przy bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| przybrany adjective traktowany jako własny pomimo innego pochodzenia | Adoptiv-Adjektiv |
| przybrzeżny | |
| przybrzeżny adjective położony, znajdujący się w pobliżu brzegu morza, jeziora lub rzeki | die Küste [der Küste; die Küsten]Adjektiv |
| przybudówka noun | der Anbau [des Anbau(e)s; die Anbauten]Substantiv |
| przybyć (książkowy) dotrzeć do jakiegoś miejsca verb | ankommen [kam an; ist angekommen] (bei mit Dativ)Verb |
| przybycie (rzeczownik odczasownikowy) od przybyć noun | die Ankunft [der Ankunft; die Ankünfte]Substantiv |
| przybytek (potocznie, potoczny) miejsce uciech noun | Freudenhaus | SpielhölleSubstantiv |
| przybytek noun budowla lub pomieszczenie mające charakter sakralny | das Gotteshaus [des Gotteshauses; die Gotteshäuser]Substantiv |
| przybytek noun miejsce, w którym uprawia się jakąś dziedzinę sztuki lub nauki | die Stätte [der Stätte; die Stätten]Substantiv |
| przybywać verb docierać do pewnego miejsca | ankommen [kam an; ist angekommen] (bei mit Dativ)Verb |
| przychlast (potocznie, potoczny) (deprecjatywny) ktoś mało rozgarnięty noun | der Depp [des Depps/Deppen; die Deppe(n)]Substantiv |
| przychód (ekonomia, ekonomiczny) wpływy pieniężne osiągane w danym okresie noun | die Einnahme [der Einnahme; die Einnahmen]Substantiv |
| przychodnia noun placówka służby zdrowia, w której lekarze różnych specjalności przyjmują chorych, udzielają im porad i w której wykonuje się podstawowe badania | das Sprechzimmer [des Sprechzimmers; die Sprechzimmer]Substantiv |
| przychodzić verb o listach, wiadomościach: dochodzić do adresata | kommen [kam; ist gekommen] (für mit Akkusativ)Verb |
| przychodzić verb przybywać dokądś | kommen [kam; ist gekommen] (für mit Akkusativ)Verb |
| przychylny adjective podchodzący z sympatią; dający, zapewniający dobre, korzystne warunki do czegoś; korzystny | geneigt | wohlwollendAdjektiv |
| przyciąć verb | auslichten [lichtete aus; hat ausgelichtet]Verb |
| przyciągać verb ciągnąc, przybliżać coś w kierunku do siebie | ziehen [zog; ist gezogen]Verb |
| przyciągać verb sprawiać, że ktoś lub coś staje się intrygującym; wartym bliższego kontaktu, poznania itd. | anziehen [zog an; hat angezogen]Verb |
| przyciągać uwagę noun | das auffallenSubstantiv |
| przyciągający adjective | sexy [sexyer; am sexysten]Adjektiv |
| przyciąganie noun | die Gravitation [der Gravitation; —]Substantiv |
| przyciasno adverb nieco ciasno | etwas zu engAdverb |
| przyciasny (potocznie, potoczny) trochę ciasny adjective | etwas zu engAdjektiv |
| przycinać verb | auslichten [lichtete aus; hat ausgelichtet]Verb |
| przycinać verb ucinać część czegoś, aby to skrócić, uformować lub dopasować do czegoś | die Ausstattung [der Ausstattung; die Ausstattungen]Verb |
| przycisk (informatyka, informatyczny) pole na ekranie, które reaguje na wskazanie, kliknięcie, wybór itp. noun | die Taste [der Taste; die Tasten]Substantiv |
| przycisk noun część urządzenia elektrycznego, która przyciśnięta, steruje obwodem | die Taste [der Taste; die Tasten]Substantiv |
| przycisnąć verb przyprzeć coś lub kogoś do czegoś, przydusić, przygnieść | anlegen [legte an; hat angelegt]Verb |
| przycisnąć verb wywrzeć fizyczny nacisk na coś, nadusić, przydusić | drücken [drückte; hat gedrückt]Verb |
| przyczajony (przenośnie, przenośnia) taki, który skrywa myśli i zamiary i czeka na właściwy moment, by je ujawnić adjective | getarnt | maskiertAdjektiv |
| przyczajony adjective taki, który się przyczaił i czyha w ukryciu | lauerndAdjektiv |
| przyczepa (motoryzacja) platforma na kołach przystosowana do ciągnięcia jej przez inny pojazd noun | der Anhänger [des Anhängers; die Anhänger]Substantiv |
| przyczepa campingowa (motoryzacja) pojazd drogowy, bez własnego silnika, z przeznaczeniem do mieszkania; noun | der Wohnwagen [des Wohnwagens; die Wohnwagen/ (süddeutsch, österreichisch:) Wohnwägen]Substantiv |
| przyczepiać (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) zajmować organizm verb | im Griff habenVerb |
| przyczepiać (potocznie, potoczny) mieć do kogo nieuzasadnione zarzuty czy żale verb | |
| przyczepiać verb czepiając się czego lub kogo, zatrzymywać się na tym | haften [haftete; hat gehaftet]Verb |
| przyczepiać verb umocowywać coś na czym lub do czego jakąś techniką | anhängen [hing an; hat angehangen]Verb |
| przyczepka noun mała przyczepa, np. przy rowerze lub motocyklu | der Beiwagen [des Beiwagens; die Beiwagen, die Beiwägen]Substantiv |
| przyczepność noun | die Haftung [der Haftung; die Haftungen]Substantiv |
