Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

przed bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
Przedni Ren (geografia, geograficzny) jedno z dwóch źródłowych ramion Renu
noun

VorderrheinSubstantiv

przednia strona phrase

die Vorderseite [der Vorderseite; die Vorderseiten]Phrase

przednia szyba noun

die Windschutzscheibe [der Windschutzscheibe; die Windschutzscheiben]Substantiv

przedniojęzykowo-dziąsłowy phrase

der alveolar [des Alveolars; die Alveolare]Phrase

przedniojęzykowo-zębowy phrase

der dental [des Dentals; die Dentale]Phrase

przedobrzyć verb
kierując się dobrymi intencjami, przesadzić w ulepszeniu czegoś

über das Ziel hinausschießenVerb

przedoperacyjny (medycyna, medyczny) poprzedzający operację
adjective

präoperativAdjektiv

przedostatni adjective
będący przed ostatnim elementem, drugi od końca

vorletzte | zweitletzteAdjektiv

przedpiekle noun
miejsce odludne, położone na krańcach zamieszkanego terenu

Außenbezirk | StadtrandSubstantiv

przedpiekle noun
przedsionek piekła

VorhölleSubstantiv

przedpiekle noun
wydarzenie albo miejsce przysparzające cierpienia, będące zapowiedzią, wstępem do czegoś znacznie bardziej nieprzyjemnego

VorhölleSubstantiv

przedpokój noun
pomieszczenie w mieszkaniu, z którego można dostać się do pozostałych pomieszczeń

Vorraum | VorzimmerSubstantiv

przedpołudnie noun
okres pomiędzy rankiem a południem

der Vormittag [des Vormittag(e)s; die Vormittage]Substantiv

przedpołudniowy adjective
taki, który następuje przed południem

der Vormittag [des Vormittag(e)s; die Vormittage]Adjektiv

przedpotopowy (potocznie, potoczny) pochodzący z bardzo odległej epoki
adjective

vorsintflutlich [vorsintflutlicher; am vorsintflutlichsten]Adjektiv

przedpotopowy (żartobliwie) przestarzały, staroświecki
adjective

vorsintflutlich [vorsintflutlicher; am vorsintflutlichsten]Adjektiv

przedpotopowy adjective
pochodzący sprzed potopu, mający miejsce przed potopem

vorsintflutlich [vorsintflutlicher; am vorsintflutlichsten]Adjektiv

przedprzedwczoraj phrase

vorvorgesternPhrase

przedramię (anatomia, anatomiczny) odcinek kończyny piersiowej (przedniej, górnej) od stawu łokciowego do nadgarstka
noun

der Unterarm [des Unterarm(e)s; die Unterarme]Substantiv

przedrewolucyjny adjective
poprzedzający rewolucję, następujący przed rewolucją

vorrevolutionärAdjektiv

przedrostek noun

das Präfix [des Präfixes; die Präfixe]Substantiv

przedrzeźniacz phrase

die Spottdrossel [der Spottdrossel; die Spottdrosseln]Phrase

przedrzeźnianie noun

der Spott [des Spottes; —]Substantiv

przedsiębiorca (ekonomia, ekonomiczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba prowadząca własną działalność gospodarczą, posiadająca własne przedsiębiorstwo;
noun

der Unternehmer [des Unternehmers; die Unternehmer]Substantiv

przedsiębiorczość noun
nauka lub sztuka podejmowania ryzyka i innowacyjności w budowaniu biznesu

das Unternehmertum [des Unternehmertums; —]Substantiv

przedsiębiorczość noun
ogół przedsiębiorców i przedsiębiorstw

der Unternehmungsgeist [des Unternehmungsgeist(e)s; —]Substantiv

przedsiębiorczość noun
zespół cech człowieka stanowiących o chęci i powodzeniu w załatwianiu różnych spraw (bycie przedsiębiorczym)

das Unternehmertum [des Unternehmertums; —]Substantiv

przedsiębiorczy adjective
zdolny do podejmowania kolejnych działań w sposób pomyślny

unternehmungslustig | agil | unternehmendAdjektiv

przedsiębiorczyni (ekonomia, ekonomiczny) kobieta prowadząca własną działalność gospodarczą, posiadająca własne przedsiębiorstwo
noun

die Unternehmerin [der Unternehmerin; die Unternehmerinnen]Substantiv

przedsiębiorstwo noun
samodzielna jednostka prowadząca działalność gospodarczą, najczęściej w celu osiągnięcia zysku;

Unternehmen | BetriebSubstantiv

przedsiębiorstwo rozbiórkowe phrase

die Abbruchfirma [der Abbruchfirma; die Abbruchfirmen]Phrase

przedsiębrać verb
podejmować jakieś działanie lub działalność

unternehmen [unternahm; hat unternommen] (Akkusativ)Verb

przedsięwzięcie noun
zaplanowane działanie wykonane w jakimś celu, rzecz zamierzona i realizowana

Vorhaben | Unternehmung | AktivitätSubstantiv

przedsionek (anatomia, anatomiczny) (zoologia, zoologiczny) u kręgowców część serca oddzielona zastawką od komory
noun

die Vorkammer [der Vorkammer; die Vorkammern]Substantiv

przedsionek (architektura, architektoniczny) niewielkie pomieszczenie oddzielające wejście od wnętrza budynku
noun

das Vorzimmer [des Vorzimmers; die Vorzimmer]Substantiv

przedsionek serca phrase

das Atrium [des Atriums; die Atrien]Phrase

przedsionkowy (budownictwo) związany z przedsionkiem do pomieszczenia
adjective

vestibulärAdjektiv

przedsionkowy (medycyna, medyczny) związany z przedsionkiem, dotyczący przedsionka
adjective

vestibulär | vestibularAdjektiv

przedsprzednoun

der Vorverkauf [des Vorverkauf(e)s; die Vorverkäufe]Substantiv

przedstawiać verb
podawać co do wiadomości, dawać do obejrzenia, do wglądu

vorstellen [stellte vor; hat vorgestellt]Verb

123