wielki meaning in German
| Polish | German |
|---|---|
| wielki adjective bardzo ważny, znaczący | groß [größer; am größten]Adjektiv |
| wielki adjective o człowieku: mocno wyróżniający się zdolnościami lub innymi cechami | groß [größer; am größten]Adjektiv |
| wielki adjective o nadzwyczaj dużej skali lub natężeniu | groß [größer; am größten]Adjektiv |
| wielki adjective o nadzwyczaj dużych rozmiarach | groß [größer; am größten]Adjektiv |
| Wielki Aniuj (geografia, geograficzny) rzeka w azjatyckiej części Rosji; łącząc się z Małym Aniujem tworzy Aniuj; noun | Großer AnjuiSubstantiv |
| Wielki Czwartek (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) czwartek Wielkiego Tygodnia, obchodzony przez chrześcijan na pamiątkę ostatniej wieczerzy; noun | der Gründonnerstag [des Gründonnerstag(e)s; die Gründonnerstage] (auch: hoher Donnerstag, heiliger Donnerstag, weißer Donnerstag, Palmdonnerstag)Substantiv |
| wielki inkwizytor | |
| Wielki Kanion (geografia, geograficzny) (zobacz) Wielki Kanion Kolorado noun | Grand CanyonSubstantiv |
| Wielki Kiniel (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Rosji, dopływ Samary; noun | Großer KinelSubstantiv |
| wielki piec (hutnictwo, hutniczy) piec do wytapiania surówki i rud żelaza noun | der Hochofen [des Hochofens; die Hochöfen]Substantiv |
| Wielki Pies (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego; noun | Großer HundSubstantiv |
| Wielki Pit (geografia, geograficzny) rzeka w Rosji, w Kraju Krasnojarskim, prawy dopływ Jeniseju; noun | Großer PitSubstantiv |
| Wielki Piątek (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) piątek Wielkiego Tygodnia, obchodzony przez chrześcijan na pamiątkę męki i śmierci Jezusa Chrystusa; noun | der Karfreitag [des Karfreitag(e)s; die Karfreitage]Substantiv |
| Wielki Post (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim: czas pokuty przygotowujący do przeżycia świąt Wielkanocy, w którym obowiązuje zakaz urządzania hucznych zabaw, obejmujący czterdzieści dni od Środy Popielcowej do Wielkiej Soboty włącznie; noun | die Fastenzeit [der Fastenzeit; die Fastenzeiten]Substantiv |
| Wielki Rodan (geografia, geograficzny) główne, wschodnie ramię ujściowe Rodanu noun | Große RhoneSubstantiv |
| Wielki Samosz (geografia, geograficzny) rzeka w północnej Rumunii, wraz z Małym Samoszem tworzy Samosz; noun | Großer SomeschSubstantiv |
| Wielki Tydzień (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie uroczysty czas upamiętniający ostatnie dni Chrystusa; noun | die Karwoche [der Karwoche; die Karwochen]Substantiv |
| wielki wezyr noun | der Großwesir [des Großwesirs; die Großwesire]Substantiv |
| Wielki Wybuch (astronomia, astronomiczny) model powstania Wszechświata; noun | der Urknall [des Urknalls; —]Substantiv |
| Wielki Wóz (astronomia, astronomiczny) asteryzm składający się z siedmiu najjaśniejszych gwiazd gwiazdozbioru Wielkiej Niedźwiedzicy; noun | Großer WagenSubstantiv |
| Wielki Zab (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka na terenie Turcji i Iraku, lewy dopływ rzeki Tygrys; noun | Großer ZabSubstantiv |
| Wielkie Jeziora | |
| Wielkie Jeziora Północnoamerykańskie (geografia, geograficzny) grupa pięciu jezior w Ameryce Północnej na pograniczu Kanady i USA; noun | Große SeenSubstantiv |
| wielkie księstwo (historia, historyczny, historycznie) rządzone przez wielkiego księcia (magnus princeps) państwo lub jego część; noun | GroßfürstentumsSubstantiv |
| wielkie księstwo (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządzone przez wielkiego księcia (magnus dux) państwo lub jego część; noun | das Großherzogtum [des Großherzogtum(e)s; die Großherzogtümer]Substantiv |
| Wielkie Księstwo Litewskie (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie istniejące w latach 1240-1795; noun | Großfürstentum LitauenSubstantiv |
| Wielkie Księstwo Luksemburga (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Luksemburga jako państwa; noun | das Großherzogtum Luxemburg [des Großherzogtums Luxemburg; —]Substantiv |
| wielkie nieba interjection okrzyk zdziwienia, zaskoczenia, oburzenia | ach du lieber Himmel!Interjection |
| Wielkie Równiny (geografia, geograficzny) kraina geograficzna w Ameryce Północnej, na wschód od Gór Skalistych, z charakterystyczną dla niej prerią; noun | Great PlainsSubstantiv |
| wielkiej ilości | |
| Borki Wielkie (geografia, geograficzny) (administracja) osiedle typu miejskiego w rejonie tarnopolskim obwodu tarnopolskiego; noun | Welyki BirkySubstantiv |
| drop wielki | |
| Hłuboczek Wielki (geografia, geograficzny) (administracja) wieś, a niegdyś osiedle typu miejskiego na Ukrainie, położona w rejonie tarnopolskim obwodu tarnopolskiego, nad rzeką Seretem; noun | Welykyj HlybotschokSubstantiv |
| Kluczów Wielki (geografia, geograficzny) (administracja) wieś na Ukrainie w rejonie kołomyjskim obwodu iwanofrankiwskiego; noun | Welykyj KljutschiwSubstantiv |
| niewielki adjective taki, który jest mały w rozmiarze, objętości lub fizycznym nasileniu | das klein [des Kleins; —]Adjektiv |
| niewielki adjective taki, który ma małe znaczenie lub wartość | unwesentlich [unwesentlicher; am unwesentlichsten]Adjektiv |
| ocelot wielki (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus pardalis Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej, Ameryce Środkowej i południu Ameryki Północnej; noun | der Ozelot [des Ozelots; die Ozelots]Substantiv |
| ocelot wielki (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ocelot wielki (1.1) noun | der Ozelot [des Ozelots; die Ozelots]Substantiv |
| od wielkiego dzwonu adverb rzadko, tylko przy szczególnej okazji, w szczególnych przypadkach | alle Jubeljahre einmalAdverb |
| oman wielki |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »