to znamená v Nemčina
| Polsčina | Nemčina |
|---|---|
| to adverb …oznaczający wynikanie lub przyzwolenie | dannAdverb |
| to …podkreślająca ekspresywność wypowiedzi | |
| to pronoun …wskazujący, rodzaj nijaki | dieser | dasPronomen |
| to pronoun …występujący w funkcji podmiotu | es | dasPronomen |
| to dla kogoś chińszczyzna | |
| to dla mnie chińszczyzna | |
| to jest wprowadza wyjaśnienie dla wcześniejszych treści | |
| to samo pronoun coś, co jest tożsame z czymś wskazanym do porównania | dasselbePronomen |
| to znaczy łączy równorzędne części zdania lub zdania współrzędne, pozostające w relacji równoważności; ma za zadanie uściślić, o czym jest mowa | |
| toaleta noun ubikacja w miejscu publicznym | die Toilette [der Toilette; die Toiletten]Substantiv |
| toaletka (książkowy) mebel z lustrem i miejscem na przybory do makijażu, robienia fryzury itp. noun | die Kommode [der Kommode; die Kommoden]Substantiv |
| toast (książkowy) krótka przemowa podczas przyjęcia wygłaszana w celu złożenia życzeń pomyślności, gratulacji itp., podczas której zazwyczaj następuje wzniesienie kieliszka alkoholu noun | Trinkspruch | ToastSubstantiv |
| Tobiasz noun imię męskie; | TobiasSubstantiv |
| tobie | |
| tobołek noun niewielki tobół | das Bündel [des Bündels; die Bündel]Substantiv |
| Tobruk (geografia, geograficzny) miasto w Libii nad Morzem Śródziemnym; noun | TobrukSubstantiv |
| tobół noun spory pakunek owinięty w materiał | das Bündel [des Bündels; die Bündel]Substantiv |
| tocharski (językoznawstwo, językoznawczy) język tocharski noun | TocharischSubstantiv |
| tocharski adjective związany z Tocharami, dotyczący Tocharów | tocharischAdjektiv |
| toczeń (medycyna, medyczny) przewlekła choroba autoimmunologiczna z grupy chorób reumatycznych atakująca skórę, naczynia krwionośne i narządy wewnętrzne[potrzebne źródło] noun | der LupusSubstantiv |
| toczyć (potocznie, potoczny) powoli, ociężale iść verb | der Gang [des Gang(e)(s); die Gänge, die Gangs]Verb |
| toczyć verb czynić coś, prowadzić | führen [führte; hat geführt]Verb |
| toczyć verb dziać się | der Bach [des Bach(e)s; die Bäche]Verb |
| toczyć verb formować jakąś masę w kulkę | rollen [rollte; hat gerollt]Verb |
| toczyć verb nadawać czemuś kształt, obrabiając to na tokarce | DoppelschlagVerb |
| toczyć verb nadawać kształt wyrobom ceramicznym na kole garncarskim | DoppelschlagVerb |
| toczyć verb o chorobach: wyniszczać organizm | Wrack [wracker; am wracksten]Verb |
| toczyć verb o cieczy: płynąć, zwykle w dużych ilościach | TätigkeitsrauschVerb |
| toczyć verb o negatywnych uczuciach: dawać się we znaki, trawić, powodować negatywny stan | aufessenVerb |
| toczyć verb o pojeździe kołowym: powoli się poruszać (celowo) | der Freilauf [des Freilauf(e)s; die Freiläufe]Verb |
| toczyć verb pobierać płyn i wypuszczać go | Abhören [hörte ab; hat abgehört]Verb |
| toczyć verb przesuwać obracając po ziemi | rollen [rollte; hat gerollt]Verb |
| toczyć verb przesuwać się, obracając się po ziemi (bezwładnie) | rollen [rollte; hat gerollt]Verb |
| toe-loop | |
| toffi (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ciągnący się cukierek mleczny noun | die Karamelle [der Karamelle; die Karamellen]Substantiv |
| toffi (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) masa przypominająca tofi (1.1), stosowana jako nadzienie do ciast noun | die Karamelle [der Karamelle; die Karamellen]Substantiv |
| tofu (spożywczy) twarożek z mleka sojowego, składnik wielu potraw orientalnych i wegetariańskich; noun | Tofu | BohnenquarkSubstantiv |
| toga (historia, historyczny, historycznie) (starożytność) długa szata męska, drapowana i zarzucana na lewe ramię, noszona w starożytnym Rzymie noun | die Toga [der Toga; die Togen]Substantiv |
| toga (kościelny) szata duchownych ewangelickich noun | der Talar [des Talars; die Talare]Substantiv |
| toga (urzędowy) (edukacja, edukacyjny) długi, luźny strój sędziów, adwokatów, prokuratorów i profesorów wyższych uczelni, zakładany w okolicznościach oficjalnych noun | der Talar [des Talars; die Talare]Substantiv |
