Polish-Swedish dictionary »

rys meaning in Swedish

PolishSwedish
Borys imię męskie;

Boris

brać prysznic verb

duscha [~de ~t]verb

charakterystyczny typowy, właściwy dla pewnej osoby, rzeczy lub pewnego zjawiska

karaktäristisk

charakterystyczny adjective
typowy, właściwy dla pewnej osoby, rzeczy lub pewnego zjawiska

karakteristisk [~t ~a]adjektiv

typisk [~t ~a]adjektiv

charakterystyczny wyróżniający się spośród grupy podobnych osób lub przedmiotów

kännetecknande

karaktäristisk

charakterystyczny adjective
wyróżniający się spośród grupy podobnych osób lub przedmiotów

betecknandeadjektiv

karakteristisk [~t ~a]adjektiv

typisk [~t ~a]adjektiv

charakterystyka noun
opis cech właściwych komuś lub czemuś, zbiór cech charakteryzujących kogoś

karakterisering [~en ~ar]substantiv

karakteristik [~en ~er]substantiv

chrystadelfianin

kristadelfian

chrystadelfiański dotyczący chrystadelfianów

kristadelfiansk

chrystianizacja (historia, historyczny, historycznie) narzucanie wiary chrześcijańskiej poganom; (także, też) proces dobrowolnego przechodzenia na chrześcijaństwo przez ludy niechrześcijańskie;
noun

kristnande [~t]substantiv

chrystianizować (historia, historyczny, historycznie) (teologia, teologiczny) zaprowadzać chrześcijaństwo
verb

kristna [~de ~t]verb

chrystologiczny (teologia, teologiczny) związany z chrystologią
adjective

kristologisk [~t ~a]adjektiv

Chrystus (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tytuł, przydomek Jezusa z Nazaretu;
noun

Kristussubstantiv

Chrystus Boleściwy

Smärtomannen

cyprys (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Cupressus L., wysmukłe drzewo iglaste z rodziny cyprysowatych;
noun

cypress [~en ~er]substantiv

dekabrysta (historia, historyczny, historycznie) członek lub zwolennik szlacheckiego ruchu rewolucyjnego, działającego w latach 20. XIX w. w Rosji, dążącego do zniesienia jedynowładztwa cara i zatarcia różnic klasowych;

decemberman

dekabrystowski (historia, historyczny, historycznie) dotyczący dekabryzmu lub powstania dekabrystów

decemberman

ekwilibrystyka noun
zachowywanie równowagi w trudnych warunkach, np. na linie

akrobatik [~en]substantiv

eucharystia (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jeden z sakramentów w chrześcijaństwie;
noun

eukaristi [~n]substantiv

nattvard [~en ~er]substantiv

florysta noun
ktoś, kto zajmuje się układaniem kwiatów

florist [~en ~er]substantiv

florystyka (botanika, botaniczny) dział geografii roślin i geobotaniki systematyzujący florę danego obszaru
noun

floristik [~en]substantiv

folklorysta (etnografia, etnograficzny) osoba specjalizująca się w folklorystyce, badacz folkloru
noun

folklorist [~en ~er]substantiv

folklorystka (etnografia, etnograficzny) kobieta specjalizująca się w folklorystyce, badaczka folkloru
noun

folklorist [~en ~er]substantiv

folklorystyka (etnografia, etnograficzny) (sztuka) nauka badająca folklor;
noun

folkloristik [~en]substantiv

folklorystyka adjective

folkloristisk [~t ~a]adjektiv

futurystyczny (sztuka) związany z futuryzmem, dotyczący futuryzmu
adjective

futuristisk [~t ~a]adjektiv

heurystyczny adjective
związany z heurystyką; oparty na heurystyce

heuristisk [~t ~a]adjektiv

heurystyka (logika, logiczny) umiejętność wykrywania nowych faktów oraz znajdywania związków między faktami, zwłaszcza z wykorzystaniem hipotez;
noun

heuristik [~en]substantiv

hipokorystyk (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz pieszczotliwy;
noun

hypokorism [~en ~er]substantiv

humorystyczny adjective
dowcipny, zabawny, śmieszny, żartobliwy

humoristisk [~t ~a]adjektiv

hurysa (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w islamie: jedna z wiecznie młodych i pięknych dziewic będących dla muzułmanina nagrodą w raju za przykładne życie;

huri

irys (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) kosaciec, roślina kwiatowa;
noun

iris [~en ~ar]substantiv

Jezu Chryste (potocznie, potoczny) wyraża zdziwienie lub przerażenie

Jesus Kristus

Jezus Chrystus (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie imię Syna Bożego;

Jesus Kristus

123