na bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| najemnik (wojskowość, wojskowy) wynajęty za pieniądze, niezależny żołnierz; noun | der Söldner [des Söldners; die Söldner]Substantiv |
| najeżdżać verb dokonywać inwazji | eindringen [drang ein; ist eingedrungen] (in mit Akkusativ)Verb |
| najlepszy czas antenowy | |
| najmodawca noun | der Vermieter [des Vermieters; die Vermieter]Substantiv |
| najpierw adverb przedtem, na początku, jako pierwsze w kolejności | |
| najprzód (dawniej, dawny) najpierw, w pierwszej kolejności, przede wszystkim adverb | zuallererstAdverb |
| najstarszy zawód świata (eufemistycznie) prostytucja | |
| najważniejsza część noun | das Salz [des Salzes; die Salze]Substantiv |
| najwyższy czas noun ostatnia chwila na coś | höchste ZeitSubstantiv |
| nakaz noun norma działania | das Gebot [des Gebot(e)s; die Gebote]Substantiv |
| nakazujący adjective | imperativ [imperativer; am imperativsten]Adjektiv |
| nakazywać verb stawiać wymagania | benötigen [benötigte; hat benötigt Akkusativ]Verb |
| nakazywać verb wydawać nakaz, polecenie, rozkaz | der Grad [des Grads des Grades; die Grade]Verb |
| nakład noun liczba egzemplarzy wydanej książki, czasopisma | Auflage | AuflagenhöheSubstantiv |
| nakładać (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ustanowić dla kogoś lub czegoś określony obowiązek albo karę verb | auferlegen [erlegte auf; hat auferlegt]Verb |
| nakładać (regionalizm białostocki) zakładać ubranie verb | aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt]Verb |
| nakładać verb | verhängen [verhängte; hat verhängt]Verb |
| nakładać verb umieszczać przedmiot lub rozprowadzać substancję na innym przedmiocie albo substancji | bringen [brachte; hat gebracht] (auf mit Akkusativ)Verb |
| nakładka na materac | |
| nakłaniać verb wywierać na kogoś wpływ, by coś wykonał | |
| nakłaść komuś po mordzie | |
| nakłaść komuś po pysku | |
| naklejać verb przymocowywać coś na powierzchni czegoś za pomocą substancji klejącej | aufkleben [klebte auf; hat aufgeklebt]Verb |
| naklejka noun zadrukowany papier lub folia plastikowa z warstwą kleju na jednej stronie, umożliwiającej przyklejenie do czegoś; | der Aufkleber [des Aufklebers; die Aufkleber]Substantiv |
| Nakło nad Pianą | |
| nakręcać (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) realizować film verb | drehen [drehte; hat gedreht]Verb |
| nakręcać (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) powodować wzrost lub nasilenie się czegoś verb | aufdrehen [drehte auf; hat aufgedreht]Verb |
| nakręcać verb kręcąc mocować coś na gwintowanym przedmiocie | aufdrehen [drehte auf; hat aufgedreht]Verb |
| nakręcać verb okręcać lub nawijać coś wokół czegoś | aufrollen [rollte auf; hat aufgerollt]Verb |
| nakręcać verb uruchamiać jakieś urządzenie (lub podtrzymywać jego działanie), kręcąc pokrętłem naciągającym sprężynę wewnątrz tego urządzenia | aufziehen [zog auf; hat aufgezogen]Verb |
| nakrętka (technologia, technika, techniczny) element konstrukcyjny o wewnętrznym gwincie noun | die Mutter [der Mutter; die Mütter]Substantiv |
| nakrycie (rzeczownik odczasownikowy) od nakryć noun | Abdecken | Bedecken | VerdeckenSubstantiv |
| nakrycie noun coś, co okrywa, zasłania, osłania | Bedeckung | DeckeSubstantiv |
| nakrycie noun naczynia i sztućce na stole | das Gedeck [des Gedeck(e)s; die Gedecke]Substantiv |
| nakrycie głowy noun element stroju zakładany na głowę | die Kopfbedeckung [der Kopfbedeckung; die Kopfbedeckungen]Substantiv |
| nakrywać verb kłaść coś na wierzchu czegoś / kogoś, osłaniając to | abdecken [deckte ab; hat abgedeckt]Verb |
| nakrywać verb układać na stole, przed posiłkiem, zastawę, sztućce, serwetki itp. | legen [legte; hat gelegt] (Akkusativ)Verb |
| naktuz (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wąska szafka stanowiąca podstawę kompasu okrętowego; noun | Kompasshaus | KompasshäuschenSubstantiv |
| Nalczyk (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Rosji, stolica Republiki Kabardyjsko-Bałkarskiej; noun | NaltschikSubstantiv |
| nalegać verb mocno lub uparcie domagać się czegoś | drängen [drängte; hat gedrängt] (auf mit Akkusativ)Verb |
