Polsk-Svensk ordbok »
ależ betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| przynależeć verb | vidlåda [-lådde, -lått, pres. -låder]verb |
| przynależeć verb być częścią danej całości | höra [hörde, hört, pres. hör]verb |
| przynależność noun | tillhörighet [~en ~er]substantiv |
| spółka zależna (zarządzanie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) spółka, której minimum 50 procent akcji lub udziałów jest własnością innej spółki lub innego podmiotu noun | dotterbolag [~et; pl. ~]substantiv |
| uzależnienie (psychologia, psychologiczny) chroniczna potrzeba dostarczania określonych, na ogół szkodliwych bodźców do organizmu człowieka, zwykle sprzeczna z jego wolą i intelektem | |
| uzależniony noun osoba, która popadła w nałóg | missbrukare [~n; pl. ~, best. pl. -brukarna]substantiv |
| w zależności | |
| zależeć być uwarunkowanym | |
| zależeć potrzebować, pragnąć | |
| zależnie adjective w zależności od czegoś lub kogoś | avhängig [~t ~a]adjektiv |
| zależność uzależnienie, bycie zależnym, niesamodzielnym | |
| zależność adjective zjawisko polegające na tym, że jedna rzecz warunkuje, decyduje o innej | anhörig [pl. ~a]adjektiv |
| zależny adjective o znaczeniu, wartości, intensywność, parametrach, lub przebiegu zmieniających się wraz ze zmianą innego czynnika | avhängig [~t ~a]adjektiv |
| zależny adjective pod czyjąś władzą lub dużym wpływem | avhängig [~t ~a]adjektiv |
| zależny verb występujący pod pewnymi warunkami | utsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb |
