Polish-German dictionary »

och meaning in German

PolishGerman
masochizm (psychologia, psychologiczny) (seksuologia, seksuologiczny) zboczenie seksualne, które polega na odczuwaniu satysfakcji seksualnej pod wpływem bólu lub upokorzenia
noun

der Masochismus [des Masochismus; —]Substantiv

masochizm noun
przyjemność w zadawaniu sobie bólu lub w poddawaniu się bolesnym praktykom;

der Masochismus [des Masochismus; —]Substantiv

mechanik samochodowy noun

der Automechaniker [des Automechanikers; die Automechaniker]Substantiv

mimochodem adverb
przy okazji, od niechcenia, ubocznie

nebenbeiAdverb

mitochondrium (biologia, biologiczny) organellum odpowiadające za oddychanie komórkowe;
noun

das Mitochondrium [des Mitochondriums; die Mitochondrien]Substantiv

monochromatyczny (sztuka) jednej barwy (choć mogący być w różnych jej odcieniach)
adjective

einfarbigAdjektiv

Morze Ochockie (geografia, geograficzny) morze w północno-zachodniej części Oceanu Spokojnego;
noun

das Ochotskisches Meer [des Ochotskischen MeeresOchotskischen Meers, des Ochotskischen Meeresdes Ochotskischen Meers, des keines Ochotskischen Meereskeines Ochotskischen Meers; —]Substantiv

Morze Południowochińskie (geografia, geograficzny) morze przybrzeżne w zachodniej części Oceanu Spokojnego;
noun

Südchinesisches MeerSubstantiv

Morze Wschodniochińskie (geografia, geograficzny) morze położone w zachodniej części Oceanu Spokojnego, na południe od Morza Żółtego, między wybrzeżem chińskim a wyspami Riukiu; z Morzem Południowochińskim łączy je Cieśnina Tajwańska;
noun

Ostchinesisches MeerSubstantiv

motłoch (pogardliwie, pogardliwy) tłum chuliganów, hołota
noun

Gesindel | PöbelSubstantiv

mowa pochwalna noun

die Laudatio [der Laudatio; die Laudationes]Substantiv

myjnia samochodowa noun

die Autowaschanlage [der Autowaschanlage; die Autowaschanlagen]Substantiv

myszołów włochaty (ornitologia, ornitologiczny) Buteo lagopus, gatunek dużego drapieżnego ptaka, gnieżdżący się na północy Eurazji i Ameryki Północnej;
noun

der Bussard [des Bussards; die Bussarde]Substantiv

najem samochodów noun

die Autovermietung [der Autovermietung; die Autovermietungen]Substantiv

neurochirurg (medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się operacjami układu nerwowego
noun

NeurochirurgSubstantiv

neurochirurgia (medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się leczeniem operacyjnym i diagnostyką części chorób układu nerwowego;
noun

die Neurochirurgie [der Neurochirurgie; die Neurochirurgien]Substantiv

neurotroficzny czynnik pochodzenia mózgowego noun
białko wydzielane przez neurony, będące jednym z czynników wzrostu nerwów;

Wachstumsfaktor BDNFSubstantiv

nie mieć ochoty

keinen Bock haben

niech będzie pochwalony Jezus Chrystus (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) katolickie pozdrowienie
interjection

gelobt sei Jesus ChristusInterjection

niedochodowy (ekonomia, ekonomiczny) z zasady nastawiony nie na osiąganie zysków, ale na realizację celów np. charytatywnych, oświatowych
adjective

nonprofitAdjektiv

niepochowany adjective
nie będący pogrzebanym, zasypanym w ziemi

unbegrabenAdjektiv

nochal (potocznie, potoczny) (zgrubienie) nos
noun

BüffelhörnerSubstantiv

nochal noun

der Kolben [des Kolbens; die Kolben] (häufig auch als Spadix bezeichnet)Substantiv

opona samochodowa noun

der Autoreifen [des Autoreifens; die Autoreifen]Substantiv

osoba pochodząca z Hesji noun

der Hesse [des Hessen; die Hessen]Substantiv

petrochemiczny (technologia, technika, techniczny) (chemia, chemiczny) dotyczący produkcji i przerobu surowców otrzymywanych z ropy naftowej lub gazu ziemnego
adjective

gesteinschemischAdjektiv

piorunochron (technologia, technika, techniczny) urządzenie instalowane na budynkach lub obok nich, aby chronić je przed bezpośrednim uderzeniem pioruna ;
noun

der Blitzableiter [des Blitzableiters; die Blitzableiter]Substantiv

pleochroizm noun
zjawisko zmiany barwy w zależności od polaryzacji światła przechodzącego przez ciało;

der Pleochroismus [des Pleochroismus; —] (Eigenschaft gewisser Kristalle, Licht nach mehreren Richtungen in verschiedene Farben zu zerlegen)Substantiv

ochacz pokrzywnica animal name

die Heckenbraunelle [der Heckenbraunelle; die Heckenbraunellen]animal name

pochłaniać verb
kosztować dużo pieniędzy lub czasu

verschlungenVerb

pochłaniać verb
łapczywie zjeść lub wypić

schlingen | verschlingenVerb

pochłaniać verb
o żywiołach, wojnach, itp. spowodować śmierć wielu ofiar, lub inne straty

fordern [forderte; hat gefordert]Verb

pochłaniać verb
szybko i dużo czytać

verschlingen [verschlang; hat verschlungen]Verb

pochłaniać verb
wchłaniać, wciągać, zasysać

aufsaugen | absorbieren | aufnehmen | schluckenVerb

pochłaniać verb
zaabsorbować czyjąś uwagę

aufzehren [zehrte auf; hat aufgezehrt]Verb

pochlebca noun
człowiek pochlebiający komu

der Schmeichler [des Schmeichlers; die Schmeichler]Substantiv

pochlebiać verb
chwalić przesadnie

schmeicheln [schmeichelte; hat geschmeichelt]Verb

pochlebny (podniośle) wyrażający pozytywną opinię, uznanie
adjective

schmeichelhaftAdjektiv

pochlebny adjective
taki, który przymila się, schlebia komuś

schmeichlerischAdjektiv

pochlebstwo noun
nadmierna lub nieszczera pochwała z celem przypodobania się

die Schmeichelei [der Schmeichelei; die Schmeicheleien]Substantiv

3456