Polnisch | Deutsch |
---|---|
pochwowy (anatomia, anatomiczny) dotyczący pochwy adjective | vaginalAdjektiv |
pochwycić verb chwycić szybko | erfassen [erfasste; hat erfasst]Verb |
pochyła adjective | schräg [schräger; am schrägsten]Adjektiv |
pochylać (przenośnie, przenośnia) z uwagą zajmować się czymś, zatroszczyć się o coś verb | |
pochylać verb zginać ku dołowi | die Biegung [der Biegung; die Biegungen]Verb |
pochylać verb zginać samego siebie ku dołowi | die Biegung [der Biegung; die Biegungen]Verb |
pochyłe adjective | schräg [schräger; am schrägsten]Adjektiv |
pochyłość noun powierzchnia ukośna względem poziomu | der Abhang [des Abhang(e)s; die Abhänge]Substantiv |
pochyły | |
pochyły adjective nachylony pod jakimś kątem względem poziomu | schräg [schräger; am schrägsten]Adjektiv |
pociąg (transport, transportowy) (kolejnictwo) (technologia, technika, techniczny) lokomotywa z wagonami; noun | Zug | BahnSubstantiv |
pociąg noun pragnienie, pożądanie kogoś lub czegoś | der Trieb [des Trieb(e)s; die Triebe]Substantiv |
pociąg pocztowy noun pociąg używany do przewozu przesyłek pocztowych, a w niektórych przypadkach do sortowania poczty | der Postzug [des Postzug(e)s; die Postzüge]Substantiv |
pociąg wieczorny phrase | der Abendzug [des Abendzug(e)s; die Abendzüge]Phrase |
pociągać verb być dla kogoś interesującym, intrygującym, również seksualnie atrakcyjnym | anziehen [zog an; hat angezogen]Verb |
pociągać verb wielokrotnie ciągnąć za coś | ziehen [zog; ist gezogen]Verb |
pociągający adjective wzbudzający zainteresowanie | anziehend | attraktivAdjektiv |
pociągły adjective | hager [hagerer; am hagersten]Adjektiv |
pociągnięcie noun czyn będący kolejnym krokiem danego planu | das Vorgehen [des Vorgehens; —]Substantiv |
pocić verb | schwitzen [schwitzte; hat geschwitzt]Verb |
pocić się (fizjologia, fizjologiczny) wydzielać pot wskutek działania temperatury, choroby, wysiłku verb | schwitzen [schwitzte; hat geschwitzt]Verb |
pocić się (przenośnie, przenośnia) o szkle i innych materiałach: skraplać na sobie wilgoć lub wydzielać ją z siebie verb | schwitzen [schwitzte; hat geschwitzt]Verb |
pocić się (przenośnie, przenośnia) trudzić się, wysilać się verb | schwitzen [schwitzte; hat geschwitzt]Verb |
pociecha (potocznie, potoczny) dziecko noun | Nachwuchs | SprösslingSubstantiv |
pociecha noun to, co pociesza; pokrzepiające słowa, wsparcie | Trost | AufmunterungSubstantiv |
pocierać verb pocierać siebie samego | sich reibenVerb |
pocierać verb przesuwać z naciskiem, powodując tarcie | das reibenVerb |
pocierać się dziobami phrase | schnäbeln [schnäbelte; hat geschnäbelt]Phrase |
pocieszać verb mówić komuś zasmuconemu miłe rzeczy w celu wprawienia go w lepszy nastrój | trösten [tröstete; hat getröstet]Verb |
pocieszenie (rzeczownik odczasownikowy) od pocieszyć noun | der Trost [des Trost(e)s; —]Substantiv |
pocieszyciel noun ten, który daje pocieszenie | der Tröster [des Trösters; die Tröster]Substantiv |
pocisk noun przedmiot miotany z broni miotającej lub wyrzutni mający razić cel lub wykonać inne zadanie, np. zadymić, oświetlić pole walki; | das Geschoss [des Geschosses; die Geschosse]Substantiv |
pocisk manewrujący (wojskowość, wojskowy) bezpilotowa, sterowalna lub programowalna maszyna przemieszczająca się drogą powietrzną, a przeznaczona do przenoszenia ładunku wybuchowego; noun | der Marschflugkörper [des Marschflugkörpers; die Marschflugkörper]Substantiv |
począć verb spowodować zajście w ciążę | empfangen [empfing; hat empfangen]Verb |
początek noun to, od czego się coś zaczyna | Anfang | BeginnSubstantiv |
początkowo adverb na początku, wstępnie | anfangsAdverb |
początkowy adjective stanowiący początek czegoś, występujący lub odbywający się na początku czegoś | anfänglichAdjektiv |
początkujący noun osoba początkująca (1.1) | der Anfänger [des Anfängers; die Anfänger]Substantiv |
począwszy od …tworząca konstrukcje opisujące początek omawianego wydarzenia lub miejsce początku czegoś | |
poczciwy adjective życzliwy, szczery i łagodny w stosunku do ludzi, skłonny do pomagania innym | freundlich [freundlicher; am freundlichsten]Adjektiv |