Polish | German |
---|---|
Pula (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Chorwacji, największe na półwyspie Istria, położone na południowym skraju półwyspu nad Morzem Adriatyckim; noun | PulaSubstantiv |
pula noun | der Jackpot [des Jackpots; die Jackpots]Substantiv |
pula noun suma przedmiotów lub pieniędzy do rozdysponowania | der Fundus [des Fundus; —]Substantiv |
pula noun w grach losowych: suma nagród, środków do wygrania | der Fundus [des Fundus; —]Substantiv |
cieszący się popularnością adjective | gefeiert [gefeierter; am gefeiertsten]Adjektiv |
copula (językoznawstwo, językoznawczy) łącznik; noun | die Kopula [der Kopula; die Kopulas, die Kopulae]Substantiv |
depopulacja noun wyludnienie, zmniejszenie stanu zaludnienia | die Entvölkerung [der Entvölkerung; die Entvölkerungen]Substantiv |
kopulacja (fizjologia, fizjologiczny) cielesne zespolenie się dwóch osobników różnej płci, umożliwiające zapłodnienie noun | Begattung | Kopulation | PaarungSubstantiv |
manipulacja (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) celowe nieuczciwe wykorzystywanie sytuacji dla osiągnięcia własnych celów, zysków noun | die Manipulation [der Manipulation; die Manipulationen]Substantiv |
manipulacja noun celowe naginanie lub przeinaczanie faktów dla udowodnienia swoich racji lub w celu wywarcia wpływu na czyjeś poglądy, nastroje, reakcje | die Manipulation [der Manipulation; die Manipulationen]Substantiv |
niepopularny | missliebig [missliebiger; am missliebigsten] |
populacja (biologia, biologiczny) podstawowa jednostka ekologiczna oznaczająca wszystkie osobniki danego gatunku żyjące na danym terenie w tym samym czasie noun | die Population [der Population; die Populationen]Substantiv |
populacja (socjologia, socjologiczny) ogół ludzi żyjących w tym samym czasie na danym terenie noun | die Population [der Population; die Populationen]Substantiv |
populacja (statystyka, statystyczny) zbiór jednostek na temat których wyciągane są wnioski poprzez analizę próby statystycznej noun | die Population [der Population; die Populationen]Substantiv |
popularnonaukowy adjective prezentujący naukę w sposób przystępny dla niespecjalistów | populärwissenschaftlichAdjektiv |
popularność noun bycie powszechnie znanym i lubianym, ogólne uznanie i rozgłos | Popularität | BeliebtheitSubstantiv |
popularny adjective taki, który jest powszechnie używany; znany ogółowi społeczeństwa, cieszący się uznaniem; ceniony | populär | beliebtAdjektiv |
popularny adjective taki, który jest stworzony, przedstawiony w sposób przystępny i zrozumiały dla ogółu | populär [populärer; am populärsten]Adjektiv |
popularyzacja noun upowszechnianie nauki, sztuki, wiedzy o czymś | die Popularisierung [der Popularisierung; die Popularisierungen]Substantiv |
popularyzować verb czynić coś powszechnie znanym, rozpowszechniać coś, propagować | ausstrahlen [strahlte aus; hat ausgestrahlt] (auf mit Akkusativ)Verb |
skrupulatnie adverb w sposób bardzo dokładny i staranny | akribisch [akribischer; am akribischsten]Adverb |
skrupulatność noun | die Gründlichkeit [der Gründlichkeit; —]Substantiv |
skrupulatny adjective | gründlich [gründlicher; am gründlichsten]Adjektiv |
skrupulatny adjective drobiazgowo, pedantycznie dokładny | akribisch [akribischer; am akribischsten]Adjektiv |
skrupulatny adjective wykonywany z drobiazgową, pedantyczną dokładnością, wyjątkowo dokładnie | akribisch [akribischer; am akribischsten]Adjektiv |
stypulacja (dawniej, dawny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) umowa, ugoda lub inne zobowiązanie noun | die Abmachung [der Abmachung; die Abmachungen]Substantiv |
szpula noun walec z krążkami na końcach, służący do nawijania sznura, kabla itp. | die Fete [der Fete; die Feten]Substantiv |