Polska | Svenska |
---|---|
śluby zakonne (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zobowiązanie członka danej wspólnoty zakonnej do przestrzegania rad ewangelicznych; noun | fack [~et; pl. ~]substantiv |
szyty grubymi nićmi adjective | långsökt [n. ~, ~a]adjektiv |
tubylczy adjective związany z tubylcami, dotyczący tubylców | inhemsk [~t ~a]adjektiv |
tubylec adjective osoba pochodząca z lokalnej populacji, rdzennej ludności jakiegoś kraju | inhemsk [~t ~a]adjektiv |
ubytek (stomatologia, stomatologiczny) fragment zęba zaatakowany próchnicą noun | hål [~et; pl. ~]substantiv |
ubytek noun | svinn [~et; pl. ~]substantiv |
uzbrojony po zęby (żartobliwie) wyposażony w znaczną ilość broni | |
w mętnej wodzie ryby łowić | |
warcaby noun gra dwuosobowa, w której gracze wykonują na przemian ruchy identycznymi bierkami na planszy; | dam [~en ~er]substantiv |
wodzić się za łby verb | tampas [tampades tampats]verb |
współobywatel noun osoba będąca obywatelem tego samego państwa lub innego terenu, co ktoś inny | medborgare [~n; pl. ~, best. pl. -borgarna]substantiv |
wydobywać (górnictwo, górniczy) wydostawać surowce naturalne spod ziemi na powierzchnię verb | bryta [bröt, brutit, bruten brutet brutna, pres. bryter]verb |
wydobywać verb z trudem uzyskiwać od kogoś jakąś informację | extrahera [~de ~t]verb |
wziąć byka za rogi podjąć się czegoś ważnego bez wahania się, bez zastanowienia | |
wziąć się za łby (pospolicie) podjąć walkę, pobić się, pomocować się z kimś, czymś | |
za żadne skarby świata kategoryczna odmowa na czyjąś propozycję | |
zabytek noun | sevärdhet [~en ~er]substantiv |
zabytek noun budynek lub rzecz, wykonana na tyle dawno, że ma już wartość historyczną; | fornlämning [~en ~ar]substantiv |
zabytkowy (przymiotnik) od zabytek noun | antikvitet [~en ~er]substantiv |
zabytkowy adjective | forntidaadjektiv |
zacisnąć zęby | |
zagryźć zęby | |
zaniedbywać verb | nonchalera [~de ~t]verb |
zaniedbywać verb nie troszczyć się | negligera [~de ~t]verb |
zaniedbywalny adjective | försumbar [~t ~a]adjektiv |
zbyć noun | snäsa [~n, snäsor]substantiv |
zbyt (ekonomia, ekonomiczny) odpłatne rozprowadzanie towarów, najczęściej przez producenta noun | åtgång [~en]substantiv avsättning [~en ~ar]substantiv |
zbyt nadmiernie, w nadmiarze, za bardzo, przesadnie | |
zbyteczny adjective taki, którego się nie potrzebuje | överflödig [~t ~a]adjektiv |
zbytek noun | överdåd [~et; pl. ~]substantiv |
zbytki noun | rackartyg [~et; pl. ~]substantiv |
zbywać verb | avyttra [~de ~t]verb |
zdobyć verb aspekt dokonany od: zdobywać | erövra [~de ~t]verb |
zdobyć się verb | våga [~de ~t]verb |
zdobycie (rzeczownik odczasownikowy) od zdobyć | |
zdobycz noun | kap [~et; pl. ~]substantiv |
zdobycz ofiara upolowana przez drapieżnika, myśliwego lub wędkarza | |
zdobycz noun osiągnięcia w jakiejś dziedzinie | prestation [~en ~er]substantiv |
zdobycz rzecz, która została zdobyta |