ród znamená v Nemčina
| Polsčina | Nemčina |
|---|---|
| ród noun | das Geschlecht [des Geschlecht(e)s, die Geschlechter]Substantiv |
| ród noun duża, wielopokoleniowa rodzina | die Familie [der Familie; die Familien]Substantiv |
| bez ogródek adverb bez zbędnych słów, wprost, nazywając rzeczy po imieniu, szczerze | frank und freiAdverb |
| Białogród Królewski (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) Székesfehérvár, miasto w środkowych Węgrzech; noun | StuhlweißenburgSubstantiv |
| Białogród nad Dniestrem (geografia, geograficzny) miasto w południowo-zachodniej Ukrainie, położone nad Limanem Dniestru, w obwodzie odeskim; noun | Bilhorod-Dnistrowskyj | WeißenburgSubstantiv |
| bród noun płytkie miejsce w wodzie, zwłaszcza w rzece, umożliwiające przeprawienie się na drugi brzeg | die Furt [der Furt; die Furten]Substantiv |
| Bród Kamienny (geografia, geograficzny) osiedle typu miejskiego na Ukrainie w rejonie baranowskim obwodu żytomierskiego; noun | Kamjanyj BridSubstantiv |
| Czerwonogród (geografia, geograficzny) miasto wydzielone na Ukrainie, w rejonie sokalskim obwodu lwowskiego; noun | TscherwonohradSubstantiv |
| gród (przestarzałe, przestarzały) lub (książkowy) miasto noun | die Stadt [der Stadt; die Städte]Substantiv |
| gród noun prehistoryczna lub średniowieczna osada obronna otoczona wałem; | die Burg [der Burg; die Burgen, die Bürge]Substantiv |
| Kamienobród (geografia, geograficzny) (administracja) wieś na Ukrainie w rejonie jaworowskim obwodu lwowskiego; noun | KamjanobridSubstantiv |
| kod źródłowy (informatyka, informatyczny) zapis programu komputerowego w którymś ze zrozumiałych dla człowieka (programisty), wyjściowym języku programowania; noun | Quellcode | QuelltextSubstantiv |
| kozia bródka noun zarost w formie spiczastej, nieco podkręconej w górę bródki | der Kinnbart [des Kinnbart(e)s; die Kinnbärte]Substantiv |
| Kozibród plant name | der Bocksbart [des Bocksbarts; die Bocksbärte]plant name |
| morze śródlądowe noun | das Mittelmeer [des Mittelmeer(e)s; —, die Mittelmeere]Substantiv |
| Morze Śródziemne (geografia, geograficzny) śródlądowe morze położone między Europą, Afryką i Azją, część Oceanu Atlantyckiego; noun | Mittelmeer | Mittelländische MeerSubstantiv |
| morze śródziemne noun | das Mittelmeer [des Mittelmeer(e)s; —, die Mittelmeere]Substantiv |
| mówić bez ogródek | |
| naród noun grupa ludzi, których łączy wspólna kultura, język, religia, historia lub pochodzenie etniczne; | Nation | VolkSubstantiv |
| Niżny Nowogród (geografia, geograficzny) miasto obwodowe w Rosji, nad Wołgą, u ujścia Oki, stolica Nadwołżańskiego Okręgu Federalnego; noun | Nischni NowgorodSubstantiv |
| Nowogród | |
| odnawialne źródła energii | |
| ogród noun miejsce, gdzie uprawia się rośliny – np. kwiaty, drzewa, krzewy – w celach konsumpcyjnych lub estetycznych; | der Garten [des Gartens; die Gärten]Substantiv |
| ogród botaniczny (ogrodnictwo, ogrodniczy) ogród, w którym jest hodowane dla celów naukowych rośliny różnych stref klimatycznych i środowisk, zwykle dostępny dla zwiedzających; noun | botanischer GartenSubstantiv |
| ogród klasztorny | |
| ogród zimowy (architektura, architektoniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) wydzielona i mocno przeszklona część budynku wypełniona wieloma wyeksponowanymi całorocznymi roślinami; noun | der Wintergarten [des Wintergartens; die Wintergärten]Substantiv |
| ogród zoologiczny noun teren do ekspozycji i hodowli zwierząt z różnych stron świata; | der Tierpark [des Tierpark(e)s; die Tierparks/(seltener:) Tierparke/(schweizerisch meist:) Tierpärke]Substantiv |
| ogródek działkowy noun | der Schrebergarten [des Schrebergartens; die Schrebergärten]Substantiv |
| pierworódka (medycyna, medyczny) kobieta, która po raz pierwszy rodzi dziecko noun | Erstgebärende | PrimiparaSubstantiv |
| pierworództwo (historia, historyczny, historycznie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zespół praw i przywilejów pierworodnego potomka męskiego noun | MajoratSubstantiv |
| pierworództwo noun bycie pierworodnym synem | MajoratSubstantiv |
| Piotrogród | |
| podbródek (anatomia, anatomiczny) dolna część twarzy poniżej warg noun | das Kinn [des Kinn(e)s; die Kinne]Substantiv |
| podwójny podbródek noun warstwy tłuszczu zbierające się na szyi, poniżej właściwego podbródka człowieka, które formując się tworzą wypukłość przypominajacą podbródek | das Doppelkinn [des Doppelkinn(e)s; die Doppelkinne]Substantiv |
| poród (fizjologia, fizjologiczny) (ginekologia, ginekologiczny) zakończenie ciąży, wydanie dojrzałego płodu z organizmu matki; noun | Geburt | EntbindungSubstantiv |
| pośród | |
| przedwczesny poród noun | die Frühgeburt [der Frühgeburt; die Frühgeburten]Substantiv |
| samorództwo noun | die Abiogenesis [der Abiogenesis; —]Substantiv |
| Siedmiogród (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina w środkowej Rumunii; noun | Siebenbürgen [Siebenbürgen(s); —]Substantiv |
| smród noun przykry zapach | der Gestank [des Gestank(e)s; —]Substantiv |
