Polsčina | Nemčina |
---|---|
zez (medycyna, medyczny) nierównoległe ustawienie gałek ocznych względem siebie, powodujące nieprawidłowe widzenie; noun | Schielen | StrabismusSubstantiv |
zeznanie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) oficjalne wyjaśnienia złożone w sądzie lub przed innymi władzami noun | die Aussage [der Aussage; die Aussagen]Substantiv |
zeznanie noun dokument zawierający treść wyjaśnienia (1.1) | die Aussage [der Aussage; die Aussagen]Substantiv |
zeznawanie (rzeczownik odczasownikowy) od zeznawać noun | Aussagen [sagte aus; hat ausgesagt]Substantiv |
zezowaty adjective taki, który ma zeza | schielend | schieläugigAdjektiv |
zezować (potocznie, potoczny) zaglądać ukradkiem verb | der Blick [des Blick(e)s; die Blicke]Verb |
zezwalać (oficjalnie) wydawać komuś zezwolenie na coś; pozwalać, nie zabraniać verb | zulassen [ließ zu; hat zugelassen]Verb |
zezwolenie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument poświadczający oficjalną zgodę noun | Erlaubnis | Genehmigung | BewilligungSubstantiv |
zezwolenie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) oficjalna zgoda noun | Erlaubnis | Genehmigung | BewilligungSubstantiv |
zezwolenie na pobyt phrase | die Aufenthaltserlaubnis [der Aufenthaltserlaubnis; die Aufenthaltserlaubnisse]Phrase |
ze złamanym skrzydłem adjective | flügellahmAdjektiv |
brzezina noun drewno brzozy | das Birkenholz [des Birkenholzes; die Birkenhölzer]Substantiv |
nabyć przez zasiedzenie phrase | ersitzen [ersaß; hat ersessen]Phrase |
nieprzezroczysty adjective o substancji nieprzepuszczający światła, nieprzejrzysty | opak [opaker; am opaksten]Adjektiv |
niszczyć krajobraz przez zasiedlanie | |
obrzezanie (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (medycyna, medyczny) zabieg częściowego usunięcia napletka ze względów rytualnych, religijnych, leczniczych, higienicznych bądź estetycznych; noun | Beschneidung | ZirkumzisionSubstantiv |
obrzezać (książkowy) u mężczyzn: dokonać zabiegu usunięcia części napletka w celach leczniczych, higienicznych bądź estetycznych, a u żydów, muzułmanów oraz niektórych ludów afrykańskich i australijskich także ze względów rytualnych verb | beschneidenVerb |
patrzeć przez palce verb udawać, że się czegoś nie widzi, być pobłażliwym, tolerować coś | |
patrzeć przez różowe okulary verb być optymistą, zapomnieć o problemach; widzieć tylko pozytywne strony (aspekty) | |
poprzez adverb …dołączający obszar, przez który z trudem ktoś/coś przemieszcza się | durchAdverb |
poprzez adverb …dołączający osobę, instytucję lub rzecz, z której ktoś/coś korzysta; której ktoś używa; za pomocą czegoś, za pośrednictwem czegoś | durchAdverb |
przechodzić przez verb | überqueren [überquerte; hat überquert]Verb |
przejść przez verb | überqueren [überquerte; hat überquert]Verb |
przez adjective …czasu trwania czynności | lang [länger; am längsten]Adjektiv |
przez …drogi lub przeszkody, jaką się przebywa podczas wykonywania danej czynności | |
przez adverb …narzędzia użytego do wykonania czynności | durchAdverb |
przez adverb …operacji dzielenia (w matematyce) | durchAdverb |
przez …przyczyny wykonania czynności | |
przez …wykonawcy czynności w formach strony biernej | |
przez aklamację adjective | einhellig [einhelliger; am einhelligsten]Adjektiv |
przez co | |
przez niego adverb | darüberAdverb |
przez to | |
przez to, że | |
przez żołądek do serca | |
przezabawny adjective nadzwyczaj, niezwykle, bardzo zabawny | urkomischAdjektiv |
przeze mnie | |
przeziębiać verb | erkälten [erkältete; hat erkältet]Verb |
przeziębienie (medycyna, medyczny) choroba będąca następstwem obniżenia odporności ustroju po zziębnięciu noun | Erkältung | VerkühlungSubstantiv |
przeznaczać verb określać cel | bestimmen [bestimmte, hat bestimmt]Verb |