Polish-German dictionary »

tal meaning in German

PolishGerman
katalektyczny phrase

katalektischPhrase

katalepsja (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) zespół objawów zaburzeń psychicznych wyrażający się zanikiem wykonywania ruchów dowolnych, zastyganiem chorego w nienaturalnych ułożeniach ciała
noun

die Katalepsie [der Katalepsie; die Katalepsien]Substantiv

katalityczny (chemia, chemiczny) związany z katalizą, dotyczący katalizy, polegający na katalizie
adjective

katalytischAdjektiv

kataliza (chemia, chemiczny) zjawisko przyśpieszenia lub spowolnienia reakcji chemicznej zachodzące pod wpływem katalizatora;
noun

die Katalyse [der Katalyse; die Katalysen]Substantiv

katalizator (chemia, chemiczny) substancja przyspieszająca przebieg reakcji chemicznej;
noun

der Katalysator [des Katalysators; die Katalysatoren]Substantiv

katalizator samochodowy (motoryzacja) (zobacz) reaktor katalityczny
noun

der Katalysator [des Katalysators; die Katalysatoren]Substantiv

katalog (informatyka, informatyczny) plik interpretowany przez system plików jako lista odwołań do innych plików;
noun

das Verzeichnis [des Verzeichnisses; die Verzeichnisse]Substantiv

katalog noun
spis zawartości biblioteki

das Verzeichnis [des Verzeichnisses; die Verzeichnisse]Substantiv

katalogować verb
tworzyć katalog

das Programm [des Programm(e)s; die Programme]Verb

katalogowy adjective
związany z jakimś katalogiem

das Programm [des Programm(e)s; die Programme]Adjektiv

Katalończyk noun
osoba płci męskiej narodowości katalońskiej, mieszkaniec Katalonii

der Katalane [des Katalanen; die Katalanen]Substantiv

Katalonia (geografia, geograficzny) wspólnota autonomiczna w Hiszpanii;
noun

Katalonien [Katalonien(s); —]Substantiv

Katalonia (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna w północno-wschodniej Hiszpanii i południowej Francji
noun

Katalonien [Katalonien(s); —]Substantiv

kataloński (językoznawstwo, językoznawczy) język Katalonii;
noun

Katalanisch [katalanischer; am katalanischsten]Substantiv

kataloński adjective
związany z Katalonią

katalanisch | KatalanischAdjektiv

klimat kontynentalny phrase

das Kontinentalklima [des Kontinentalklimas; die Kontinentalklimate]Phrase

kontynentalny adjective
dotyczący kontynentu

kontinentalAdjektiv

kości zostały rzucone (książkowy) stała się rzecz nieodwracalna; zapadła ostateczna decyzja;

die Würfel sind gefallen

krystaliczny adjective
tak czysty i przezroczysty jak kryształ

kristallklarAdjektiv

krystaliczny adjective
taki, który występuje pod postacią kryształu

Kristall | kristallinAdjektiv

krystalizacja noun
proces tworzenia się kryształów

die Kristallisation [der Kristallisation; die Kristallisationen]Substantiv

krystalizować verb

kristallisieren [kristallisierte; hat kristallisiert]Verb

krystalizować się verb

kristallisieren [kristallisierte; hat kristallisiert]Verb

kryształ (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) (mineralogia, mineralogiczny) ciało stałe o geometrycznie uporządkowanej budowie wewnętrznej;
noun

der Kristall [des Kristalls; die Kristalle, —]Substantiv

kryształ (potocznie, potoczny) przezroczyste, ciężkie szkło ołowiowe do wyrobu dekoracyjnych wazonów, kielichów itp.; również wyrób z takiego szkła;
noun

der Kristall [des Kristalls; die Kristalle, —]Substantiv

kryształ górski phrase

der Bergkristall [des Bergkristall(e)s; die Bergkristalle]Phrase

kryształ skalny phrase

der Bergkristall [des Bergkristall(e)s; die Bergkristalle]Phrase

kseroftalmia

Xerophthalmie

kształcenie noun
przekazywanie komuś wiedzy lub/i umiejętności, nauczanie

die Ausbildung [der Ausbildung; die Ausbildungen]Substantiv

kształcić verb
przekazywać swoją wiedzę lub/i umiejętności

bilden | schulenVerb

kształt noun
zarys przedmiotu, inny przedmiot, figura lub bryła, które ten przedmiot przypomina

Form | GestaltSubstantiv

kształtować verb
nadawać kształt rzeczom

bilden | formenVerb

kształtowanie (rzeczownik odczasownikowy) od kształtować
noun

die Bildung [der Bildung; die Bildungen]Substantiv

kształty noun
figura, sylwetka człowieka

die Figur [der Figur; die Figuren]Substantiv

kwartał noun
trzy miesiące, czwarta część roku

Vierteljahr | QuartalSubstantiv

kwartalnik noun
czasopismo periodyczne ukazujące się co kwartał

VierteljahresschriftSubstantiv

kwas ftalowy noun

die Phthalsäure [der Phthalsäure; —]Substantiv

kwintal noun
jednostka masy równa 100 kg, stosowana w obrocie rolniczym;

der Doppelzentner [des Doppelzentners; die Doppelzentner]Substantiv

letalny (medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) prowadzący do śmierci
adjective

letalAdjektiv

masztalerz noun
wykwalifikowany pracownik obsługujący konie w stadninach

der Stallmeister [des Stallmeisters; die Stallmeister]Substantiv

2345

Your history