gdzie meaning in Swedish

Polish	Swedish
gdzie …względny, zastępujący określenie miejsca	var
gdzie gdzieś (miejsce nie określone bliżej)	var
gdzie adverb służący do tworzenia pytań o lokalizację	däradverb varadverb
gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą uczestnicząc biernie, choć niekoniecznie świadomie w jakiejś nieprzyjemnej sytuacji, często ponosi się jej przykre konsekwencje	arga katter får rivet skinn
gdzie indziej do innego miejsca	någon annanstans
gdzie indziej w innym miejscu	någon annanstans
gdzie indziej adverb w innym miejscu	annorstädesadverb
gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść jeśli zbyt wiele osób pracuje nad tą samą rzeczą, tym samym problemem, dublują się ich zadania, to nie odniosą sukcesu	fyra ögon ser mer än två, men sex är för mycket ju fler kockar desto sämre soppa
gdziekolwiek (wskazuje na) bliżej nieokreślone miejsce	varhelst var helst varsomhelst var som helst
gdzieniegdzie noun w niektórych miejscach	ställe [~t ~n]substantiv
gdzieś adverb w pewnym miejscu	någonstansadverb
gdzież adverb …pytajny, służący do tworzenia pytań o lokalizację; (książkowy) gdzie	däradverb
nigdzie adverb do żadnego miejsca	ingenstansadverb ingenvartadverb
nigdzie adverb w żadnym miejscu	ingenstansadverb ingenstädesadverb
tam, gdzie diabeł mówi dobranoc (lekceważąco, lekceważący) o miejscu bardzo odległym, oddalonym od skupisk ludzkich	mitt i ingenstans

Your history