Polish-German dictionary »

wersja meaning in German

PolishGerman
wersja noun
jeden ze sposobów przedstawienia, wykonania, powiedzenia czegoś

die Version [der Version; die Versionen]Substantiv

awersja noun
niechęć do kogoś lub czegoś

die Aversion [der Aversion; die Aversionen]Substantiv

dywersja (wojskowość, wojskowy) tajne działania prowadzone by osłabić nieprzyjaciela
noun

die Ablenkung [der Ablenkung; die Ablenkungen]Substantiv

inwersja noun
odwrócenie naturalnej lub zwyczajnej kolejności w czymś

die Inversion [der Inversion; die Inversionen]Substantiv

inwersja temperatury

Inversionswetterlage

inwersja termiczna

Inversionswetterlage

kontrowersja noun
niejednoznaczność opinii w jakiejś sprawie, wywołująca dyskusje, sprzeczki

Kontroverse | MeinungsverschiedenheitSubstantiv

konwersja (chemia, chemiczny) proces jednostkowy, który ma na celu zmianę właściwości przekształcanych materiałów w wyniku różnych reakcji chemicznych, przeprowadzanych w aparatach zwanych konwertorami
noun

die Umwandlung [der Umwandlung; die Umwandlungen]Substantiv

konwersja (informatyka, informatyczny) zmiana formatu pliku na mogący być odczytany przez inny program komputerowy niż ten, w którym został utworzony
noun

die Umwandlung [der Umwandlung; die Umwandlungen]Substantiv

konwersja (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zmiana wyznania w obrębie religii chrześcijańskiej lub przejście na chrześcijaństwo z innej religii
noun

die Umwandlung [der Umwandlung; die Umwandlungen]Substantiv

konwersja noun
przemiana, przekształcenie postaci czegoś

die Umwandlung [der Umwandlung; die Umwandlungen]Substantiv

perwersja (psychologia, psychologiczny) skłonność do zaspokajania popędów w sposób odbiegający od normy
noun

die Perversion [der Perversion; die Perversionen]Substantiv

perwersja noun
zachowania wbrew przyjętym obyczajom, mające za zadanie szokować

Perversität | PervertiertheitSubstantiv

uniwersjada (sport, sportowy) akademickie zawody sportowe;
noun

UniversiadeSubstantiv