Nemčina | Polsčina |
---|---|
die Familie [der Familie; die Familien] Substantiv | familianoun gospodarstwo domowe(ekonomia, ekonomiczny) wszelkie czynności i przedmioty składające się na prowadzenie domu rodzina(biologia, biologiczny) w systematyce: jednostka wyższa od rodzaju; rodzina(socjologia, socjologiczny) grupa osób, które łączy pokrewieństwo, małżeństwo, powinowactwo lub inne prawo; rodzinanoun ródnoun |
die Aaskäfer (Familie) (Silphidae) Substantiv | omarlicanoun |
Familie | familiär Adjektiv | rodzinnyadjective |
Familienjuwelen Substantiv | klejnoty(eufemistycznie) męskie narządy płciowe klejnoty rodowe(eufemistycznie) męskie narządy płciowe |
der Familienname [des Familiennamens; die Familiennamen] Substantiv | nazwisko rodowenoun |
der Familienstand [des Familienstand(e)s; —] Substantiv | stan cywilny(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zespół cech określających osobę fizyczną w świetle obowiązujących norm prawa cywilnego; |
Familientreffen | |
Freunde und Familie Substantiv | krewni i znajomi królika(związek frazeologiczny) (żartobliwie) duża liczba osób, zwykle o małych wpływach, ale powiązanych z kimś ważnym |
Kernfamilie | |
Kernfamilie Substantiv | rodzina nuklearna(socjologia, socjologiczny) rodzina składająca się z rodziców i dzieci; |
Nachname | Name | Familienname Substantiv | nazwiskonoun |
Oberfamilie Substantiv | nadrodzina(biologia, biologiczny) (systematyka) w systematyce: jednostka wyższa od rodziny |
die Patchworkfamilie [der Patchworkfamilie; die Patchworkfamilien] Substantiv | rodzina patchworkowanoun |
die Sprachfamilie [der Sprachfamilie; die Sprachfamilien] Substantiv | rodzina językowanoun |
Stammbaum | Familienstammbaum Substantiv | drzewo genealogicznenoun |
Subfamilie Substantiv | podrodzina(systematyka) (zoologia, zoologiczny) subfamilia, takson (grupa taksonomiczna) pośredni pomiędzy rodziną a rodzajem; |
Wortfamilie | Wortsippe Substantiv | rodzina wyrazów(językoznawstwo, językoznawczy) grupa wyrazów zawierających ten sam rdzeń; |