Polish | Swedish |
---|---|
sowa (ornitologia, ornitologiczny) drapieżny ptak z rzędu Strigiformes, o dużej głowie i oczach umieszczonych z przodu, polujący nocą; | uggla [~n, ugglor] |
sowa (ornitologia, ornitologiczny) drapieżny ptak z rzędu Strigiformes, o dużej głowie i oczach umieszczonych z przodu, polujący nocą; noun | uv [~en ~ar]substantiv |
sowa jarzębata (ornitologia, ornitologiczny) Surnia ulula, gatunek sowy występujący na północy Eurazji i Ameryki Północnej; noun | hökuggla [~n -ugglor]substantiv |
sowa śnieżna (ornitologia, ornitologiczny) Bubo scandiacus, gatunek dużego ptaka drapieżnego z rodziny puszczykowatych zamieszkujący tundrę Eurazji i Ameryki Północnej; noun | fjälluggla [~n -ugglor]substantiv |
adresować verb umieszczać adres na liście, przesyłkę | adressera [~de ~t]verb |
awansować verb przenosić / przenieść na wyższe stanowisko czy stopień | befordra [~de ~t]verb |
balansować verb | balansera [~de ~t]verb |
buksować verb | slira [~de, ~t]verb |
bulwersować verb oburzać, poruszać, wywoływać złość, niesmak | uppröra [-rörde, -rört, pres. -rör]verb |
deska do prasowania noun specjalny podłużny blat do prasowania ubrań, rzeczy z tkaniny | strykbräda [~n -brädor]substantiv |
deska sedesowa element przykrywający muszlę klozetową, zwykle składający się z siedziska i pokrywy, umożliwiającej zamknięcie muszli | |
dissować (slangowo) ogólniej: wyśmiewać, poniżać lub obrażać kogoś verb | dissa [~de ~t]verb |
dissować (slangowo) wykonywać lub nagrywać utwór (zwykle hiphopowy) przeciwko komuś, wyśmiewający go lub obrażający verb | dissa [~de ~t]verb |
dopasowany | |
dopasować verb | anpassa [~de ~t]verb |
dopasować się verb | packa [~de ~t]verb |
dostosowany | |
dostosować verb | anpassa [~de ~t]verb |
dostosować się verb | packa [~de ~t]verb |
droga ekspresowa noun droga dwu- lub jednojezdniowa przeznaczona do szybkiej jazdy, o ograniczonej dostępności; | motortrafikled [~en ~er]substantiv |
dystansować verb | distansera [~de ~t]verb |
esemesować verb | messa [~de ~t]verb |
faksować verb przesyłać coś za pomocą faksu | faxa [~de ~t]verb |
finansować verb dostarczać finansów | finansiera [~de ~t]verb |
gitara basowa (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument strunowy szarpany, najczęściej elektryczny, z progami na gryfie, transponujący o oktawę w dół; noun | basgitarr [~en ~er]substantiv |
grasować verb | husera [~de ~t]verb |
głosowanie noun wspólne decydowanie poprzez wyrażenie poparcia lub sprzeciwu wobec czegoś | omröstning [~en ~ar]substantiv röstning [~en ~ar]substantiv votering [~en ~ar]substantiv |
głosować verb oddawać głos, dokonywać wyboru w czasie głosowania | rösta [~de ~t]verb votera [~de ~t]verb |
hałasować verb | stimma [~de ~t]verb |
indeksować verb | indexera [~de ~t]verb |
interesować verb wzbudzać zainteresowanie, ciekawić | intressera [~de ~t]verb |
karta do głosowania (urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) kartka papieru służąca do tajnego głosowania w wyborach noun | röstsedel [~n -sedlar]substantiv |
kasować likwidować coś, znosić lub unieważniać | |
kasować usuwać zapis na nośniku elektronicznym | |
komasować, łączyć verb | arrondera [~de ~t]verb |
kompensować verb równoważyć lub wyrównywać brak, niedobór, negatywny charakter czegoś | kompensera [~de ~t]verb |
konferencja prasowa noun spotkanie przedstawicieli jakiejś instytucji z dziennikarzami, wysłannikami mediów; | presskonferens [~en ~er]substantiv |