Polish-Swedish dictionary »
ta meaning in Swedish
| Polish | Swedish |
|---|---|
| ta zaimek wskazujący, rodzaj żeński | |
| ta sama pronoun | densammapronomen |
| tabaka noun sproszkowany tytoń zażywany przez nos; | snus [~et]substantiv |
| tabakiera (książkowy) pudełeczko na tabakę; noun | snusdosa [~n -dosor]substantiv |
| tabakowy noun związany z tabaką, dotyczący tabaki | tobak [~en]substantiv |
| tabasco (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) bardzo ostry sos na bazie pieprzu z ostrej czerwonej papryki; noun | tabasco [~n]substantiv |
| tabela noun uporządkowany wykaz większej liczby danych, odpowiednio posegregowanych i umieszczonych w rubrykach | tabell [~en ~er]substantiv |
| tabernakulum (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) szafka umieszczona na ołtarzu w kościele katolickim, przeznaczona do przechowywania hostii noun | tabernakel [tabernaklet; pl. ~ el. tabernakler, best. pl. tabernaklen el. tabernaklerna]substantiv |
| tablet (informatyka, informatyczny) przenośny komputer osobisty z ekranem dotykowym zastępującym klawiaturę; | |
| tablet (informatyka, informatyczny) przenośny komputer osobisty z ekranem dotykowym zastępującym klawiaturę; noun | pekdator [~n ~er]substantiv surfplatta [~n -plattor]substantiv |
| tablet (informatyka, informatyczny) urządzenie wskazujące służące przede wszystkim do rysowania elementów graficznych na komputerze, używane zamiast myszki komputerowej; | |
| tabletka (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) porcja sprasowanego proszku, najczęściej leku, zwykle w postaci małego krążka noun | tablett [~en ~er]substantiv |
| tablica (edukacja, edukacyjny) (matematyka, matematyczny) (chemia, chemiczny) zestawienie danych, wzorów noun | tavla [~n tavlor]substantiv |
| tablica (edukacja, edukacyjny) miejsce do pisania za pomocą kredy (czarna lub zielona deska) noun | skrivtavla [~n -tavlor]substantiv |
| tablica (edukacja, edukacyjny) miejsce do pisania za pomocą specjalnego pisaka (wykonana z białego plastiku) noun | skrivtavla [~n -tavlor]substantiv |
| tablica (elektryczność) miejsce łączenia obwodów elektrycznych i służące do umieszczania elementów sterowniczych | |
| tablica (informatyka, informatyczny) kontener danych, do których dostęp uzyskiwany jest przy pomocy, na ogół liczbowego, klucza; noun | fält [~et; pl. ~]substantiv |
| tablica noun miejsce do umieszczania ogłoszeń, informacji | tavla [~n tavlor]substantiv |
| tablica rejestracyjna noun tablica zawierająca unikalny numer umożliwiający identyfikację pojazdu; | registreringsskylt [~en ~ar]substantiv |
| tablice logarytmiczne (matematyka, matematyczny) (technologia, technika, techniczny) zbiór przybliżonych mantys lub pełnych wartości logarytmów o określonej podstawie, wydany w formie książkowej noun | logaritmtabell [~en ~er]substantiv |
| tabliczka verb mała tablica, płyta z określonym napisem | bordlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]verb |
| tabliczka czekolady noun prostokątny kawałek czekolady, najczęściej w oddzielnym opakowaniu | chokladkaka [~n -kakor]substantiv |
| tabliczka mnożenia (edukacja, edukacyjny) (matematyka, matematyczny) zestawienie iloczynów liczb od 1 do 10; noun | multiplikationstabell [~en ~er]substantiv |
| tabliczka znamionowa (technologia, technika, techniczny) tabliczka na obudowie urządzenia, podająca podstawowe parametry eksploatacji; noun | namnskylt [~en ~ar]substantiv |
| taboret noun rodzaj krzesła bez oparcia | taburett [~en ~er]substantiv |
| tabu głęboki i fundamentalny zakaz kulturowy; | |
| tabule (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) libańska sałatka, której głównymi składnikami są: bulgur (lub kuskus), pomidory, ogórek, cebula, natka pietruszki, mięta i sok z cytryny; | |
| taca (kościelny) pojemnik, często koszyczek, służący do zbierania pieniędzy od wiernych w czasie mszy świętej | |
| taca (kościelny) pojemnik, często koszyczek, służący do zbierania pieniędzy od wiernych w czasie mszy świętej noun | kollekthåv [~en ~ar]substantiv |
| taca (potocznie, potoczny) (kościelny) pieniądze zebrane od wyznawców podczas mszy do tacy (1.2) noun | kollekt [~en ~er]substantiv |
| taca noun duży, płaski przedmiot służący do noszenia na nim naczyń, potraw itp.; | bricka [~n brickor]substantiv |
| tachykardia (medycyna, medyczny) szybka czynność rytmu serca noun | takykardi [~n]substantiv |
| tacker (środowiskowy) (technologia, technika, techniczny) urządzenie do wbijania spinek, zszywek w twarde podłoże noun | häftpistol [~en ~er]substantiv |
| tacos (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) meksykańska przekąska z kukurydzianej tortilli z farszem, głównie z wołowiny, fasoli i pomidorów; | |
| taczka noun mały wózek z jednym lub dwoma kółkami używany do transportu przedmiotów lub materiałów sypkich na niewielkich odległościach; | skottkärra [~n -kärror]substantiv |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »