raz meaning in German

Polish	German
obraz noun wyobrażenie, wizja, koncepcja danego zagadnienia	Bild \| GemäldeSubstantiv
obraz kontrolny (telewizja, telewizyjny) prosty obraz telewizyjny umożliwiający uregulowanie niektórych parametrów określających jakość urządzeń telewizyjnych noun	das Testbild [des Testbild(e)s; die Testbilder]Substantiv
obraz olejny noun	das ÖlbildSubstantiv
obraz wroga noun	das Feindbild [des Feindbild(e)s; die Feindbilder]Substantiv
obraza noun urażenie czyjejś godności osobistej	die Beleidigung [der Beleidigung; die Beleidigungen]Substantiv
obrażać verb sprawiać komuś przykrość	beleidigen \| kränkenVerb
obrazek (zdrobniale) od obraz noun	das Bildchen [des Bildchens; die Bildchen]Substantiv
obrażenie phrase	die Blessur [der Blessur; die Blessuren]Phrase
obrażenie noun uszkodzenie tkanek lub narządów ciała, np. poprzez złamanie, zranienie, działanie promieniowania itp.	die Verletzung [der Verletzung; die Verletzungen]Substantiv
obrazki plant name	der Aronstab [des Aronstab(e)s; die Aronstäbe] (auch: Aronsstab, der)plant name
Obrazki plamiste plant name	der Aronstab [des Aronstab(e)s; die Aronstäbe] (auch: Aronsstab, der)plant name
obrazkowy adjective	bildlich [bildlicher; am bildlichsten]Adjektiv
obraźliwie adverb w sposób sprawiający przykrość	beleidigend \| erniedrigendAdverb
obraźliwy adjective stanowiący dla kogoś obrazę	beleidigend [beleidigender; am beleidigendsten]Adjektiv
obrazować verb być obrazem czego	darstellen \| vorzeigenVerb
obrazować verb pokazywać obraz czego	darstellen \| schildernVerb
obrazowo adjective	anschaulich [anschaulicher; am anschaulichsten]Adjektiv
obrazowy adjective oddziałujący na wyobraźnię	anschaulich \| bildlich \| bildhaftAdjektiv
od razu adverb bez namysłu	gleich \| sofortAdverb
od razu adverb bez zwłoki, natychmiast, z miejsca	sofortAdverb
odmrażać verb	abfrieren [fror ab; ist abgefroren]Verb
odraza phrase	der Abscheu [des Abscheus, der Abscheu(s), der Abscheu]Phrase
odraza noun uczucie wstrętu, obrzydzenia, niechęci do kogoś lub czegoś	der Ekel [des Ekels; die Ekel]Substantiv
odrażający adjective wzbudzający odrazę, obrzydzenie; ohydny, wstrętny	schauderhaft [schauderhafter; am schauderhaftesten]Adjektiv
okrążać verb obchodzić, objeżdżać itd. coś kręgiem lub łukiem	umgehen [umging, hat/ist umgangen]Verb
okrążać verb rozstawiać się dookoła kogoś (czegoś), szczelnie odcinając go (to) od świata	umzingeln \| einkreisenVerb
okrążać verb zataczać kręgi wokół kogoś albo czegoś	umkreisen [umkreiste; hat umkreist Akkusativ]Verb
okrążenie noun droga, trasa, którą ktoś przebył dookoła czegoś	die Runde [der Runde; die Runden]Substantiv
oliwkowobrązowy	olivbraun
oraz …łączący słowa i zdania równorzędne, wskazując je jako występujące równocześnie	sowie
osiem razy numeral	achtmalZahlwort
ostatni raz adverb już nigdy więcej	letztes MalAdverb
pantoprazol (chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) organiczny związek chemiczny, lek gastryczny z grupy inhibitorów pompy protonowej; noun	PantoprazolSubstantiv
paparazzo	Paparazzo
parafraza (językoznawstwo, językoznawczy) wyrażenie tej samej treści innymi środkami wyrazowymi noun	die Paraphrase [der Paraphrase; die Paraphrasen]Substantiv
parazonium (historia, historyczny, historycznie) ozdobny sztylet z czasów starożytnego Rzymu noszony do celów reprezentacyjnych i ceremonialnych, reprezentujący status społeczny właściciela; noun	ParazoniumSubstantiv
parazytoid noun	der Parasitoid [des Parasitoiden\|Parasitoid(e)s; die Parasitoide(n)]Substantiv
parazytolog noun specjalista w dziedzinie parazytologii	ParasitologeSubstantiv
parazytologia (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dział biologii zajmujący się pasożytami; noun	die Parasitologie [der Parasitologie; —]Substantiv
parazytologiczny adjective dotyczący parazytologii	parasitologischAdjektiv

«<3 456 >↑

raz meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested