrażony z taktem, pomyślnie dla obu stron adjective | diplomatisk [~t ~a]adjektiv |
| Dzień Matki (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) święto obchodzone w maju jako wyraz szacunku dla wszystkich matek; | |
| emblemat noun kompozycja plastyczna symbolizująca coś, np. organizację, ideę | emblem [~et; pl. ~]substantiv |
| emblematyczny (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) związany z emblematem – gatunkiem literackim adjective | emblematisk [~t ~a]adjektiv |
| emblematyczny adjective taki, który coś symbolizuje | emblematisk [~t ~a]adjektiv |
