Polsčina-Nemčina slovník »

zez znamená v Nemčina

PolsčinaNemčina
obrzeże noun
okolice kończącego się zjawiska czy czynności

Rand RandSubstantiv

orzeźwienie

Labe

ostrzeżenie noun
akt ostrzegania; przestroga przed czymś

Warnung | MahnungSubstantiv

patrzeć przez palce verb
udawać, że się czegoś nie widzi, być pobłażliwym, tolerować coś

ein Auge zudrückenVerb

patrzeć przez różowe okulary verb
być optymistą, zapomnieć o problemach; widzieć tylko pozytywne strony (aspekty)

etwas durch die rosarote Brille sehenVerb

płaskorzeźba (sztuka) kompozycja rzeźbiarska na płaskim materiale, wykonana z pozostawieniem na niej tła
noun

das BasreliefSubstantiv

pniarek obrzeżony (mikologia, mikologiczny) Fomitopsis pinicola, gatunek grzyba z rodziny pniarkowatych, będącego pasożytem drzew;
noun

Rotrandiger BaumschwammSubstantiv

pobrzeże (geografia, geograficzny) ląd na brzegu morza, jeziora lub rzeki
noun

Küste | KüstenlandSubstantiv

Pobrzeże Austriackie

Litorale

półprzezroczysty adjective
niezupełnie przezroczysty, częściowo przezroczysty

lichtdurchlässig [lichtdurchlässiger; am lichtdurchlässigsten]Adjektiv

poprzez adverb
…dołączający obszar, przez który z trudem ktoś/coś przemieszcza się

durchAdverb

poprzez adverb
…dołączający osobę, instytucję lub rzecz, z której ktoś/coś korzysta; której ktoś używa; za pomocą czegoś, za pośrednictwem czegoś

durchAdverb

Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże (geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny, położony w południowej Francji na wybrzeżu Morza Śródziemnego, przy granicy z Włochami;
noun

Provence-Alpes-Côte d’AzurSubstantiv

przechodzić przez verb

überqueren [überquerte; hat überquert]Verb

przedrzeźniacz phrase

die Spottdrossel [der Spottdrossel; die Spottdrosseln]Phrase

przedrzeźnianie noun

der Spott [des Spottes; —]Substantiv

przejść przez verb

überqueren [überquerte; hat überquert]Verb

przez adjective
…czasu trwania czynności

lang [länger; am längsten]Adjektiv

przez …drogi lub przeszkody, jaką się przebywa podczas wykonywania danej czynności

durch | über

przez adverb
…narzędzia użytego do wykonania czynności

durchAdverb

przez adverb
…operacji dzielenia (w matematyce)

durchAdverb

przez …przyczyny wykonania czynności

aus | von

przez …wykonawcy czynności w formach strony biernej

von

przez aklamację adjective

einhellig [einhelliger; am einhelligsten]Adjektiv

przez co

wodurch

przez niego adverb

darüberAdverb

przez to

dadurch

przez to, że

indem

przez żołądek do serca

Liebe geht durch den Magen

przezabawny adjective
nadzwyczaj, niezwykle, bardzo zabawny

urkomischAdjektiv

przeżarty (potocznie, potoczny) za bardzo opanowany przez co
adjective

überfressen [überfraß sich; hat sich überfressen]Adjektiv

przeze mnie

meinetwegen

przeziębiać verb

erkälten [erkältete; hat erkältet]Verb

przeziębienie (medycyna, medyczny) choroba będąca następstwem obniżenia odporności ustroju po zziębnięciu
noun

Erkältung | VerkühlungSubstantiv

przeznaczać verb
określać cel

bestimmen [bestimmte, hat bestimmt]Verb

przeznaczenie noun
cel, dla którego służy dana rzecz

die Bestimmung [der Bestimmung; die Bestimmungen]Substantiv

przeznaczenie noun
nieunikniona przyszłość; coś, co musi się stać

das Schicksal [des Schicksals; die Schicksale]Substantiv

przeznaczony adjective
taki, który musi się stać

bestimmen [bestimmte, hat bestimmt]Adjektiv

przezorność noun
bycie przezornym

Umsicht | VorsichtSubstantiv

przezroczystość noun
cecha tego, co jest przezroczyste

die Durchlässigkeit [der Durchlässigkeit; die Durchlässigkeiten]Substantiv

123

História vyhľadávania