Polish | Swedish |
---|---|
Kur (historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) członek bałtyjskiego ludu zamieszkującego obszar dzisiejszej zachodniej Łotwy, nazywany Kuronią albo Kurlandią noun | kurländare [~n; pl. ~, best. pl. -ländarna]substantiv |
kur noun | tupp [~en ~ar]substantiv |
kura (ornitologia, ornitologiczny) (rolnictwo, rolniczy) ptak hodowany dla mięsa i jaj; noun | höna [~n hönor]substantiv |
kura domowa (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) o gospodyni domowej, kobiecie zajmującej się domem noun | hemmafru [~n ~ar]substantiv |
kura domowa noun | höna [~n hönor]substantiv |
kuracja noun szereg stosownie dobranych środków i zabiegów leczniczych lub farmaceutycznych dla poprawienia stanu zdrowia i urody | behandling [~en ~ar]substantiv |
kurak noun młody kogut, kurczak | fegis [~en ~ar]substantiv |
kurant (technologia, technika, techniczny) mechanizm wygrywający melodię umieszczany w zegarze lub innym urządzeniu noun | klockspel [~et; pl. ~]substantiv |
kuratela (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) opieka prawna, nadzór ustanowiony przez sąd noun | förmyndarskap [~et]substantiv |
kuratela (przenośnie, przenośnia) ciągłe kontrolowanie, przesadny nadzór noun | herradöme [~t ~n]substantiv |
kurator noun urzędnik sprawujący nadzór pedagogiczny nad szkołami i placówkami oświatowymi w danym województwie; | föreståndare [~n; pl. ~, best. pl. -ståndarna]substantiv |
kuraż (przestarzałe, przestarzały) śmiałość, odwaga do wykonania czegoś noun | kurage [~t ]substantiv |
kurcz (medycyna, medyczny) bezwiedne nadmierne skurcze mięśni poprzecznie prążkowanych lub gładkich, występujące pod wpływem działania różnych bodźców i często powodujące uczucie bólu; noun | kramp [~en ~er]substantiv |
kurczak (spożywczy) mięso z kurczaka (1.1) noun | kyckling [~en ~ar]substantiv |
kurczak noun większe kurczę (pisklę kury) | kyckling [~en ~ar]substantiv |
kurczyć verb zmniejszać przez ściąganie, podkulanie | avtala [~de ~t]verb |
kurczyć się verb | skrumpna [~de ~t]verb |
kurczę adjective …wyrażający zdziwienie, zaskoczenie | attansadjektiv |
kurczę noun pisklę kury | kyckling [~en ~ar]substantiv |
Kurd (etnografia, etnograficzny) przedstawiciel narodu zamieszkującego głównie Kurdystan; noun | kurd [~en ~er]substantiv |
kurde (potocznie, potoczny) rodzaj przekleństwa noun | dugg [~et]substantiv |
kurdupel (pospolicie) (pogardliwie, pogardliwy) ktoś bardzo niski, krępy, przysadzisty noun | dvärg [~en ~ar]substantiv |
Kurdyjka (etnografia, etnograficzny) przedstawicielka narodu zamieszkującego głównie Kurdystan noun | kurd [~en ~er]substantiv |
kurdyjski (językoznawstwo, językoznawczy) język Kurdów noun | kurdiska [~n kurdiskor]substantiv |
kurdyjski noun dotyczący / pochodzący z ludu Kurdów | kurdiska [~n kurdiskor]substantiv |
kurdyjski adjective dotyczący / pochodzący z ludu Kurdów | kurdisk [~t ~a]adjektiv |
Kurdystan (geografia, geograficzny) górzysta kraina w południowo-zachodniej Azji zamieszkana przez Kurdów; noun | Kurdistansubstantiv |
kurdystański adjective związany z Kurdystanem, dotyczący Kurdystanu | kurdisk [~t ~a]adjektiv |
kurek (ichtiologia, ichtiologiczny) przybrzeżna ryba atlantycka i sąsiednich mórz, poławiana dla celów konsumpcyjnych; | |
kurewski (wulgarnie, wulgaryzm) właściwy prostytutkom lub kobietom rozwiązłym, charakterystyczny dla nich | |
kurewski (wulgarnie, wulgaryzm) zły, wstrętny, podły noun | botten [bottnen el. ~; pl. bottnar]substantiv |
kurhan (archeologia, archeologiczny) rodzaj mogiły w kształcie kopca; noun | gravhög [~en ~ar]substantiv gravkulle [~n -kullar]substantiv |
kurhannik | |
kurier (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) osoba szybko dostarczająca przesyłki lub wiadomości; noun | kurir [~en ~er]substantiv |
kuriozalny adjective wyjątkowo osobliwy, budzący zdumienie swoją niezwykłością lub dziwacznością | besynnerlig [~t ~a]adjektiv |
kurir noun | kurir [~en ~er]substantiv |
kurka (potocznie, potoczny) (mikologia, mikologiczny) Cantharellus cibarius, pieprznik jadalny, gatunek grzyba jadalnego; noun | kantarell [~en ~er]substantiv |
kurka wodna (ornitologia, ornitologiczny) Gallinula chloropus, pospolity, występujący na całym świecie, ptak wodny z rodziny chruścieli, w Polsce chroniony; | |
kurkuma (potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) Curcuma, ostryż, ostryż długi noun | gurkmeja [~n -mejor]substantiv |