Polish-German dictionary »

słoń meaning in German

PolishGerman
słoń (zoologia, zoologiczny) duży, roślinożerny ssak lądowy z chwytną trąbą
noun

der Elefant [des Elefanten; die Elefanten]Substantiv

słoń nadepnął na ucho (przenośnie, przenośnia) o kimś niemuzykalnym, nie mającym słuchu
verb

total unmusikalisch seinVerb

słoń w salonie powszechnie znany problem, który jest przez wszystkich ignorowany

Elefant im Raum

Słońce (astronomia, astronomiczny) centralne ciało niebieskie Układu Słonecznego; najbliższa Ziemi gwiazda; w dzień najjaśniejszy obiekt na niebie;
noun

die Sonne [der Sonne; —]Substantiv

słońce (astronomia, astronomiczny) główna gwiazda w układzie planetarnym, źródło światła i ciepła pojawiające się na niebie
noun

die Sonne [der Sonne; —]Substantiv

słońce (przenośnie, przenośnia) światło wysyłane przez słońce (1.1); blask słoneczny
noun

die Sonne [der Sonne; —]Substantiv

słońce noun
Słońce widziane jako tarcza na niebie

die Sonne [der Sonne; —]Substantiv

jak słoń w składzie porcelany adverb
w sposób niezręczny, nieumiejętny

wie ein Elefant im PorzellanladenAdverb

jasne jak słońce (potocznie, potoczny) oczywiste, niebudzące wątpliwości

sonnenklar

jasny jak słońce adjective
oczywisty, ewidentny, zrozumiały, bardzo łatwy do zrozumienia

sonnenklarAdjektiv

nie chwal dnia przed zachodem słońca nie ciesz się z pozytywnych efektów zbyt wcześnie, bo możesz zapeszyć

man soll den Tag nicht vor dem Abend loben

niebo o zachodzie słońca phrase

der Abendhimmel [des Abendhimmels; die Abendhimmel]Phrase

poruszać się jak słoń w składzie porcelany verb
zachowywać się w sposób niedelikatny, poruszać się niezgrabnie, niezręcznie, niszcząc delikatne rzeczy

sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen verhaltenVerb

porywać się z motyką na słońce verb
zabierać się za coś, czego nie jest się w stanie zrobić

sich übernehmenVerb

wschód słońca noun
zjawisko wyłaniania się słońca zza horyzontu

der Sonnenaufgang [des Sonnenaufgang(e)s; die Sonnenaufgänge]Substantiv

zachód słońca noun
zjawisko chowania się słońca za horyzont

der Sonnenuntergang [des Sonnenuntergang(e)s; die Sonnenuntergänge]Substantiv

zaćmienie Słońca noun

die Sonnenfinsternis [der Sonnenfinsternis; die Sonnenfinsternisse] (Kurzwort: Sofi)Substantiv

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested