Polish | Swedish |
---|---|
chłop (potocznie, potoczny) rolnik noun | bonde [~n bönder]substantiv |
chłopak (potocznie, potoczny) młody mężczyzna darzony sympatią lub miłością przez drugą osobę noun | pojkvän [~nen ~ner]substantiv |
chłopak dziecko płci męskiej | |
chłopczyca (potocznie, potoczny) dziewczyna lub dziewczynka, ubierająca się i zachowująca się jak chłopak; noun | pojkflicka [~n -flickor]substantiv |
chłopczyk (pieszczotliwie, pieszczotliwy) niemowlę lub małe dziecko płci męskiej noun | bängel [~n bänglar]substantiv |
chłopczyk (zdrobniale) od chłopiec adjective | rovgirig [~t ~a]adjektiv |
chłopczyk noun | småpojke [~n -pojkar]substantiv |
chłopek-roztropek (lekceważąco, lekceważący) przemądrzalec noun | besserwisser [~n -wissrar]substantiv |
chłopiec młody człowiek płci męskiej | |
chłopiec noun młody człowiek płci męskiej | gosse [~n gossar]substantiv |
chłopiec do piłek (sport, sportowy) chłopak zbierający piłki podczas meczu i podający je grającemu noun | bollkalle [~n -kallar]substantiv |
chłopiec na posyłki noun chłopak, który pracuje wykonując doraźne, proste polecenia | springpojke [~n -pojkar]substantiv |
chłopka noun kobieta ze wsi | mora [~n moror]substantiv |
chłopski noun dotyczący chłopa | lantis [~en ~ar]substantiv |
chłopstwo noun | allmoge [~n]substantiv |
baba-chłop (potocznie, potoczny) o kobiecie wyglądającej, zwykle też poruszającej się jak mężczyzna, często o zdecydowanym charakterze | |
wolny chłop noun | odalbonde [~n -bönder]substantiv |