Polish | German |
---|---|
upalny adjective o porach dnia, roku itp.: odznaczający się wysoką temperatura powietrza | drückend heiß | sengend heißAdjektiv |
Uwulopalatofaryngoplastyka | |
wykopaliska noun prace archelogiczne mające prowadzić do wydobycia spod ziemi produktów ludzkiej działalności będących pozostałościami z dawnych wieków | die Ausgrabung [der Ausgrabung; die Ausgrabungen]Substantiv |
wykopalisko noun | die Abgrabung [der Abgrabung; die Abgrabungen]Substantiv |
wypalać (potocznie, potoczny) być pomyślnie realizowanym verb | |
wypalać (potocznie, potoczny) mówić coś nagle i bez namysłu verb | |
wypalać verb o papierosie, węglu, świecy itp. zużywać coś przez palenie | aufrauchen [rauchte auf; hat aufgeraucht]Verb |
wypalać verb otrzymywać coś z jakiegoś surowca, prażąc go w ogniu | brennen [brannte; hat gebrannt]Verb |
wypalać verb wykonywać rozpalonym narzędziem wzór, znak na jakimś materiale, powierzchni | das einbrennenVerb |
wypalać verb zrobić dziurę za pomocą wysokiej temperatury | |
wypalenie (psychologia, psychologiczny) (zobacz) wypalenie zawodowe noun | Burn-out | BurnoutSubstantiv |
zakaz palenia phrase | das Rauchverbot [des Rauchverbot(e)s; die Rauchverbote]Phrase |
zapał (książkowy) stan ogromnego podniecenia, gotowość do działania noun | die Begeisterung [der Begeisterung; die Begeisterungen]Substantiv |
zapalać się verb | anbrennen [brannte an; hat angebrannt]Verb |
zapalczywy (książkowy) łatwo unoszący się gniewem adjective | aufbrausendAdjektiv |
zapalenie (medycyna, medyczny) reakcja tkanki organicznej na infekcję, podrażnienie; noun | die Entzündung [der Entzündung; die Entzündungen]Substantiv |
zapalenie (rzeczownik odczasownikowy) od zapalić; sprawienie, że coś płonie, coś jest pochłaniane przez ogień noun | die Entzündung [der Entzündung; die Entzündungen]Substantiv |
zapalenie błędnika (medycyna, medyczny) proces zapalny obejmujący ucho wewnętrzne, wywołujący m.in. zaburzenia równowagi; noun | LabyrinthitisSubstantiv |
zapalenie krtani noun | die Laryngitis [der Laryngitis; die Laryngitiden]Substantiv |
zapalenie mięśnia sercowego (medycyna, medyczny) choroba zapalna dotycząca komórek mięśnia sercowego, tkanki śródmiąższowej i naczyń serca, noun | die Herzmuskelentzündung [der Herzmuskelentzündung; die Herzmuskelentzündungen]Substantiv |
zapalenie mózgu (medycyna, medyczny) zakażenie ośrodkowego układu nerwowego najczęściej spowodowane infekcją wirusową, rzadziej bakteryjną; noun | die Enzephalitis [der Enzephalitis; die Enzephalitiden]Substantiv |
zapalenie naczyń związane z IgA (medycyna, medyczny) choroba autoimmunologiczna przebiegająca z zapaleniem naczyń krwionośnych, związana z odkładaniem się kompleksów immunologicznych zawierających immunoglobulinę IgA; noun | |
zapalenie oka noun | die Augenentzündung [der Augenentzündung; die Augenentzündungen]Substantiv |
zapalenie okrężnicy (medycyna, medyczny) stan zapalny występujący w błonie śluzowej okrężnicy noun | die Kolitis [der Kolitis; die Kolitiden]Substantiv |
zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych (medycyna, medyczny) choroba obejmująca opony mózgowo-rdzeniowe najczęściej wywołana przez wirusy lub bakterie; noun | die Meningitis [der Meningitis; die Meningitiden]Substantiv |
zapalenie osierdzia (medycyna, medyczny) stan zapalny blaszek osierdzia; noun | Herzbeutelentzündung | PerikarditisSubstantiv |
zapalenie oskrzeli (medycyna, medyczny) stan zapalny błony śluzowej oskrzeli; noun | die Bronchitis [der Bronchitis; die Bronchitiden]Substantiv |
zapalenie pęcherza moczowego (medycyna, medyczny) stan zapalny błony śluzowej pęcherza moczowego noun | die Blasenentzündung [der Blasenentzündung; die Blasenentzündungen]Substantiv |
zapalenie pęcherzyka żółciowego | |
zapalenie płuc (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) stan zapalny miąższu płucnego występujący u ludzi i zwierząt; noun | Lungenentzündung | PneumonieSubstantiv |
zapalenie przełyku noun | die Ösophagitis [der Ösophagitis; die Ösophagitiden]Substantiv |
zapalenie skóry (medycyna, medyczny) proces zapalny w obrębie skóry o różnym podłożu noun | die Dermatitis [der Dermatitis; die Dermatitiden]Substantiv |
zapalenie spojówek (medycyna, medyczny) choroba oczu; noun | Bindehautentzündung | KonjunktivitisSubstantiv |
zapalenie wątroby noun | die Hepatitis [der Hepatitis; die Hepatitiden]Substantiv |
zapalenie wyrostka robaczkowego (medycyna, medyczny) ostre lub rzadko przewlekłe schorzenie spowodowane zapaleniem wywołanym najczęściej zatrzymaniem treści pokarmowej w wyrostku; noun | Appendizitis | BlinddarmentzündungSubstantiv |
zapaleniec (książkowy) ktoś, kto z zapałem oddaje się jakiemuś hobby, zajęciu czy działalności noun | andächtig [andächtiger; am andächtigsten]Substantiv |
zapalić (książkowy) nabrać chęci, zapału do jakiegoś przedsięwzięcia verb | sich begeisternVerb |
zapalić (książkowy) o uczuciu opanować kogoś verb | |
zapalić (potocznie, potoczny) o silniku zacząć pracować verb | anspringen [sprang an; ist angesprungen]Verb |
zapalić (potocznie, potoczny) uruchomić, np. silnik samochodu, radio, telewizor verb |