Polish-German dictionary »

roczny meaning in German

PolishGerman
roczny adjective
obejmujący czas roku

jährlichAdjektiv

roczny adjective
trwający przez rok

jährlichAdjektiv

roczny abonament phrase

das Jahresabonnement [des Jahresabonnements; die Jahresabonnemente]Phrase

roczny czas pracy

Jahresarbeitszeit

roczny obrót phrase

der Jahresumsatz [des Jahresumsatzes; die Jahresumsätze]Phrase

roczny raport finansowy phrase

der Jahresabschluss [des Jahresabschlusses; die Jahresabschlüsse]Phrase

bilans roczny phrase

der Jahresabschluss [des Jahresabschlusses; die Jahresabschlüsse]Phrase

całoroczny adjective
trwający cały rok; czynny cały rok; obejmujący cały rok

ganzjährigAdjektiv

coroczny adjective
powtarzający się co roku

alljährlichAdjektiv

dalekowzroczny adjective
dobrze widzący na dużą odległość

weitsichtigAdjektiv

doroczny adjective
odbywający się każdego roku

jährlichAdjektiv

jednoroczny adjective
mający lub trwający jeden rok

einjährigAdjektiv

krótkowzroczny (medycyna, medyczny) cierpiący na krótkowzroczność, widzący nieostro odległe przedmioty
adjective

kurzsichtig [kurzsichtiger; am kurzsichtigsten]Adjektiv

krótkowzroczny (przenośnie, przenośnia) (książkowy) nieumiejący przewidywać
adjective

kurzsichtig [kurzsichtiger; am kurzsichtigsten]Adjektiv

mroczny (przenośnie, przenośnia) przepełniony cierpieniem, pełen tragizmu, smutku, grozy
adjective

das düster [des Düsters; —]Adjektiv

mroczny adjective
pogrążony w mroku

düster | finsterAdjektiv

półroczny adjective
trwający pół roku, mający pół roku

halbjährlichAdjektiv

tegoroczny adjective
dotyczący bieżącego roku

diesjährigAdjektiv

ubiegłoroczny adjective
taki, który wydarzył się w ubiegłym (poprzednim) roku

letztjährigAdjektiv