Polnisch | Deutsch |
---|---|
apartament (hotelarstwo) komfortowe pomieszczenie w hotelu, zawierające prócz przynajmniej jednej sypialni i łazienki także część dzienną, aneks kuchenny itp.; także: samodzielne mieszkanie wynajmowane na tych samych zasadach, co pokój w hotelu noun | die Suite [der Suite; die Suiten]Substantiv |
apartament noun wielopokojowe mieszkanie o wysokim standardzie | die Wohnung [der Wohnung; die Wohnungen]Substantiv |
apartamentowiec noun nowoczesny budynek z drogimi ekskluzywnymi mieszkaniami | das Apartmenthaus [des Apartmenthauses; die Apartmenthäuser]Substantiv |
apartheid (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) polityka oddzielnego życia ludzi różnych ras połączona z ograniczeniem praw i dyskryminacją ludności niebiałej, czasem potwierdzona w prawie państwowym noun | die Apartheid [der Apartheid]Substantiv |
aspartam (chemia, chemiczny) (spożywczy) syntetyczny, niskokaloryczny środek słodzący noun | das Aspartam [des Aspartams; die Aspartame]Substantiv |
barter (ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) wymiana bezgotówkowa, czyli towar (bądź usługa) za towar; noun | das Tauschgeschäft [des Tauschgeschäft(e)s; die Tauschgeschäfte]Substantiv |
barterowy adjective związany z barterem, handlem wymiennym, bezgotówkowym | TauschwareAdjektiv |
Bartłomiej noun imię męskie; | BartholomäusSubstantiv |
bartnik (pszczelarstwo, pszczelarski) (dawniej, dawny) pszczelarz, który zajmował się hodowlą pszczół w barciach; (zobacz) też bartnik w Encyklopedii staropolskiej noun | der Zeidler [des Zeidlers; die Zeidler]Substantiv |
Bartosz | |
Bartoszyce (geografia, geograficzny) miasto w Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim; noun | BartensteinSubstantiv |
bękart (pogardliwie, pogardliwy) potomek z nieślubnego związku („z nieprawego łoża”); noun | der Bastard [des Bastard(e)s; die Bastarde]Substantiv |
beton partyjny (potocznie, potoczny) skrajnie zachowawcza frakcja partii noun | BauhelmSubstantiv |
bezpartyjny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nie należący do żadnego ze stronnictw albo partii politycznych adjective | parteilosAdjektiv |
bezwartościowy adjective nieposiadający żadnej wartości | wertlos [wertloser; am wertlosesten]Adjektiv |
bonapartyzm (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) monarchistyczna ideologia inspirowana dokonaniami Napoleona I; (także, też) frakcja polityczna dążąca do wskrzeszenia we Francji cesarstwa pod rządami rodziny Napoleona Bonaparte; noun | der Bonapartismus [des Bonapartismus; —]Substantiv |
bułka tarta (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) sucha, starta zwykła bułka typu kajzerka, służąca m.in. do panierowania lub wysypywania form piekarskich noun | |
być otwartym verb | aufstehen [stand auf; ist aufgestanden]Verb |
chart (kynologia, kynologiczny) pies myśliwski charakteryzujący się smukłym, wydłużonym ciałem, delikatną głową z wydłużonym pyskiem, długimi kończynami oraz pojemną klatką piersiową; noun | der Windhund [des Windhund(e)s; die Windhunde]Substantiv |
chart afgański noun | der Afghane [des Afghanen; die Afghanen]Substantiv |
chart afrykański (kynologia, kynologiczny) rasa psa krótkowłosego pochodząca z północnej Afryki; noun | AzawakhSubstantiv |
Chartum (geografia, geograficzny) stolica Sudanu; noun | das KhartumSubstantiv |
ćwiartka (drukarstwo, drukarski) czwarta część arkusza drukarskiego noun | VierfachdruckSubstantiv |
ćwiartka (potocznie, potoczny) ćwierć litra wódki noun | das ViertelliterSubstantiv |
ćwiartka noun jedna z czterech równych części czegoś | das der Viertel [des Viertel(s); die Viertel]Substantiv |
ćwiartować verb | vierteilen [vierteilte; hat viergeteilt]Verb |
czart (przestarzałe, przestarzały) zły duch, diabeł; noun | der Teufel [des Teufels; die Teufel]Substantiv |
czart noun | der Satan [des Satan(s); die Satane, —]Substantiv |
czarterpartia (morski) zestandaryzowana umowa o morski przewóz ładunku wynajętym w całości lub częściowo statkiem na jedną lub kilka podróży noun | der BefrachtungsvertragSubstantiv |
Czartorysk (geografia, geograficzny) wieś, a dawniej miasteczko, na Ukrainie, w obwodzie wołyńskim, w rejonie maniewickim, nad rzeką Styr; noun | Staryj TschortoryjskSubstantiv |
czerwona kartka (sport, sportowy) znak dany przez sędziego, nakazujący przymusowe opuszczenie boiska przez zawodnika, który dopuścił się niesportowego zachowania (np. brutalnego faulu) lub dostał dwie żółte kartki; noun | rote Karte | Rote KarteSubstantiv |
czwarta noun | die Vier [der Vier; die Vieren]Substantiv |
czwarta noun godzina 4 w nocy lub po południu | vier UhrSubstantiv |
czwarta władza (przenośnie, przenośnia) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wolna, niezależna prasa i pozostałe środki masowej komunikacji; noun | vierte MachtSubstantiv |
czwartek noun czwarty dzień tygodnia | der Donnerstag [des Donnerstag(e)s; die Donnerstage]Substantiv |
czwartkowy adjective związany z czwartkiem; dziejący się w czwartek | DonnerstagsAdjektiv |
czwartoklasista (edukacja, edukacyjny) uczeń czwartej klasy noun | ViertklässlerSubstantiv |
czwartorzęd (geologia, geologiczny) okres w dziejach Ziemi, który rozpoczął się około 2,58 mln lat temu i trwa do dziś; noun | QuartärSubstantiv |
czwarty | |
dart |