Polish | Swedish |
---|---|
anagram (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz lub zespół wyrazów, powstały przez zmianę kolejności liter innego wyrazu lub zespołu wyrazów; noun | anagram [~met; pl. ~, best. pl. ~men]substantiv |
angiografia (medycyna, medyczny) rentgenografia fragmentu układu krwionośnego; | |
antybiogram (medycyna, medyczny) test określający wpływ antybiotyków na bakterie; | |
aparat fotograficzny (fotografia) urządzenie służące do robienia fotografii; noun | kamera [~n kameror]substantiv |
audiogram (medycyna, medyczny) zapis wyniku badania słuchu za pomocą audiometru; noun | audiogram [~met; pl. ~, best. pl. ~men]substantiv |
autobiografia noun własnoręcznie napisany swój życiorys; | självbiografi [~n ~er]substantiv |
autobiograficzny adjective mający charakter autobiografii, taki w którym autor nawiązuje do wydarzeń ze swego życia | självbiografisk [~t ~a]adjektiv |
autograf noun własnoręczny podpis | autograf [~en ~er]substantiv |
barograf (meteorologia, meteorologiczny) miernik ciśnienia atmosferycznego (barometr), zdolny do samoczynnego zapisywania wyników pomiarów noun | barograf [~en ~er]substantiv |
bazgrać (potocznie, potoczny) pisać niestarannie i niewyraźnie verb | krafsa [~de ~t]verb |
Belgrad stolica Serbii; | |
bezgranicznie | |
bezgraniczny adjective taki, który nie ma granic; nie jest ograniczony czymś | oändlig [~t ~a]adjektiv |
bibliografia noun wykaz odrębnych jednostek piśmienniczych, zestawiony z utworzonych według ustalonych zasad opisów bibliograficznych; | bibliografi [~n ~er]substantiv |
biogeografia nauka o rozmieszczeniu na Ziemi żywych organizmów; | |
biograf noun autor biografii; | levnadstecknare [~n; pl. ~, best. pl. -tecknarna]substantiv |
biografia noun opis życia i działalności jakiejś osoby; | biografi [~n ~er]substantiv |
biograficzny adjective związany z biografią, dotyczący biografii | biografisk [~t ~a]adjektiv |
błąd ortograficzny noun błąd w pisowni – niewłaściwe napisanie wyrazu, niezgodne z przyjętymi dla danego języka normami ortograficznymi; | felstavning [~en ~ar]substantiv |
burgrabia (historia, historyczny, historycznie) urzędnik wojskowy lub sądowy średniowiecznych Niemiec | |
cholangiopankreatografia (medycyna, medyczny) obrazowe badanie dróg żółciowych i trzustki | |
choreograf (choreografia, choreograficzny) realizator, reżyser tanecznego utworu scenicznego noun | koreograf [~en ~er]substantiv |
choreografia (choreografia, choreograficzny) sztuka, umiejętność komponowania układów tanecznych noun | koreografi [~n ~er]substantiv |
choreograficzny adjective związany z układem tańca, choreografią, choreografami | koreografisk [~t ~a]adjektiv |
coup de grâce noun cios miłosierdzia; śmiertelny cios zadany cierpiącemu lub rannemu w celu dobicia go i tym samym ukrócenia cierpień | nådastöt [~en ~ar]substantiv |
dać za wygraną | |
deflagracja (chemia, chemiczny) szybkie spalanie materiału wybuchowego, jednak przebiegające stosunkowo łagodnie w stosunku do detonacji; | |
degradacja noun obniżenie pozycji / rangi / wartości | förödmjukelse [~n ~r]substantiv |
degradować verb obniżać komuś stopień wojskowy, zwykle karnie | degenerera [~de ~t]verb |
degradować verb tracić korzystne cechy | degradera [~de ~t]verb |
demograf noun osoba zawodowo zajmująca się demografią | demograf [~en ~er]substantiv |
demografia (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (edukacja, edukacyjny) nauka zajmująca się jakościowym i ilościowym badaniem stanów, struktur, ruchów i rozwoju ludności w określonych warunkach historycznych; noun | demografi [~n]substantiv |
demograficzny adjective dotyczący demografii | demografisk [~t ~a]adjektiv |
dendrogram noun | träddiagram [~met; pl. ~, best. pl. ~men]substantiv |
dezintegracja noun rozpad jakiejś całości | desintegration [~en ~er]substantiv |
diagram noun graficzna, schematyczna ilustracja czegoś, np. struktury, idei, procesu, wartości; | diagram [~met; pl. ~, best. pl. ~men]substantiv |
długość geograficzna noun jedna ze współrzędnych geograficznych, kąt dwuścienny zawarty między półpłaszczyzną południka 0, a półpłaszczyzną południka przechodzącego przez dany punkt na powierzchni Ziemi; | longitud [~en ~er]substantiv |
dysgrafia częściowa lub całkowita utrata umiejętności pisania; | |
echokardiografia (medycyna, medyczny) metoda badania serca przy zastosowaniu ultradźwięków; | |
emigracja noun wyjazd z ojczystego kraju do innego państwa w celu osiedlenia się w nim | emigration [~en]substantiv |