Polish-Swedish dictionary »

oni meaning in Swedish

PolishSwedish
Aragonia (geografia, geograficzny) (administracja) region autonomiczny w północnej Hiszpanii
noun

Aragoniensubstantiv

aragonit (mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady węglanów, polimorficzna odmiana węglanu wapnia;

aragonit

architektoniczny (architektura, architektoniczny) związany z architekturą, tworzony dla / za pomocą architektury
adjective

arkitektonisk [~t ~a]adjektiv

aronia (botanika, botaniczny) Aronia, krzew o małych, białych lub czerwonych kwiatach i drobnych, granatowych lub czerwonych owocach o słodko-cierpkim smaku;

aronia

autochtoniczny adjective
związany z autochtonami, dotyczący autochtonów

autokton [~t ~a]adjektiv

autoironia noun
ironia dotycząca samego siebie

självironi [~n ~er]substantiv

Babilonia (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne państwo semickie w Mezopotamii, na terenie obecnego Iraku;

Babylonien

badmintonista noun
gracz w badmintona

badmintonspelare [~n; pl. ~, best. pl. -spelarna]substantiv

begonia (botanika, botaniczny) Begonia, roślina pochodzenia tropikalnego, hodowana jako roślina doniczkowa lub kwietnikowa ze względu na ozdobne liście i różnobarwne kwiaty;
noun

begonia [~n begonior]substantiv

betoniarka maszyna do wyrobu betonu

frifallsblandare

betoniarka noun
maszyna do wyrobu betonu

betongblandare [~n; pl. ~, best. pl. -blandarna]substantiv

betoniarka samochód ciężarowy przystosowany do transportu mieszanki betonowej

betongbil

betoniarka noun
samochód ciężarowy przystosowany do transportu mieszanki betonowej

betongblandare [~n; pl. ~, best. pl. -blandarna]substantiv

biathlonista noun

skidskytt [~en ~ar]substantiv

biatlonista (sport, sportowy) sportowiec, który uprawia biatlon
noun

skidskytt [~en ~ar]substantiv

bionika (biologia, biologiczny) (technologia, technika, techniczny) nauka badająca możliwości wykorzystania w technice (głównie w automatyce, elektronice i mechanice) wiedzy o budowie i funkcjonowaniu żywych organizmów;

bionik

biuro matrymonialne forma działalności usługowej polegająca na pośredniczeniu w zawieraniu znajomości między osobami pragnącymi zawrzeć związek małżeński

äktenskapsförmedling

onica (medycyna, medyczny) ostra choroba zakaźna, której objawami są zapalenie błon śluzowych gardła i szarawe, włókniste naloty;
noun

difteri [~n]substantiv

onica sałatowa (botanika, botaniczny) Ulva lactuca, gatunek błonicy, o plesze przyczepionej do podłoża, przypominającej kształtem sałatę, jadany, głównie w Japonii, jako jarzyna

havssallat

Bolonia (geografia, geograficzny) miasto położone między Padem a Apeninami w północnych Włoszech;

Bologna

bombonierka (spożywczy) ozdobne pudełko z czekoladkami lub cukierkami w środku;
noun

bonbonjär [~en ~er]substantiv

bronić chronić siebie przed atakiem, odpierać atak na siebie

försvara sig

värja sig

bronić odpierać atak

värja [~n, värjor]

bronić verb
odpierać atak

försvara [~de ~t]verb

bronić verb
stawać w obronie kogoś lub czegoś; wstawiać się za kimś; czymś, być czyimś obrońcą

försvara [~de ~t]verb

värna [~de ~t]verb

budka telefoniczna (telekomunikacja) niewielka, lekka budowla z aparatem telefonicznym, ustawiona w miejscu publicznym;
noun

telefonkiosk [~en ~er]substantiv

butonierka (krawiectwo) niewielki otwór na guzik w lewej klapie marynarki lub żakietu na wysokości obojczyka; obecnie często fabrycznie zaszyty;

knapphålsblomma

Była Jugosłowiańska Republika Macedonii (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa Republiki Macedonii używana do 12 lutego 2019 r. przez ONZ

Före Detta Jugoslaviska Republiken Makedonien

cannelloni (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) włoski makaron w postaci rurek o średnicy około trzech cm, podawany często z farszem;
noun

cannelloni [~n]substantiv

ceremonia noun
skonwencjonalizowany rytuał bądź obrzęd;

ceremoni [~n ~er]substantiv

ceremoninoun
uroczystość według określonych przepisów

ceremoni [~n ~er]substantiv

ceremoniadjective
zbiór reguł dotyczących danej ceremonii, przyjęcia

ceremoniell [~t ~a]adjektiv

ceremonialny adjective
sztywnie wynikający z etykiety, z reguł grzecznościowych

ceremoniell [~t ~a]adjektiv

ceremonialny adjective
związany z uroczystością

ceremoniell [~t ~a]adjektiv

ceremoniarz (dawniej, dawny) zasady regulujące obchodzenie uroczystości
adjective

ceremoniell [~t ~a]adjektiv

chłoniak (medycyna, medyczny) rodzaj nowotworu złośliwego, wywodzącego się z elementów tkanki chłonnej;

lymfom

choroba legionistów (medycyna, medyczny) ciężka choroba zakaźna dróg oddechowych wywoływana przez bakterię Legionella pneumophila;
noun

legionärssjuka [~n]substantiv

chronić bronić przed niebezpieczeństwem; opiekować się, pomagać, ratować

värja [~n, värjor]

123