Polish | Swedish |
---|---|
mijać verb | svinna [svann, svunnit, svunnen svunnet svunna, pres. svinner]verb |
mijać verb o czasie, zjawiskach: stawać się przeszłością, przemijać, upływać, kończyć się | förflytta [~de ~t]verb |
mijać przechodzić, przejeżdżać obok kogoś, czegoś | |
omijać okrążyć coś, żeby do tego nie podejść, nie zbliżać się; przejść obok czegoś nie zatrzymując się | |
omijać verb okrążyć coś, żeby do tego nie podejść, nie zbliżać się; przejść obok czegoś nie zatrzymując się | kringgå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går]verb |
pomijać nie mówić czegoś, opuścić temat, który chciało lub miało się poruszyć | |
pomijać verb nie mówić czegoś, opuścić temat, który chciało lub miało się poruszyć | förbigå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går]verb skippa [~de ~t]verb utelämna [~de ~t]verb |
pomijać verb nie uwzględniać czegoś | förbise [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]verb försumma [~de ~t]verb ignorera [~de ~t]verb negligera [~de ~t]verb nonchalera [~de ~t]verb åsidosätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb |
przemijać kończyć się bezpowrotnie | |
przemijać verb kończyć się bezpowrotnie | förflyta [förflöt, förflutit, förfluten förflutet förflutna, pres. förflyter]verb förgå [förgick, förgått, förgången förgånget förgångna, pres. förgår]verb försvinna [försvann, försvunnit, försvunnen försvunnet försvunna, pres. försvinner]verb |
wymijać verb | väja [väjde väjt]verb |