Polsk-Svensk ordbok »
koc betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| kocz (dawniej, dawny) rodzaj czterokołowego resorowanego pojazdu konnego; | |
| koczkodan (zoologia, zoologiczny) Cercopithecus, niewielka afrykańska małpa; noun | markatta [~n -kattor]substantiv |
| koczowniczy adjective związany z koczownictwem i koczownikami, polegający na ciągłej zmianie miejsca pobytu | kringströvandeadjektiv |
| koczownik (etnografia, etnograficzny) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) członek grupy ludzi nieposiadającej stałego miejsca zamieszkania, przemieszczającej się z miejsca na miejsce noun | nomad [~en ~er]substantiv |
| Czukocki Okręg Autonomiczny (geografia, geograficzny) jeden z czterech okręgów autonomicznych wchodzących w skład Federacji Rosyjskiej, leżący na północnym wschodzie kontynentu azjatyckiego, na półwyspie Czukotka; | |
| Dzień Zakochanych święto zakochanych obchodzone 14 lutego (w dniu św. Walentego, patrona zakochanych) głównie w Ameryce Północnej, Australii i Europie Zachodniej | |
| flaszowiec miękkociernisty (botanika, botaniczny) gatunek małego drzewa pochodzącego z Ameryki Środkowej i Antyli; | |
| korkociąg noun urządzenie służące do wyjmowania korków z butelek; | korkskruv [~en ~ar]substantiv |
| łakocie noun | snask [~et]substantiv |
| łakocie słodycze, słodkości | |
| leukocyt (medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) komórka krwi pełniąca funkcję ochronną; noun | leukocyt [~en ~er]substantiv |
| linoskoczek noun cyrkowiec wykonujący ćwiczenia gimnastyczne na wysoko zawieszonej linie | lindansare [~n; pl. ~, best. pl. -dansarna]substantiv |
| Morze Czukockie (geografia, geograficzny) część Oceanu Arktycznego leżąca za północnym kołem podbiegunowym, pomiędzy wybrzeżem Alaski a Syberią; | |
| myszoskoczek (zoologia, zoologiczny) mały gryzoń z dłuższymi kończynami tylnymi, często trzymany jako zwierzę domowe | |
| Nowa Szkocja (geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich; | |
| przyganiał kocioł garnkowi, a sam smoli nie powinno się pouczać innych ani wytykać im błędów, jeśli samemu nie jest się bez wad | |
| rękoczyny noun | handgemäng [~et; pl. ~]substantiv |
| seter szkocki (kynologia, kynologiczny) rasa psów z grupy wyżłów w typie seterów; noun | gordonsetter [~n -settrar]substantiv |
| skoczek (szachy, pojęcie szachowe) figura, zwykle w kształcie konia, poruszająca się o 2 pola w linii prostej i 1 pole w bok w jednym ruchu; noun | häst [~en ~ar]substantiv kuse [~n kusar]substantiv springare [~n; pl. ~, best. pl. springarna]substantiv |
| skoczkini (sport, sportowy) kobieta specjalizująca się w wykonywaniu skoków noun | springvikarie [~n ~r]substantiv |
| skoczny adjective zachęcający do skoków, do tańca | livfull [~t ~a]adjektiv |
| skoczyć sobie do oczu gwałtownie, emocjonalnie zareagować na czyjąś obecność lub czyjeś działanie | |
| Szkocja (geografia, geograficzny) część Wielkiej Brytanii, dawniej niepodległe państwo; noun | Skottlandsubstantiv |
| szkocki (językoznawstwo, językoznawczy) język szkocki (germański); adjective | skotsk [~t ~a]adjektiv |
| szkocki adjective odnoszący się do Szkocji; związany ze Szkocją, ze Szkotami | skotsk [~t ~a]adjektiv |
| ukochana dziewczyna lub kobieta, którą łączy z kimś silna więź uczuciowa, miłość, przywiązanie | |
| ukochany adjective będący obiektem czyjejś miłości | älsklig [~t ~a]adjektiv |
| ukochany adjective osoba, którą ktoś kocha | älsklig [~t ~a]adjektiv |
| warkocz (fryzjerstwo, fryzjerski) splot zazwyczaj z trzech pasm włosów | |
| Warkocz Bereniki (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego; | |
| warkoczyk (zdrobniale) od: warkocz | |
| zakochać się | |
| zakochanie noun rozwinięcie uczucia miłości | förälskelse [~n ~r]substantiv |
| zakochany adjective taki, który zakochał się w kimś; odczuwający zakochanie | förälskad [förälskat ~e]adjektiv kär [~t ~a]adjektiv |
| zakochiwać się zaczynać odczuwać do kogoś miłość | |
| zaskoczenie noun zdziwienie wywołane przez coś czego się nie spodziewamy, czego nie oczekujemy, z czym się nie liczymy | förvåning [~en ~ar]substantiv |
| zaskoczony adjective | snopen [snopet snopna]adjektiv |
