dal bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| medalion (jubilerstwo, jubilerski) ozdobny wisiorek-pojemniczek, w którym umieszcza się miniaturowy portret lub pamiątkę; noun | das Medaillon [des Medaillons; die Medaillons]Substantiv |
| medalion (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owalny kotlet bez panierki noun | das Medaillon [des Medaillons; die Medaillons]Substantiv |
| medalion (sztuka) element dekoracyjny w owalnym obramowaniu, na ścianie lub meblu; noun | das Medaillon [des Medaillons; die Medaillons]Substantiv |
| medalista (sport, sportowy) sportowiec, który zdobył medal noun | der Medaillengewinner [des Medaillengewinners; die Medaillengewinner]Substantiv |
| medalistka (sport, sportowy) kobieta, która zdobyła medal noun | MedalliengewinnerinSubstantiv |
| migdał (anatomia, anatomiczny) (zobacz) migdałek noun | die Mandel [der Mandel; die Mandeln]Substantiv |
| migdał (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jadalna pestka owocu migdałowca pokryta brązową łuską, wewnątrz barwy kremowej; noun | die Mandel [der Mandel; die Mandeln]Substantiv |
| migdał (zobacz) migdałowiec noun | der Mandelbaum [des Mandelbaum(e)s; die Mandelbäume]Substantiv |
| migdałek (anatomia, anatomiczny) skupisko tkanki chłonnej wchodzące w skład pierścienia chłonnego gardła; noun | die Mandel [der Mandel; die Mandeln]Substantiv |
| migdałowiec (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) krzew lub nieduży drzewo z rodziny różowatych o owocach z jadalnym nasieniem w środku noun | der Mandelbaum [des Mandelbaum(e)s; die Mandelbäume]Substantiv |
| migdałowiec pospolity (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) drzewo lub krzew z gatunku migdałowiec pospolity (1.1) noun | BadamSubstantiv |
| migdałowy (przenośnie, przenośnia) przypominający migdał, kształtem, kolorem lub zapachem adjective | die Mandel [der Mandel; die Mandeln]Adjektiv |
| migdałowy adjective zrobiony z migdałów lub z ich znacznym dodatkiem | mandelfarbenAdjektiv |
| myśleć o niebieskich migdałach (związek frazeologiczny) być rozkojarzonym, zamyślonym verb | tagträumenVerb |
| nadal adverb w dalszym ciągu, dalej, wciąż jeszcze | nochAdverb |
| napierdalać (wulgarnie, wulgaryzm) bić dotkliwie verb | |
| narząd wydalniczy phrase | das Ausscheidungsorgan [des Ausscheidungsorgan(e)s; die Ausscheidungsorgane]Phrase |
| nie widzieć dalej niż czubek własnego nosa verb mieć ograniczone horyzonty, zainteresowania | |
| niedaleki adjective niezbyt oddalony w czasie | nahe [näher; am nächsten]Adjektiv |
| niedaleki adjective położony w niedużej odległości | unweitAdjektiv |
| niedaleko adverb dość blisko, niezbyt daleko | in der Nähe | unweitAdverb |
| niedaleko pada jabłko od jabłoni dzieci zwykle dziedziczą skłonności i cechy charakteru po rodzicach | |
| niejadalny adjective nienadający się do jedzenia | nicht essbarAdjektiv |
| nieopodal noun | das abseits [des Abseits; die Abseits]Substantiv |
| nieopodal noun w sąsiedztwie, otoczeniu | die Sackgasse [der Sackgasse; die Sackgassen]Substantiv |
| odaliska (historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) biała niewolnica lub konkubina w haremie sułtańskim noun | die Odaliske [der Odaliske; die Odalisken]Substantiv |
| oddalać (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) nie uwzględniać czyich pretensji, żądań verb | |
| oddalać verb zwiększać odległość pomiędzy danymi jednostkami | entfernen [entfernte; hat entfernt]Verb |
| oddalać verb zwiększać własną odległość od czego lub kogo | abfahren | abfliegen | ablegen | auslaufen | sich entfernen | wegfahrenVerb |
| oddalać oddalić verb | davonziehen [zog davon; ist davongezogen]Verb |
| oddalać się verb | davonziehen [zog davon; ist davongezogen]Verb |
| oddalenie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) odrzucenie (np. wniosku, protestu) noun | Abweisung | ZurückweisungSubstantiv |
| oddalenie noun odległość | die Entfernung [der Entfernung; die Entfernungen]Substantiv |
| oddalić się lekkim krokiem verb | entschweben [entschwebte; ist entschwebt]Verb |
| oddalony adjective położony w znacznej odległości przestrzennej albo czasowej od czegoś | abwesendAdjektiv |
| odpierdalać (wulgarnie, wulgaryzm) zostawiać w spokoju verb | abhauen [hieb ab/haute ab; ist abgehauen/abgehaut]Verb |
| olej jadalny noun | das Speiseöl [des Speiseöl(e)s; die Speiseöle]Substantiv |
| omułek jadalny (zoologia, zoologiczny) Mytilus edulis, gatunek małża z rodzaju Dermochelys; noun | die Backform [der Backform; die Backformen]Substantiv |
| ordalia (historia, historyczny, historycznie) Sąd Boży; noun | das Gottesurteil [des Gottesurteils; die Gottesurteile]Substantiv |
| orzesznik jadalny (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Carya illinoinensis, gatunek drzewa z rodziny orzechowatych naturalnie występujący w Ameryce Północnej; noun | PekannussbaumSubstantiv |
