przed bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| drogo sprzedać swoją skórę verb niechętnie, pod pewnymi warunkami zgodzić się na coś niekorzystnego dla siebie | |
| krótka sprzedaż phrase | der Leerverkauf [des Leerverkauf(e)s; die Leerverkäufe]Phrase |
| lęk przed lataniem phrase | die Flugangst [der Flugangst; —]Phrase |
| lęk przed lataniem samolotem phrase | die Flugangst [der Flugangst; —]Phrase |
| Meklemburgia-Pomorze Przednie (administracja) (geografia, geograficzny) kraj związkowy Niemiec, położony w ich północno-wschodniej części, obejmuje historyczną Meklemburgię i Pomorze Przednie; noun | Mecklenburg-Vorpommern [Mecklenburg-Vorpommern(s); —] (deutsches Bundesland)Substantiv |
| migotanie przedsionków (medycyna, medyczny) arytmia serca polegająca na braku koordynacji pobudzeń przedsionków serca; noun | das VorhofflimmernSubstantiv |
| napęd przedni phrase | der Vorderradantrieb [des Vorderradantrieb(e)s; die Vorderradantriebe]Phrase |
| nie chwal dnia przed zachodem słońca nie ciesz się z pozytywnych efektów zbyt wcześnie, bo możesz zapeszyć | |
| odsprzedaż noun sprzedaż czegoś uprzednio kupionego lub nabytego, zwykle w celu osiągnięcia zysku | Weiterverkauf | WiederverkaufSubstantiv |
| orzeł przedni (ornitologia, ornitologiczny) Aquila chrysaetos Linnaeus, duży ptak szponiasty z rodziny jastrzębiowatych; noun | der Steinadler [des Steinadlers; die Steinadler]Substantiv |
| Pomorze Przednie (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna, leżąca obecnie w Niemczech i Polsce, rozciągająca się nad Bałtykiem od Odry po Rostock; noun | VorpommernSubstantiv |
| poprzedni | |
| poprzedni adjective taki, który był uprzednio (w czasie) | ehemaligerAdjektiv |
| poprzedni adjective taki, który poprzedza (w kolejności) | vorhergehendAdjektiv |
| poprzednik noun coś poprzedzającego inną rzecz | der Ahn [des Ahn(e)s/Ahnen; die Ahnen]Substantiv |
| poprzednik noun ten, który zajmował się daną sprawą lub był w określonym miejscu poprzednio | der Vorläufer [des Vorläufers; die Vorläufer]Substantiv |
| poprzednio adverb przed określonym czasem | vorherAdverb |
| poprzedzać verb być, poruszać się przed kimś, czymś | vorangehen [ging voran; ist vorangegangen]Verb |
| poprzedzać verb umieszczać, robić coś przed czymś | einleiten [leitete ein; hat eingeleitet]Verb |
| poprzedzający | |
| profilaktyka przedekspozycyjna (medycyna, medyczny) lek, kuracja stosowana profilaktycznie przed ekspozycją, narażeniem na czynnik chorobotwórczy wywołujący AIDS noun | PräexpositionsprophylaxeSubstantiv |
| pycha chodzi przed upadkiem | |
| ryzykowne przedsięwzięcie phrase | das Wagnis [des Wagnisses; die Wagnisse]Phrase |
| rzucać perły przed wieprze verb ofiarowywać, dawać komuś coś dobrego, szlachetnego, podczas gdy odbiorca nie docenia tego daru lub nie jest jego godzien | |
| schwannoma nerwu przedsionkowo-ślimakowego | |
| słupek przedni | |
| sprzedajny adjective taki, który zrobi wiele i w sposób niegodziwy za korzyści materialne | käuflichAdjektiv |
| sprzedawać (przenośnie, przenośnia) komercjalizować się verb | sich verkaufenVerb |
| sprzedawać verb dawać coś (materialnego lub nie) i w zamian dostawać pieniądze | |
| sprzedawca (handel, handlowy) człowiek sprzedający towary (w sklepie, na targowisku) noun | der Verkäufer [des Verkäufers; die Verkäufer]Substantiv |
| sprzedawczyni (handel, handlowy) kobieta sprzedająca towary (w sklepie, na targowisku) noun | die Verkäuferin [der Verkäuferin; die Verkäuferinnen]Substantiv |
| sprzedaż (ekonomia, ekonomiczny) zbycie towaru lub usługi w zamian za pieniądze lub inny towar noun | der Verkauf [des Verkauf(e)s; die Verkäufe]Substantiv |
| sprzedaż panikarska | |
| sprzedaż przedpłacona | |
| starość nie chroni przed głupotą | |
| straż przednia (wojskowość, wojskowy) część wojska od przodu ubezpieczająca główne siły noun | die Vorhut [der Vorhut; die Vorhuten]Substantiv |
| trzepotanie przedsionków (medycyna, medyczny) rodzaj zaburzenia – arytmii, polegający na szybkim i uporządkowanym rytmie przedsionkowym serca o częstotliwości zwykle w granicach 250-350 na minutę noun | VorhofflatternSubstantiv |
| umowa przedwstępna phrase | der Vorvertrag [des Vorvertrag(e)s; die Vorverträge]Phrase |
| uprzedmiotowienie (rzeczownik odczasownikowy) od uprzedmiotowić noun | ObjektifizierungSubstantiv |
| uprzedni adjective | vorhergehendAdjektiv |
